[文件名称]　第九届非洲开发会议（TICAD9）联合记者会

【石破首相开场发言】

　　第九届非洲开发会议（TICAD　9）再次在横滨成功举办，我感到无比高兴。我谨向担任共同主席的安哥拉共和国洛伦索总统（João LOURENÇO）、远道而来的非洲各国代表团的各位、国际机构、共同主办方、举办地横滨市的各位、民间企业的朋友们以及为TICAD 9成功举办付出辛勤努力的所有相关人士致以诚挚的谢意。同时，也向担任主席代理的岸田文雄前内阁总理大臣表示衷心的感谢。谢谢大家！尤其是与洛伦索总统，在这三天中多次交换意见，昨晚还共进晚餐，增进了彼此的友谊。

　　会议期间，不仅召开了各国首脑出席的全体会议，作为新的尝试还举办了超过200场专题讨论会。研讨会和专题讨论会总计超过200场。同时，还设有300个展位，并以专题活动的形式举办了多场主题展板展示。在这些活动中，众多相关人士就非洲的发展与未来的合作展开了热烈讨论。昨天，我本人也在有限的短时间里参观了一些展位。在那里，我真切地感受到非洲的活力与潜力，以及日本与非洲合作的无限可能。正所谓“百闻不如一见”，亲眼目睹后才会有“原来如此”的切身感受。

　　我与34位首脑分别举行了双边会谈。我认为通过这样的机会了解各国的需求并相互学习，从而找到今后进一步深化关系的路径。会议提供了极其有意义的意见交流的平台。虽然与每个国家的会谈时间并不算长，但我认为，正因如此，我们的讨论更加密切深入。

　　本届会议以“共创创新解决方案”为主题。尤其是围绕将日本的技术与智慧经验同来自非洲的解决方案相结合，创出应对非洲及国际社会所面临的课题的解决方策，进行了深入讨论。其成果已写入刚才介绍的《横滨宣言》，并得到了一致通过。宣言内容以经济、社会、和平与稳定的三大支柱为核心，聚焦官民合作、年轻人和女性赋权，以及区域一体化与互联互通等。日本今后将在七个领域加速推进相关举措。第一，促进日本企业对非洲的投资；第二，动员民间资金，既要解决社会问题又要获得收益；第三，加强产业合作，包括充分利用AI（人工智能）和数字转型（DX）等解决课题的方案，以及加强矿产资源供应链的韧性；第四，在“非洲大陆自由贸易圈”及“印度洋与非洲经济圈倡议”框架下，提升非洲域内外的互联互通；第五，强化卫生保健政策；第六，聚焦年轻人与女性，在广泛领域开展人才培养与交流；第七，推进非洲和平与稳定相关举措。我们翻开了TICAD进程 “共创”、 共同解决课题的新篇章。以本次TICAD 9为契机，日本将通过上述举措进一步扩大对非洲未来的投资、强化产业合作、积极推动人才培养。

　　TICAD机制创设以来已过去了三十年。1993年至今已有三十多年的历史。正如我在闭幕辞中所说，国际社会发生了剧烈的变化，通过了非洲自身的发展愿景《2063年议程》。区域一体化呈现进展，非洲在国际社会中所发挥的作用愈发重要。TICAD也一直作为讨论非洲繁荣与未来的平台，以及增进彼此友谊与信任的场所，顺应时代与变化的要求不断发展。根据我的理解，TICAD的出发点是以“非洲的主事权”和“与国际社会的伙伴关系”为基本理念，支持非洲的发展与经济增长。国际社会正面临着复杂多重危机，为回应非洲及国际社会不断变化的需求和挑战、继续共同开创理想的未来，TICAD将不忘初心,同时聆听各位的宝贵意见，而又不断改进持续发展。相信日本与非洲的合作定能提升到一个新的高度。我怀揣着这一重大目标，期待着与各位再次相聚。

（中文为暂译仅供参考，原文为日文）