[文件名称]　《区域全面经济伙伴关系协定》（RCEP）第三次领导人会议联合声明

　　我们，东南亚国家联盟成员国和澳大利亚、中国、印度、日本、韩国和新西兰的国家元首/政府首脑，于2019年11月4日在泰国曼谷召开第三次RCEP领导人会议。

　　我们回顾了2012年在柬埔寨金边发表的关于启动RCEP谈判的联合声明，以及通过的《RCEP谈判指导原则和目标》。在这些文件中我们承诺达成一个现代、全面、高质量和互惠的经济伙伴关系协定。

　　在快速变化的全球形势下，完成RCEP谈判将展示我们支持在本区域营造开放贸易投资环境的共同承诺。我们进行的RCEP谈判旨在进一步扩大和深化区域价值链，造福我们的企业，包括中小企业，并提升我们的工人、生产者和消费者的福祉。RCEP在为强有力的多边贸易体制提供支持、促进区域内各经济体发展的同时，将显著增强本地区的未来发展前景，为全球经济作出积极贡献。

　　我们欢迎部长们提交的关于2013年启动的RCEP谈判的成果报告。

　　我们注意到，十五个RCEP成员国已经结束全部20个章节的文本谈判以及实质上所有的市场准入问题的谈判。我们指示它们启动法律文本审核工作，以便在2020年签署协定。

　　印度有重要问题尚未得到解决。所有RCEP成员国将共同努力以彼此满意的方式解决这些未决问题。印度的最终决定将取决于这些问题的圆满解决。