「世界和日本」数据库(代表 田中明彦)
日本政治・国際関係数据库
政策研究大学院大学・東京大学東洋文化研究所

[文件名称] 内阁总理大臣在"建国纪念日"之际发表感言

[地点] 
[日期] 2025年2月10日
[出处] 日本国首相官邸
[备註] 
[全文] 




  建国纪念日”是一个旨在“缅怀建国之事,培养爱国之心”的全民节日。每一位国民重温我国发展的历史,缅怀前赴后继不懈努力的前人,祝愿国家更加繁荣昌盛。

  我们日本人追求在与四季丰富多姿的大自然和谐共存,珍视人与人之间的羁绊,孕育了在世界上自豪的独特文化和传统。如今,我国在科技、文化艺术等众多领域赢得了国际社会的高度肯定,为人类的发展做出了贡献。

  在历史的长河中,我国经历了多次重大的困难和考验。每一次,前人都带着勇气和希望站起来,通过明治维新、战后复兴、高速经济成长等实现一系列社会变革,克服了诸多困难。同时,坚持自由和民主主义、尊重人权、培养遵纪守法的国民精神,直至今天。我国今天的发展离不开每个国民的不懈努力。

  在铭记这些前人努力的同时,我们将努力创造一个让所有人都感到安全放心的国家,一个不同价值观相互尊重的国家,一个人们可以挑战梦想、努力实现自我的国家。同时,希望与活在当下的所有国民一起迎接各种挑战,把日本建设成令人自豪的国家。值此“建国纪念日”,我再一次坚定了这一信念。

  我由衷地希望“建国纪念日”能够成为回首我国走过的历程、感恩先人们的努力、祈愿日本更加兴旺发达的良好契机。

2025年2月11日
内閣総理大臣 石破茂

(中文为暂译仅供参考,原文为日文)