[文件名称]　东南亚区域项目（SEARP）10周年纪念仪式 岸田首相开场发言

尊敬的科曼秘书长、女士们、先生们，

东南亚区域项目（SEARP）在我以外务大臣身份出席的2014年理事会部长级会议（MCM）上成立以来，十年里获得了长足发展，今年迎来了十周年节点，印度尼西亚加盟路线图获得通过，泰国也提出了加盟申请，我对此表示由衷的欢迎。

要维持并提升经合组织（OECD）标准在当今世界经济中的实效性和普遍性，加强与世界增长引擎东南亚的关系，比以往任何时候都更为重要。而且，要应对以气候变化为首的全球课题，已成为经济和国际社会重要主体的东南亚的参与不可或缺。

而对东南亚而言，与经合组织加强合作有益于完善吸引民间投资的环境，有利于推动本地区强劲的发展和增长。

为了实现共创可持续的未来这一重大目标，经合组织与东南亚必须携起手来，把SEARP推向新的阶段。

经合组织强大的政策建言能力，只有符合各国国内改革的需求，并为其作出贡献才具有意义。为了使经合组织可靠的数据及其分析这一优势为东南亚的可持续发展发挥作用，日本将启动“日本与经合组织及东盟伙伴关系项目（JOAPP）”。在未来3年内动员800万欧元（约合14亿日元）规模的资金，在民间投资、连接性、可持续性、数字等领域派遣经合组织专家，实施调查、分析和培训等项目。

作为其一环还将启动日本国际协力机构（JICA）与经合组织之间的合作框架，致力于通过开发合作进一步普及经合组织标准。

日本打算通过这些举措，在进一步提高SEARP今后十年执行力的同时，为共创可持续的未来而共同努力。谢谢。

（中文为暂译仅供参考，原文为日文）