[文件名称]　中曾根首相在中日青年交流中心奠基典礼上的讲话

胡耀邦总书记阁下，

在座的各位朋友，

各位青年：

　　今天我本人承蒙邀请，有机会出席日中青年交流中心的奠基典礼，并且能在以胡耀邦总书记阁下为首的各位中国领导人的亲临和各位中国男女青年的出席之下致词，为此感到无比高兴。

　　回溯已往，我曾于两年前之春，前来贵国访问，并与胡总书记阁下就日中友好合作关系举行会谈之际，贵我双方不期而然地一致认识到：

　　日中两国以及日中关系的未来都担在两国青年的双肩。在会谈时，我曾提议建造一所以供两国青年共同学习，彼此交谈，一起联欢的交流场所，对此胡总书记阁下当场就欣然表示积极的赞同，这就是日中青年交流中心的起点。这一设想经过当时访华之际所成立的日中友好21世纪委员会的讨论，于1984年之秋，进而提出使其具体落实的建议，由此就于今天迎来其奠基典礼，对此令人感到感慨万千。

　　在座的各位，

　　青年!青年才是人类进步的原动力。

　　自古以来，青年打破了陈规陋习，改革了社会。回溯历史，由青年改变国家命运的也不为罕见。

　　至于我国的明治维新，也是无数青年不顾自身安危，而同守旧派奋勇斗争，最后终于使我国由封建国家改变成为现代国家的一场惊心动魄的壮烈的史篇。自不待言，贵国不可计数的青年也曾为了摆脱列强的桎梏，解放祖国，完成伟大统一的中国革命而前仆后继，舍己为国。

　　朋友们，我也是青年!

　　我也以“青年之心”而下定决心，为了促进日中友好关系和维护国际社会的和平与繁荣这一富有意义的事业获得圆满成功而尽心竭力。

　　在座的各位，

　　日中两国之间的青年交流，通过前年3000名我国青年应贵国的邀请访华以及去年500名中国青年应邀访日，已经获得在数量、质量这两方面的飞跃发展。今后我将以再接再厉，不断促进的这一观点，除原有的交流之外，还愿以今后的5年为期，通过制定“日中青年友谊计划”而每年邀请100名中国青年前来我国访问。我深信无疑，亲眼目睹对方国家的每每情景，亲身体验对方国家的生活的青年必将作为推动21世纪日中友好的核心力量而发挥其积极的作用。

　　青年!青年才是我们未来的希望。

　　谢谢各位。