[文書名]　降伏文書竝一般命令第三號（降伏文書並一般命令第三号、指令第三號，指令第三号）

指令第三號

聯合國最高司令官總司令部

指令

第三號

APO 500

千九百四十五年九月二十二日

一　總則

日本帝國政府ハ茲ニ本指令ニ揭グル聯合國最高司令官ノ要求ニ付場合ニ應ジ自ラ之ニ從ヒ又ハ之ニ從ハシムルコトヲ確實ナラシムル樣指令セラル

二　經濟統制

　イ　日本帝國政府ハ賃銀及必需品ノ價格ニ付確固タル統制ヲ設定シ且維持スベキ責任ヲ負フ

　ロ　日本帝國政府ハ供給不足ノ必需品ノ公正ナル分配ヲ確實ナラシムル爲此等ノ必需品ノ嚴重ナル割當計畫ヲ設定シ且維持スベキ責任ヲ負フ

　ハ　日本帝國政府ハ最高司令官ニ對シ本指令接受後十日以內ニイ及ロニ揭ゲラレタル目的ヲ有スル現存經濟統制機構及手續ニ關スル一切ノ詳細ヲ報吿スベシ右報吿ニハ賃銀表及供給不足ノ必需品ノ割當量ニ關スル資料ヲ含マシムベシ右ノ如キ經濟統制措置ガ現ニ如何ニ運用セラレツツアリヤ而シテ若シ何等不十分ノ點アリトセバ其ノ理由如何ニ關スル陳述ヲ含マシムベシ

三　生產

　イ　日本帝國政府ハ工業、農業及漁業生產品ヲ含ム一切ノ必需消費財竝ニ右ノ如キ必需消費財ノ生產に必要ナル商品ヲ直ニ最大限度迄生產スル樣刺戟シ且奬勵スベシ原料、燃料、施設及勞働ノ割當ニ當リテハ住民ノ食、衣及住ニ必要ナル商品ノ生產ニ優先順位與ヘラルベシ

　ロ　下記四ニ依リ禁止セラルル品目ノ生產ニ從前從事シ居リタル工場ヲ必需消費財ノ生產ニ轉換セシムルノ要ヲ認ムル場合ニ於テハ日本帝國政府ハ各當該工場ニ付個別的ニ右轉換ノ願書ヲ提出スベシ

四　禁止品目

左ノ種類ノ品目ノ生產ハ許可セラレズ

　イ　武器、彈藥又ハ軍用器材

必要ト認メラルル工業用爆藥ノ使用又ハ製造ニ付テハ其ノ必要缺クベカラザルコト及其ノ分配及使用ノ統制方法ニ關スル完全ナル説明資料ヲ附シテ願書ヲ提出スベシ

　ロ　武器、彈藥又ハ軍用器材ニ結合セシムル爲特ニ設計シ又ハ生產セラルル部分品、組成品又ハ成分

　ハ　戰闘用海軍艦艇

　ニ　非軍用トシテ設計セラレタルモノヲ含ミ一切ノ型式ノ航空機

　ホ　一切ノ型式ノ航空機ニ結合セシムル爲特ニ設計シ又ハ生產セラルル部分品、組成品及材料

五　日本帝國政府ハ本指令四ニ揭ゲラレタル品目ノ何レカ又ハ左ニ揭グル品目ノ何レカヲ製造シ居リタル日本帝國政府又ハ私有工業會社竝ニ商會及研究團ノ工場、設備、特許及他ノ財產竝ニ一切ノ帳簿、記錄及文書ヲ轉檢ヲ受ケ且本司令部ニ依リ指示セラルベキ處分ヲ受クル爲良好ナル狀態ニ於テ保存シ且維持スベシ

　イ　鐡及鋼

　ロ　化學製品

　ハ　非鐡材料

　ニ　「アルミニューム」

　ホ　「マグネシウム」

　へ　合成護謨

　ト　人造石油

　チ　工作機械

　リ　「ラヂオ」及電氣器具

　ヌ　自動車類

　ル　商船

　ヲ　重機械及其ノ重要部品

日本ノ戰爭努力ニ貢獻シ又ハ日本經濟ニ必須ナリシ會社、組合又ハ「カルテル」ニ付テモ右ニ同ジ

六　財產目錄及記錄の要求

日本帝國政府ハ出來得ル限リ速ニ本司令部ニ對シ本指令ノ四及五ニ揭ゲラルル工業生產物ヲ現ニ生產シ又ハ生產セントスル主要工場ノ財產目錄ヲ提出スベシ右財產目錄ハ工場ノ狀況、設備及能力竝ニ燃料、原料、製品及仕掛品ノ現在高ヲ具體的ニ示ス詳細ナル報吿ヲ含ムベシ

七　輸入及輸出

本司令部ノ事前ノ承認ナキ限リ日本ヨリ又ハ日本ヘノ如何ナル製品、商品ノ輸出入ヲモ之ヲ許可セズ

八　イ　日本帝國政府ハ一切ノ實驗所、研究所竝ニ同種ノ科學及技術機關ニ付左記情報ヲ含ム報吿書ヲ提出スベシ

　　（1） 名稱

　　（2） 位置

　　（3） 所有者

　　（4） 施設ノ説明

　　（5） 使用人敷

　　（6） 現在此等ノ機關ニ依リ研究セラレ居ル一切ノ機關別企畫及千九百四十年以降研究セラレタル企畫ニ關スル明細表

　ロ　日本帝國政府ハ此等機關ニ對シ正當ナル權限ヲ有スル聯合軍代表者ノ視察ニ常ニ應ズル樣指令スベシ

　ハ　日本帝國政府ハ此等機關ニ對シ每月一日現在ヲ以テ前月中ニ當該機關ノ施設及所屬員ガ其ノ爲ニ使用セラレタル諸企畫及其ノ業績ヲ詳細ニ陳述セル報吿書ヲ終戰聯絡中央事務局ヲ經由シ本司令部ニ提出スル樣指令スベシ

　ニ　日本帝國政府ハ「ウラニウム」ヨリ「ウラニウム」二三五ノ大量分離ヲモ來サシムルカ又ハ如何ナル他ノ放射能ヲ有スル不安定要素ノ大量分離ヲモ來サシムルコトヲ目的トスル一切ノ研究又ハ應用作業ヲ禁止スベシ

九　本指令ニ於テ要求セラルル一切ノ報吿書ハ英語ヲ以テ縱十一吋横八吋半ノ白紙ニ「タイプ」シタルモノニテ五部提出セラルベシ

參謀長

米國陸軍中將「アール、ケイ、サザーランド」

關係官

高級副官

米國陸軍代將　「ビー、エム、フィッチ」ニ代リ

　　　　　　　ハロルドフェヤ