「世界和日本」数据库(代表 田中明彦)
日本政治・国际关系数据库
政策研究大学院大学・东京大学东洋文化研究所

[文件名称] 安倍总理在联合国全民健康覆盖(UHC)高级别会议上的演讲

[地点] 
[日期] 2019年9月23日
[出处] 日本国首相官邸
[备註] 暂译
[全文] 

  首先,我要向为联合国全民健康覆盖(UHC)重要高级别会议的召开,付出辛勤努力的各位,表示衷心的感谢和敬意。UHC朋友群建立之后,对于UHC的关注程度不断提高,也获得了国际社会的支持,今天会议能得以召开,我感到非常高兴。

  日本在度过第二次世界大战结束后的混乱与贫困难关之后,1961年开始引进全民保险制度,实现了全民健康覆盖。只需支付可承担的费用、就能享受医疗保健服务,这支撑着日本社会的经济发展和国民的健康长寿。基于日本的这一经验,我们一直在向全世界广泛呼吁UHC的必要性。

  然而,现在世界上仍有大约一半的人无法享受基础医疗保健服务。从整个人类的安全保障角度出发,我也衷心希望能在全球实现UHC。

  日本今年举办了二十国集团(G20)大阪峰会、第7届非洲开发会议(TICAD7),与各国首脑对UHC进行了探讨。在此,我想与各位分享以下两点。

  第一,各国政府应对本国政策负责,在接受来自各国家、各机构援助的同时,必须落实并确保政策的一贯性。

  日本不仅向被援助国提供人才培养、健康保险方面的帮助,还计划支持营养、水、卫生等方面的跨领域合作。为此,需要促进与民间的合作,提高效果和效率。

  第二,增强UHC所必须的财政基础。要向处于最为弱势的人群提供高质量的基础医疗服务,就需要有稳定的财政来源,以及恰当的预算分配。

  为此,就需要财务部门和保健部门联手,形成政府一体化机制。在日本的呼吁之下,二十国集团(关于金融市场与世界经济的首脑会议)首次召开了财政和卫生部长联合会议。会议对于发展中国家的UHC应加强所需财政的联合理解文件,进行了确认和承诺,可以说迈出了具有重大意义的第一步。

  为促进UHC的发展,就必须建立对成果进行确认,并具有国际性说明责任的机制。我希望在明年的UHC论坛、东京营养峰会等会议上,各国互相确认彼此UHC的发展情况,进行信息共享。

  当然,我们也不能忘记最紧要的保健问题。埃博拉出血热等传染病导致了多人死亡,也造成了社会经济方面的损失。我国向全球基金、全球疫苗免疫联盟(GAVI联盟)提供资金,支持那些努力脱离援助的项目。就像这样,日本通过具体的疾病对策来增强保健体系,支持UHC的发展。

  今天的高级别会议完成了UHC政治宣言,可谓是一大进步。全球领袖携手共进,履行UHC政治宣言中的承诺。希望将来所有人都能享受基础医疗服务,让我们一起来实现这样的社会。谢谢。