[文件名称]　岸田首相为意大利《晚邮报》(Corriere della Sera)撰稿

非常荣幸能够借6月13日开幕的七国集团（G7）普利亚峰会之机访问意大利。国际社会正站在历史的转折点上——基于这一认识，我作为轮值主席主持召开了去年的G7广岛峰会。如今一年过去了，国际社会的紧张局势进一步升级。广岛峰会以维护并强化基于法治的自由开放的国际秩序、以及强化与南方世界国家等超越G7的伙伴之间的关系这两个视角为核心，为实现国际社会的协调、而不是分裂和对立，展示了G7的团结。同时，也彰显了携手南方世界国家应对国际社会所面临的各种挑战，采取具体行动的立场。在象征和平的遭受原子弹轰炸的城市广岛，G7首脑进行了坦率的讨论，确认了面向“无核武器世界”的承诺，取得了重大成果。

然而，俄罗斯侵略乌克兰已长达2年之久，至今尚未停息。而在加沙地带，立即释放所有人质、永久停火谈判、巴勒斯坦的民众所处的人道危机，这些都是亟待解决的课题。放眼全球，我们在气候变化及能源、粮食、开发等各领域的合作，以及应对经济安全保障和人工智能（AI）等新挑战的重要性与日俱增。

担任今年G7轮值主席的意大利梅洛尼总理（Giorgia MELONI）继承了去年峰会的精神，并把非洲、移民等问题定为新的优先课题，为召开普利亚峰会而精力充沛地牵头G7的讨论。我对梅洛尼总理的领导力表示敬意。日本将全力支持意大利的努力，在G7普利亚峰会上为讨论作出积极贡献。

关于俄罗斯对乌克兰的侵略，去年年底日本及时向乌克兰提供了财政支援，今年2月举办了乌克兰经济复兴推进会议，日本希望在独自贡献的基础上，确认G7继续大力推进对俄制裁及对乌援助。

关于中东局势，将就巴勒斯坦人道主义援助、以及对包括以色列、阿拉伯国家和伊朗在内的中东国家领导人展开斡旋等日本的努力进行说明，并确认G7的紧密合作。

此外，关于印度太平洋，将继去年之后，再次确认G7为实现“自由开放的印度太平洋”（FOIP）的承诺，并加强G7与该地区的合作。同时还将确认，在应对围绕中国的诸多课题、北朝鲜的核与导弹及绑架日本人问题上，G7密切开展合作。

关于去年日本作为G7轮值主席国发挥了领导作用的经济安全保障和AI领域的问题，将根据形势的变化，扎实推进G7的合作进程。

去年和今年分别担任G7轮值主席国的日本和意大利之间的合作正在不断得到深化。继去年G7广岛峰会之后，今年2月能在东京迎接梅洛尼总理的来访，亲自进行G7轮值主席国的交接意义深远。日意之间的合作，在防务领域，日意英三国联合开发下一代战机；近年来意大利海军和空军向印太地区派遣舰船和航空机，并实施了联合训练。在经济领域，社会保障协定生效。在文化领域，签署了日意合拍电影协定等，各领域的具体合作项目正在不断得到推进。希望日意之间这一牢固的关系得到进一步发展。

G7普利亚峰会在国际社会紧张局势进一步升级的背景下召开。希望G7团结一致，就国际社会所面临的课题讨论解决方策，并展现与全球南方国家等伙伴携手合作的姿态。我热切地期盼着与梅洛尼总理以及意大利政府、普利亚大区的有关人士见面。

（中文为暂译仅供参考，原文为日文）