「世界和日本」数据库(代表 田中明彦)
日本政治・国際関係数据库
政策研究大学院大学・東京大学東洋文化研究所

[文件名称] 岸田总理在民主峰会上的视频发言

[地点] 
[日期] 2021年12月9日
[出处] 日本国首相官邸
[备註] 中文为仅供参考的暂译,原文为日文
[全文] 

(中文为仅供参考的暂译,原文为日文)

女士们先生们,

  我执掌的政权珍视以民主主义和人权为首的普世价值观。

  我认为要让民主主义根深叶茂,日本关切对方国家,共同前行至关重要。

  任何一个国家通往民主主义之路都是崎岖曲折的。

  民主主义的发展不可能一蹴而就,需要一定的时间。

  我坚信,只要尊重每个国家在这样历史背景积累中的努力,就一定能推动民主主义的深化。

  从这一观点出发,我国将致力于对各国人才培养的支援。

  并且,分享我国在构建与维护包括司法在内的各项制度方面的经验与知识,以实现真正反映民意的选举。

  同时承诺促进负责任的企业行为。

  此外,为了在日本国内维护牢固的民主主义,还需要从经济方面入手,防止贫富分化,保护作为健全的民主主义中坚力量的中产阶层。

  我将具体实现兼顾成长与分配的“新资本主义”,引领世界和时代向面临课题发起的挑战。

  感谢各位静听。