[文件名称]　《人民日报》社论　中日关系史的新篇章

　　日本田中角荣总理大臣应周恩来总理的邀请前来我国进行访问。中国人民伟大领袖毛主席会见了田中总理大臣，进行了认真、友好的谈话。中日两国总理和外长始终在友好的气氛中进行了认真、坦率的会谈，取得了圆满的成功。双方于9月29日发表两国政府联合声明，宣布结束中日两国之间迄今存在的不正常状态，建立外交关系，尽快互换大使。中日之间战争状态的结束，邦交正常化的实现，揭开了两国关系史上的新篇章。中国人民热烈祝贺这一丰硕的成果。

　　中日两国终于实现了邦交正常化，这是中国人民和日本人民长期共同努力的结果。中日两国人民之间有着悠久的友谊。日本军国主义者对中国的侵略，曾经使中国人民遭受了深重的灾难，同时也给日本人民造成很大的祸害。中国人民遵照毛主席的教导，把广大的日本人民同极少数军国主义分子严格区分开来，对日本人民遭受的战争祸害怀着深厚的同情。中华人民共和国成立以来，我们一直积极发展同日本人民的友好关系。日本人民也是始终愿同中国人民友好。日本各阶层人民和友好人士，包括政界、文化界、经济界许多有识之士，不断为促进日中友好而积极努力。正因为这样，20多年来，尽管两国间的战争状态没有宣告结束，中日两国人民的友好往来和经济、文化交流一直没有间断过，而且日益获得发展。这就为实现中日关系正常化打下了良好的基础。

　　中华人民共和国政府本着争取同一切愿意和我们和平相处的国家在互相尊重领土主权和平等互利基础上建立正常外交关系的原则，多年来一直坚持不渝地致力于改善中日关系，争取实现中日邦交正常化。我们提出了中日邦交正常化三原则，这就是：中华人民共和国政府是代表中国的唯一合法政府；台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分；日台“条约”是非法的、无效的，应予废除。这三原则在日本国内得到了越来越广泛的同情和支持。人心所向，大势所趋，实现中日邦交正常化已成为不可抗拒的历史潮流。

　　田中内阁成立后，就宣布把实现中日邦交正常化作为自己的首要任务，表示“充分理解”中国方面提出的邦交正常化三原则，并果断地为谋求解决两国关系问题采取了许多实际步骤。我国政府及时作出了积极的响应。中日两国领导人通过富有成果的会谈，终于实现了两国关系的正常化。这是中国人民和日本人民长期以来希望实现的大事，也是亚洲和世界人民感到高兴的大事。

　　在两国政府的联合声明中，我国政府重申：台湾是中华人民共和国领土不可分割的一部分。日本政府表示充分理解和尊重中国政府的这一立场，并坚持遵循波茨坦公告第八条的立场。这样，第二次世界大战后台湾已经归还中国的事实，就进一步得到了确认。这对那些鼓吹“两个中国”或“一中一台”谬论的人，不啻是当头一棒。

　　中日联合声明宣布，双方同意在和平共处五项原则的基础上，建立两国间持久的和平友好关系，并将进行以缔结和平友好条约为目的的谈判。中日两国尽管社会制度不同，完全可以友好相处。只要本着互相谅解的精神，求大同，存小异，两国之间的种种问题是能够解决的。随着两国关系的正常化和睦邻友好关系的发展，两国人民之间的友好往来一定会更加频繁，经济贸易一定会进一步扩大，文化交流一定会日益广泛。所有这些，都是符合两国人民的根本利益的。

　　中国和日本是隔海相望的两个亚洲和太平洋地区的国家。中日两国的和平友好相处，不仅符合我们两国人民的利益，也符合亚洲和太平洋地区各国人民的利益。中日邦交正常化不是针对第三国的。中日两国政府在联合声明中郑重宣布，两国任何一方不应在亚洲和太平洋地区谋求霸权，每一方都反对任何其他国家或国家集团建立这种霸权的努力。毫无疑问，中日两国睦邻友好关系的建立和发展，将大大有利于和缓亚洲紧张局势和维护世界和平。

　　中国人民的伟大领袖毛主席说：“日本人民同中国人民是好朋友。”中日两国有着2000年交往历史，尽管在半个世纪中经历过多次战争的灾难和祸害，但是，中日两国人民在漫长的岁月中结成了深厚的友谊。时代在发展，历史在前进。瞻望未来，我们深信中日友好有着广阔的发展前途，中日两国伟大的人民一定能够排除各种障碍，世世代代友好下去。我们决心同日本人民一道，为继续发展中日友好关系而共同奋斗。