"The World and Japan" Database (Project Leader: TANAKA Akihiko)
Database of Japanese Politics and International Relations
National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS); Institute for Advanced Studies on Asia (IASA), The University of Tokyo

[Title] Prime Minister Ishiba’s Address at a Meeting with Nikkei People and Japanese Residents in Rio de Janeiro

[Place] Provisional translation
[Date] November 19, 2024
[Source] Prime Minister's Office of Japan
[Notes] downloaded on December 23, 2024
[Full text]

Bom dia. I am ISHIBA Shigeru, the 103rd Prime Minister of Japan.

This visit to Rio de Janeiro marks my first in 36 years. I originally visited this city 36 years ago, when I accompanied His Imperial Highness Crown Prince Akishino to attend a commemorative event marking the 80th anniversary of Japanese immigration to Brazil. I am very delighted, though somewhat surprised, that 36 years later, I am making this visit as Prime Minister.

Brazil is home to the largest Nikkei community in the world, where Nikkei people are making great contributions to Brazilian society as key members. I am deeply proud of this.

I understand that the Nikkei community in Rio de Janeiro organizes a series of events where people can enjoy Japanese culture, such as Japanese food, taiko drums and Bon Odori dances, and that these events are very popular among the people of Rio. On the sports front, I understand that Mr. Nagai, who is present here today, is working to provide children in underprivileged areas with more opportunities in life through his judo education.

The Japanese Government will continue to support your activities and strive to ensure that Japan remains a strong country that is trusted worldwide.

The G20 is facing the challenge of addressing poverty and hunger. Everyone delivers persuasive speeches, but at this very moment, hunger and poverty continues to persist across the globe. In Ukraine and Gaza, many innocent people are dying every day. Despite this, confrontation and division are deepening across the world. I believe Japan must do everything in its power to resolve this confrontation and division and eradicate hunger and poverty.

I am sure you are aware that Japan is currently experiencing a significant decline in population. Our economic power, which once ranked among the highest in the world, has also declined considerably. I will strive to restore Japan’s vitality once again and become a country that can contribute to world peace.

Mr. NAKATANI Gen, a good friend of mine, is now Minister of Defense. Mr. Ozaki, who retired as prefectural governor, is now a member of the House of Representatives. Mr. Hamasaki, who has just been introduced, was my senior in kindergarten, elementary school and junior high school, and we are also close friends. The introduction made me nostalgic about the good old days.

Thank you very much.