[文書名] 宣川陰謀事件に關する米宣教師と寺內朝鮮總督會談錄（１０５人事件に関する米宣教師と寺内朝鮮総督会談録）
明治四十五年一月二十三日
宣敎師
我等カ本日ノ會見ヲ求メタルハ我等カ信用セル多數ノ人々ノ逮捕ノ爲及「政府ハ基督敎會ヲ以テ反亂煽動ノ巢窟ナリト信ス」トノ風說近時熾ナルカ爲ニシテ我等ハ宣敎師トシテ敎會ノ利害上多大ノ懸念ヲ抱クノミナラス亦朝鮮人民カ新ニ日本帝國政府ノ統御ニ服スルニ至レル際ニ當リ其ノ社曾上及經濟上ノ發展ニ缺クヘカラサル平和ノ維持上多大ノ懸念ヲ抱クニ至レル現狀ニ關シ閣下ニ於テ一層其ノ眞相ヲ了解セラルルニ資スル所アルヘキヲ期シ閣下ノ考量ニ供セムカ爲茲ニ開陳スル所アラムトス（中略）由來朝鮮ニ於ケル宣敎師、朝鮮人牧師、主導者及敎師等ニ依ツテ代表セラルル所ノ敎會全體トシテノ態度ハ常ニ一般人民ヲシテ其ノ基督敎徒タルト否トヲ問ハス政治上ノ狀態ハ旣成ノ事實トシテ之ヲ認メ絕對ニ之ニ服從セシムル樣孜々トシテ敎導スルニ努メタルモノナルコトヲ我等ニ於テ熟知セルカ故ニ閣下ニ對シ先ツ此ノ事實ヲ陳述セムトス
併合以前及韓國將來ノ政治上ノ發展ニ關シ論議ヲ鬪ハシタル時代ニ於テハ多クノ人々ハ併合及日本帝國ト合體スルコトニ對シ賛意ヲ保持シ且之ヲ發表シタルコトハ疑ナシト雖併合以來ニ於テハ我等ハ敎會ノ役員又ハ敎師中絕エテ反亂ヲ煽動スルカ如キ意見ヲ發表シタル者アルヲ聞カス否却テ聖書ノ訓ニ從ヒ「所在ノ權力」ニ服從スヘキコトヲ不斷勸吿シタルコトヲ承知セリ
敎會ノ主導者ハ反亂ヲ煽動スルカ如キ發言竝行動ハ總テ悉ク之ヲ鎭壓セラルヘキコトヲ期待シ且如斯問題ニ關シテハ官憲ハ全ク壓抑的ノ手段ヲ用ウル外他ニ方法ナキモノナルカ故ニ如斯事項ハ必要上官憲ニ於テ普通ノ手續ニ依ラス卽決的ニ取扱フ外ナキコトヲモ知レルコトハ我等ノ認ムル所ナリサリトテ我等ハ朝鮮人民ハ基督敎徒タルト否トヲ問ハス一國民トシテ彼等ノ遭遇セル政治上ノ運命ヲ喜ヘリトハ言ハサレトモ敎會ノ役員及敎師ハ衷心ヨリコノ政治上ノ狀態ヲ認メ之ニ服從シ且ツ一般人心ヲ指導シテ均シク服從ノ態度ニ出テシメ以テ政府カ人民ノ幸福ノ爲メ計畵セル總テノ有益事業ヲ施行スルニ適スヘキ靜穩安固平和ノ狀態ニ至ラシメムト努メタルコトヲ確信ス其ノ結果トシテ一般人民カ官ノ施設ニ對スル念慮ハ大ニ改善セラレ之ヲ感謝スル念モ次第ニ加ハリ來リタリ偶敎徒中政治的思想ニ對スル傾向ヲ現ハシタル者アリタル場合ニハ彼等ハ敎會ニ於ケル責任アル地位ヨリ遠サケラレタリ是レ宣敎師及朝鮮人主導者ハ敎會ヲシテ全ク政治運動ヨリ分離セシムルニ一致シタルヲ以テナリ我等ハ閣下カ此ノ事實ヲ充分ニ會得セラレ且此等敎會主導者ノ執リタル模範的行動ハ閣下カ當國ヲ平治セラルル爲用ヒラレタル政策ノ施行ニ對シ其ノ成効ヲ助ケタル有力ナル原因ノ一タリシコトヲ我等ニ於テ疑ハサルカ如ク閣下ニ於テモ亦能ク之ヲ承知セラルルコトハ甚重要ナルコトナリト思考ス
サリナカラ如何ニ敎會カ注意ヲ周密ナラシムルモ現在ノ地位ニ對シ不滿ヲ抱ケル一部ノ人士中多少敎會ト名義上又ハ一時的ノ關係ヲ有シタル者アリテ彼等ノ非行ノ爲メ敎會全體ニ批難嫌疑ヲ及ホサシムルモノ尙之アルヘキコトハ明瞭ノ次第ナリ然レトモ主導者及敎師等我等カ多年最親密ナル關係ヲ有シ且此等多年ノ親交中種々ノ場合ニ遭遇シ其ノ性質ヲ熟知セル人々ハ決シテ反亂ヲ煽動スルカ如キ計畵及行動ニ就キ罪ヲ犯シタルコト及彼等ノ行動ハ敎會全體ノ模範トナリテ皆之ニ傚ヘルコトハ彼等ノ確信スル所ナリ此等ノ人々ハ政府ニ反對スルコトハ總テ之ヲ排斥スル態度ヲ執リ最近數年間政治上ノ煽動、不安及過渡ノ際人心大ニ動搖セル時ニ當リ彼等ノ勢力ヲ利用シテ敎會及人民ヲ指導シ何等ノ抵抗ヲ試ミスシテ新政府ヲ甘受シ且ツ之ニ服從セシメタルコトハ我等ノ承知セル所ナリ（中略）
然ルニ朝鮮人中我等カ最信任ヲ置クヘキ理由ヲ有シ且彼等自身ノ社會ニ於テモ正直ニシテ平和ナル人民トシテ尊敬セラルル者ノ多數ハ現ニ逮捕セラレ閣下ノ政府又ハ身體（我等ハ正シク如何ナルコトナルカヲ知ルヲ得サレトモ）ニ對スル陰謀ト關係アリトカ又ハ之ヲ容認シタリトカノ嫌疑ヲ以テ旣ニ長ク入獄シ今尙審問ヲ受クルヲ待テリ而シテ斷エス我等ノ聞知スル風說ニ據レハ多クノ場合ニ於テ審問中拷問ヲ用ヰ以テ入獄者自身カ非行ヲ爲シタリトノ自白又ハ他人カ傳播シタル反亂煽動ノ計畵ヲ知リ居タリトノ自白ヲ爲サシメムトスト云フ
拷問ノ下ニハ非行ニ付有罪ナリシ者ハ眞僞ヲ問ハス他人ヲ自己ノ同類トシテ加フルコトアリ得ヘク又全ク無罪ノ者ニテモ彼等自身又ハ他人ヲ罪ニ陷ルルカ如キ陳述ヲ爲スコトアリ得ヘキコトハ世ニ知ラレタルコトニシテ閣下モ亦之ヲ熟知セラルルコトハ我等ノ承知セル所ナリ我等ハ警務總監部カ現今未開又ハ半開人ノ政府ニ於テノミ許容セラルル手段ヲ事實用ヰタリトハ過去ニ於テモ現在ニ於テモ容易ニ信スルモノニ非サレトモ此ノ風說ハ頻々トシテ我等ノ耳ニ入リ又之ヲ信スル者多ク且ツ審問ヲ受ケタル後放免セラレタル者ノ中拷問ノ痕跡トシテノ外說明シ難キ證跡ヲ示スモノアルヲ以テ多クノ人ハ或理由ニ由リ當國ニ於テハ嫌疑者ノ審問ノ爲ニ正當ノ方法トシテ拷問ヲ用ウルコトヲ認メラレ居ルモノトシテ益其ノ信念ヲ確ムルニ至レリ
其ノ結果トシテ基督敎徒タルト否トヲ問ハス人民ハ一般ニ不穩不安、不平、恐怖竝失望ノ念ヲ生シ政府ニ對スル彼等ノ信認、其ノ司法ノ公正、其ノ公然ノ吿示ト內實ノ意向トニ関スル彼等ノ信認ハ爲ニ動搖ヲ來シタリ勿論未タ反亂ノ萠芽ト謂フカ如キ事態ニハ非サレトモ甚シキ嫌厭ノ情ヲ增長シツツアリ我等ハ閣下カ一般ノ民心官ノ施設ニ悅服シ平靜ニシテ希望ニ滿テルコトヲ期待セラルルコトヲ信スルモノナルカ現今ノ狀態ハ正シク其ノ反對ヲ呈セリ我等ハ多クノ官吏ノ側ニテ一般ニ敎會ヲ疑フ態度ヲ持シ且ツ平靜ニシテ熱誠ニ、思慮ニ富ミ、溫和ニシテ遵法ノ念厚ク、敎會主導者及敎師トシテ多年尊敬セラレ、信用セラレ且愛仰セラレタル基督敎徒カ今回逮捕セラレタルコトハ決シテ信憑スヘキ證據アリテノコトニ非スシテ只下級官吏カ彼等ノ權勢アル地位ヲ利用シ且ツ敎會ト多少關係ヲ有シタル者ノ中或ハ非行ヲ爲シタル者アリタルヲ利用シ敎會ノ如キ一大團體ノ上ニ又其ノ主導者ノ中曾テ此等下級官吏ノ恨ヲ招キタルコトアルヘキ者ノ上ニ嫌疑ヲ懸ケ以テ彼等カ其ノ職務ニ對スル熱心ヲ示ス爲メノ機會ト爲サムトセシニ起因スルモノナルコトヲ確信シテ疑ハス尙我等ハ非行ノ爲敎會ヨリ破門セラレタル者カ其ノ復讐トシテ政府官吏ノ許ニ趨リ彼等ノ恨ヲ懷ケル者等ニ對シ反亂ヲ煽動セリトノ不實ノ證據ヲ呈出スルコトアリ得ヘキ事ニ對シ閣下ノ注意ヲ惹カムトス
我等ハ閣下カ現ニ逮捕中ニ係ル多數ノ人々ノ眞正ノ性質及遵法ノ精神ヲ承知セラルル途ナキコトヲ信ス又之ト同時ニ審問ニ際シ拷問ヲ用ウルコトニ對シ閣下カ許可ヲ與ヘラレタル理ナキコトヲ確信ス故ニ我等ハ當國人民ノ平和ナル進步發達ヲ保持シ且我等カ正義ノ爲メ又日本皇帝陛下ノ忠良ナル人民ノ幸福ノ爲ニ資スヘキ總テノ事業ニ對シ當政府ノ下ニ在リテ微力ヲ盡サムトスルニ際シ當國ノ美名カ聊カニテモ他ノ嫌疑ヲ蒙ルカ如キコトナカラシメムカ爲メ本日ノ會見ヲ求メ以テ閣下カ基督敎會ノ現ニ爲シツツアル事業ヲ調査セラレ又前記ノ人々ノ眞正ノ性質ヲ調査セラレ竝審問執行ノ方法ニ關シ調査セラルル樣親シク閣下ノ注意ヲ喚起セル次第ナリ
寺內總督
諸君ハ「政府ハ基督敎會ヲ目シテ陰謀ノ巢窟ナリト信シ居レリ」トノ風說行ハルルコトヲ述ヘラレタルカ斯カル不合理ナル且全然無根ナル風說ハ茲ニ說破スル必要ナシト認ム尤無智蒙昧ナル朝鮮人カ基督敎會又ハ學校關係者中逮捕セラレタル者アルノ故ヲ以テ官憲ハ敎會ヲ疑ヘリト速斷スルコトアルヘキハ全然無理ナリト謂フヘカラス然レトモ事實上如上ノ逮捕ハ敎會其ノ者ト関係ナキハ勿論、被逮捕者ノ宗敎上ノ信仰如何トハ何等ノ關係ナキコトハ苟モ普通ノ智能ヲ具ヘタル者ノ容易ニ了解シ得ル所ナルヘシ（中略）
然ルニ基督敎以外ノ人民間ニ於ケル政治的運動カ殆ト鎭靜ニ歸シタリト信シタル折柄俄然敎會ト直接又ハ間接ニ関係ヲ有セル朝鮮人間ニ容易ナラサル匪謀ヲ發見シタルハ予ノ一層驚愕スル所ナリ旣ニ警察官憲ヨリ検事局ニ送致シタル五十名中彼等ノ自白スル所ニ據レハ四十三名ハ長老派ニ四名ハ他ノ基督敎派ニ屬シ殘ル三名ノミ非基督敎徒ニシテ首謀者ハ敎會設立學校ノ敎師及生徒ナリトス
諸君ハ審問中拷問ヲ用ウトノ風說ニ重ヲ置カルル如シト雖斯カル有リ得ヘカラサル惡評ニ對シテハ殆ト辯駁ノ必要ヲ認メス予ハ只嫌疑者及證人ノ審問ハ總テ法律ノ規定ヲ嚴守シ聊カニテモ適法ノ方法ニ違背スルコトハ如何ナル場合ニ於テモ許ササルコトヲ諸君ニ確保ス拷問使用ノ絕無ナルコトハ前述ノ如クナルカ縱令拷問ニ依リ自白又ハ陳述ヲ爲サシメタリトスルモ裁判所ニ於ケル審判上斷シテ何等ノ効果アルコトナシ而シテ裁判所ノ審判ニ就テハ予ハ諸君カ充分ノ信用ヲ置カルルコトト信ス抑々新政施行以來舊時ノ審問手續ハ廢止セラレ現今ニ於テハ審問ヲ受クル者ハ總テ近代ノ方法ニ依リ取扱ハレ居レリ在宣川「シヤロツクス」博士ハ近頃彼等ヲ訪問シ其ノ取扱ニ滿足シ彼等ノ兩親及朋友ノ疑惧ヲ解クコトヲ得タルヲ喜フト云ヘリ拷問ニ關スル風說ハ若シ之アリトセハ無恥ノ輩カ或特別ノ目的ノ爲ニ故ニ流布シタルモノナルヘシ尤豫審ノ爲メ長時日ヲ費シタル理由ハ今回ハ長年月ニ亘リ企畵セラレタルモノニシテ其根源深ク且ツ廣キカ故ニ外ナラス今日迄當該官憲ニ於テ逮捕又ハ召喚シタル者百餘名ニ上リ其ノ中五十名ハ旣ニ述ヘタル如ク裁判所ニ移サレタルカ此等多數ノ人々ニ對スル詳細ナル審問殊ニ通譯ノ爲ニ要スル時間ヲ考量セラレナハ今回ノ調査手續ハ決シテ異例ナルモノニアラサリシコトヲ容易ニ諒解セラルヘシ
斯ノ如ク多數ノ基督敎會設立學校ノ敎師及學生カ今回ノ如キ最奸惡ナル計劃ニ関係セル事實ニ徵スレハ敎會ノ責任アル主導者ハ相當ノ時期ニ於テ此等匪謀者ヲ悔悟セシムル爲メ自己ノ有スル勢力ヲ適當ニ利用シ能ハサリシモノノ如シ（中略）
差當リ予カ諸君ニ對シ斷言スル所ハ予カ監督ノ下ニ在ル當該官憲ハ總テ法律ニ依リ彼等ニ委託セラレタル職務ヲ誠實ニ履行シ各人ニ對シ公正ノ措置ヲ爲スヘキコト是ナリ故ニ諸君ハ苟モ何人カ處罰ヲ受クル者アリトセハソハ必ス犯罪ノ事實カ公平ナル裁判ニ依リ證明セラレタル後ナルコトト諒知セラレタシ