[文件名称]　第三轮中日韩北极事务高级别对话联合声明

　　一、2018年6月8日，第三轮中日韩北极事务高级别对话在中国上海举行。中华人民共和国外交部北极事务特别代表高风、大韩民国外交部北极事务大使康祯植、日本国外务省北极事务大使山本荣二率团出席对话。

　　二、三方团长确认了中日韩北极事务高级别对话作为2015年第六次中日韩领导人会议成果之一所发挥的积极作用。三方团长重申三国在北极事务、尤其是科学研究方面开展合作的重要性。2018年5月9日第七次中日韩领导人会议联合宣言对此予以认可。

　　三、三方团长认为变化中的北极带来的机遇和挑战具有全球意义和国际影响，重申以规则为基础维护北极和平、稳定和建设性合作对国际社会的重要性。通过本次对话，中华人民共和国、日本国和大韩民国从东亚国家视角提出在北极问题上面临的共同挑战，并再次强调三国愿为促进北极和平、稳定和可持续发展作出贡献的意愿。

　　四、注意到三国各自在北极政策方面的最新进展，三方团长欢迎今年1月发布的第一份《中国的北极政策》白皮书，以及日本国为进一步巩固其北极政策之目的而通过的第三份《海洋政策基本计划》。他们期待大韩民国计划在未来几个月公布的第二份《北极政策总体规划》。三方团长强调了政策对话对三国加强相互理解和促进北极合作的重要意义。

　　五、三方团长继续将促进科学研究作为三国合作的优先领域。三方团长支持就北极考察情况加强信息交流，并鼓励数据共享和进一步实施联合考察。他们亦探讨了在其他领域开展北极合作的可能性。

　　六、三方代表分别简要介绍了经三国确认的在向太平洋一侧的北冰洋开展的联合科学活动情况。三方团长同意跟进定期开展此类活动的后续进展。

　　七、三方团长赞赏地注意到第五届北太平洋北极研究共同体会议与本轮对话背靠背在上海举行。他们高度评价北太平洋北极研究共同体在促进三方北极合作方面所做工作。

　　八、三方团长欢迎《预防中北冰洋不管制公海渔业协定》完成谈判，并表达了他们在《协定》的后续工作中作出努力的意愿。

　　九、三方团长重视北极理事会，特别是其在北极环境保护和可持续发展方面发挥的积极作用。三国均于2013年成为理事会正式观察员，愿通过参与工作组、任务组和专家组等，与北极国家、永久参与方和其他观察员开展合作，进一步加强各自对理事会工作的贡献。三方团长计划按照此前做法向理事会通报本轮对话讨论情况。

　　十、三方团长强调了其他国际机制在应对北极全球性挑战上发挥的重要作用，并表示愿意深化参与，包括利用最佳科学经验与知识。

　　十一、三方团长确认中日韩北极事务高级别对话是深化与拓展三国北极合作的重要平台。大韩民国提议于2019年举办第四轮中日韩北极事务高级别对话，中华人民共和国和日本国对此表示欢迎。