[文書名] 国民政府との講和に関する吉田書簡に対するダレス大使の返簡
拝啓
中国に関する日本政府の意向を表明された千九百五十一年十二月二十四日付の貴簡を外交郵袋使で受領しました。この明確なステイトメントにより,貴総理が懸念されているように対日平和条約及び日米安全保障条約の批准について行われた論議に際していわれたことが前後の関係や背景から切り離されて引用されたため生じたかも知れない誤解は,一掃されるに違いありません。
私は,貴簡に対して感謝し,貴総理がこの困難で論争の種となつている問題に対してとられた勇敢で直裁な態度に敬意を表します。
敬具
ジョン・フォスター・ダレス
吉田内閣総理大臣殿