[文書名] 條約廢棄通告並關稅定率法施行期日に關する件（条約廃棄通告並び関税定率法施行期日に関する件）
明治四十三年七月二十一日小村外務大臣ヨリ在歐米大公使總領事領事宛
附屬書一 條約廢棄吿知文
二 新關稅定率法施行吿知文
明治四十三年七月二十一日發遣
小村大臣
在英、佛、獨、伊、墺、露、米 各大使
在瑞典、和蘭、西班牙、白耳義、淸國、墨國、智利、伯刺爾、暹羅 各公使又ハ代理
在外各總領事、領事、又ハ代理
各通
帝國政府カ豫定ノ方針通リ七月十七日付ヲ以テ廢棄通吿ヲ爲シタル十一個國條約ニ關シテハ同十九日官報揭載ノ外務省吿示第四號ヲ以テ其旨ヲ公ニシ尙世間ノ周知ニ便ナラシメンカ爲メ必要ナル說明ヲ加ヘテ別紙ノ如キ吿知文ヲ新聞紙ヲシテ發表セシメ置候間右御參考迄ニ申進候尙新關稅定率法施行期日ヲ明年七月十七日ト定メタル勅令第三百十三號同日ノ官報ニテ公布相成候尤モ明年八月三日迄ハ日佛協定稅率仍ホ存續スル筈ニ付新關稅定率法モ同日迄ハ該協定稅率ノ爲メ幾分其活用ヲ妨ケラルル所アルヲ免レス八月四日ヨリ始メテ其全部ノ適用ヲ見ル次第ニ有之候間御心得迄ニ爲念申添候
右申進候 敬具（大公使）
也 （大公使代理者其他）＊１＊
（附屬書一）
條約廢棄通吿ノ件
帝國政府ハ旣定ノ方針ニ基キ本月十七日付ヲ以テ當該各締約國政府ニ對シ左記諸條約ノ廢棄通吿ヲ爲セリ
日英通商航海條約
日英追加條約及附屬稅目
日英死亡者ノ財產保護ニ關スル條約
日獨通商航海條約
日獨領事職務條約
日獨追加約定及附屬稅目
日伊通商航海條約
日白通商航海條約
日白領事職務條約
日西修好交通條約
日葡通商航海條約
日瑞西修好居住通商條約
日蘭通商航海條約
日丁通商航海條約
日瑞典通商航海條約
日諾通商航海條約
前記諸條約中日英死亡者ノ財產保護ニ關スル條約ヲ除クノ外ハ何レモ皆明治三十二年七月十七日ヨリ實施セラレタルモノニシテ其中瑞典諾威トノ條約ハ實施ノ日ヨリ六箇年其ノ他ノ條約ハ十一箇年ヲ經過シタル後何時タリトモ締約國ノ孰レノ一方タルヲ問ハス廢棄ノ通吿ヲ發スルヲ得其通吿後十二箇月ヲ經過スルトキハ無效ニ歸スヘキ旨ヲ規定セルカ故今回帝國政府ヨリノ通吿ノ結果此等諸條約ハ一齊ニ明年七月十六日限リ其效力ヲ失ヒ十七日ヨリ之カ存立ヲ見サルモノトス日英死亡者ノ財產保護ニ關スル條約ハ明治三十三年十月二十五日ヨリ實施セラレタルモ其有效期間ハ日英通商航海條約ト同一ニシテ且其廢棄ニハ均シク十二箇月ノ豫吿ヲ要スルノ規定ナルヲ以テ今回通商航海條約ト同時ニ廢棄通吿ヲ發シタルノ結果其消滅モ亦同時ナリトス加奈陀ニ關スル修好通商航海條約ハ明治三十九年七月十二日ヨリ實施セラレ日英間通商航海條約及追加條約ノ規定ヲ日加間ニ適用スルコトニ定メタルモノナルカ其廢棄ハ六箇月前ノ豫吿ヲ以テスル旨ヲ規定セルカ故明年七月十七日之ヲ無效ニ歸セシムルニハ明年一月十七日ヲ以テ之カ廢棄ノ通吿ヲ發スレハ可ナリ從テ帝國政府ハ右ノ期間ニ至リテ必要ノ通吿ヲ爲シ明年七月十七日該條約ヲ無效ニ歸セシムル筈ニシテ便宜上其意思ヲモ此際併セテ英國政府ニ表示セリ又日瑞諾通商航海條約ハ曩ニ瑞典國ト諾威國トノ聯合解除ノ節帝國政府ト外交文書ノ交換ニ依リ瑞典國及諾威國各別ニ該條約ノ對手國タルノ地位ニ立ツコトトナリシニ因リ之カ廢棄通吿ハ右兩國ニ對シテ別々ニ之ヲ發シタリ
前記諸條約ニ附屬セル議定書ノ類ニシテ明文上又ハ性質上主タル條約ト效力ノ終始ヲ共ニスヘキモノハ亦同時ニ消滅ニ歸スヘシト雖右ノ如キ從屬ノ關係ナキモノ例ヘハ日印通商條約日西特別通商條約ノ如キハ今回ノ廢棄通吿ニ因リ何等影響ヲ受クルコトナシ又廢棄通吿ニ及ハサル諸國トノ通商條約カ依然存續ノ列ニ在ルコトハ固ヨリ言ヲ俟タサル所ナリ尤モ今回廢棄通吿ヲ爲シタル諸條約ト其旨ヲ一ニセル日佛通商航海條約、日佛追加條約及附屬稅目竝日墺通商航海條約ハ明治三十二年八月四日ヨリ實施セラレタルヲ以テ各其規定スル所ニ從ヒ本年八月四日ニ至ルニ非サレハ廢棄ノ通吿ヲ爲スヲ得サルカ故帝國政府ハ其期ノ至ルヲ俟チテ右通吿ヲ爲ス筈ナリ從テ日佛協定稅率ハ明年八月三日迄依然存續スヘシト雖日英及日獨各協定稅率ハ今回通吿ノ結果明年七月十六日限リ其效力ヲ失フモノトス
今回通商條約廢棄通吿ニ及ヒタル諸國ニ對シテハ帝國政府ハ直ニ新條約締結談判ヲ開始スル方針ナリ
日米通商航海條約ノ廢棄通吿ヲ爲シ得ル時期ニ關シテハ彼我兩政府ノ間ニ見解ヲ異ニセルヲ以テ其善後策ハ仍ホ交涉ノ案件ニ屬セリ
（附屬書二）
明治四十三年七月十九日官報揭載
勅令
朕關稅定率法施行期日ノ件ヲ裁可シ茲ニ之ヲ公布セシム
御名 御璽
明治四十三年七月十八日
內閣總理大臣兼大藏大臣侯爵
桂太郞
勅令第三百十三號
關稅定率法ハ明治四十四年七月十七日ヨリ之ヲ施行ス
＊１＊ 原文では下のように表記されている。
| 右申進候 | 敬具（大公使） |
| 也 （大公使代理者其他） |