[文件名称]　安倍内阁总理大臣记者招待会

　　今天，临时国会闭会。本届国会通过了9,000多亿日元的补正预算。

　　今年，大阪府北部发生地震、7月大降暴雨、21号台风来袭、北海道胆振东部发生地震等，全国各地严重自然灾害接连不断。通过修缮道路、河流、水池等各项措施，政府正在为受灾民众早日恢复原有生活、为农业从业人员早日恢复农业生产、为中小微企业早日重新开展工作不断努力。

　　北海道的大规模停电，严重影响了奶酪畜牧业的生产，给北海道民众造成了极大的不便。电力、交通等是人们生活和产业活动所必不可缺的基础设施，必须努力使其在任何灾害发生时都确保畅通，以期万全。

　　必须加快实施针对防灾减灾、国土强靱化的集中对策。全国基础设施的全面检查刚刚结束，我正在考虑制定第二次补正预算，迅速启动本年度对策。在制定下一年度的预算时，要加入能消除对景气的担忧、使经济继续保持恢复基调，并能催生新增长轨道的万全之策。

　　在充分考虑消费税对策的同时，从明年10月起实现免费幼儿教育。我们要切实为肩负未来的孩子们投资。

　　本届国会还通过了我国与欧盟签订的《日欧经济伙伴关系协定》（EPA），明年《跨太平洋伙伴关系协定》（TPP11）也将正式生效。这对于安全又美味的日本农产品来说是一个巨大的机遇。在此前举行的日中首脑会谈上，习近平主席和我都对新潟大米出口中国解禁表示欢迎。

　　时隔70年我们对《渔业法》进行了修改。今后，将果断安排预算，全力支持渔业从业人员的未来发展。

　　今年，农林水产品的出口额也以创下历史新高的速度增长。我们也将灵活运用第二次補正预算，强有力地支持农业从业人员走向世界的挑战。

　　本届国会通过了《出入国管理法》修正案。我们需要这项制度来解决全国普遍存在人手不足问题，使优秀的外国人才在日本充分发挥才干。接下来，要迅速切实制定相应的运作体系。

　　有人担心这项制度是移民政策，对此我进行了说明，这项制度不是移民政策并明确了接纳人数的上限以及期限。所以该制度并不是大家所担心的移民政策。

　　目前，47个都道府县的有效求人倍率全都超过了1.0，全国许多地区，尤其是地方的中小微企业面临着严重的人手不足问题。我们要直视这一现实。为解决这一问题，虽然中小微企业正在通过设备投资等方式努力提高生产效率，但由于护理、农业、建筑业等行业人手不足尤为突出，所以仅在这些行业新设了就业资格。我们要接纳具有即战力的外国人才，使他们成为支撑日本经济的一份子。为此，我们要确保他们能拥有与日本人相同的工作环境和工资待遇。

　　同时，在健康保险的适用方面，绝不允许出现舞弊。今后，我们要采取严格对策。

　　为切实解决广大国民的担忧，我们将新设出入国在留管理厅，对外国人的居留进行彻底的管理。基于本届国会讨论，我们会切实落实包括技能实习制度在内的制度运作。

　　本届国会决定将举行皇位继承的5月1日定为国民节日。明年，将成为继平成之后、开创日本新时代的元年。

　　此前在阿根廷召开的二十国集团（G20）峰会（关于金融市场与世界经济的首脑会议）上，各国围绕贸易问题展开了激烈的讨论，认为必须切实制定公正的规则，进一步发展自由贸易，来消除因全球化的迅速发展而产生的各种不安和不满。国际社会始终需要面对各种各样的问题，所以引领世界经济的G20各国首脑，肩负通过坦诚对话、找到解决方案的责任。半年之后，我国将首次举办G20峰会。在这一责任感之下，我希望能与各国首脑就全球所面临的问题进行充分讨论。

　　明年秋天，橄榄球世界杯赛将在日本举行；后年，即将迎来东京奥运会和残奥会。2025年，世博会将在大阪举办。1964年东京奥运会、1970年大阪世博会，正如日本曾经经历脱胎换骨的那个时代一样，我们将再次连续经历奥运会残奥会和世博会这两大全球盛事。我将继续一马当先，决心为肩负未来的孩子们开创日本新时代。

　　最后，恳请广大国民给予我们理解与支持。

　　我的发言到此结束。