[文書名]　シベリア干涉に關する米覺書（シベリア干渉に関する米覚書）

一九一八年三月七日本邦米大使館覺書

（譯文）

合衆國政府ハ西比利亞ノ現狀竝之カ救濟策ニ關シ憂慮シ且最モ愼重ナル考慮ヲ加ヘツツアリ該地方諸州ノ現ニ陥リタル無政府狀態ノ危險甚シキコト及同地方ニ對シ獨逸侵略ノ危機切迫セルコトハ之ヲ認識シ而シテ事態愈干涉ヲ企ツルノ得策タル場合ニ至ラハ日本政府ハ之カ任ニ當ルニ最モ適當ノ地位ニ在リ且最モ有效ニ之ヲ遂行シ得ヘシトノ聯合側諸政府ノ意見ハ合衆國政府ニ於テモ亦均シク抱懐スル所ナリトス將又合衆國政府ハ日本政府ニ對シ最高ノ信任ヲ置クカ故ニ單ニ同政府ニ對スル感情ヨリスレハ當ニ本件企擧ノ如キハ之ヲ同政府ニ一任スルニ賛意ヲ表スヘキモノナルモ如何セン本干涉ハ果シテ得策ナルヘキヤ否ヤ最モ疑ハシク思考セラルル旨ヲ率直ニ言明セサルヲ得サルナリ

此ノ故ニ本干涉愈實行セラレムカ合衆國政府ニ於テハ右ハ日本カ露國ノ同盟國トシテ露國ノ利益ノ爲ニシ獨逸ニ對シテ其ノ安全ヲ計ル外何等他意ナク之カ始末ハ專ラ最終平和會議ノ決裁ニ委スル旨ノ明確ナル聲明ヲ日本政府ニ於テ與ヘラルヘシト信ス若シ然ラサルニ於テハ中歐諸國ハ西方ニ於テ獨逸ノ爲シツツアル所ノモノト正ニ同一ノ行動ヲ日本カ東方ニ於テ敢テセムトスルモノナリト誣ヒ秩序回復ナル口實ノ下ニ現ニ獨逸カ爲セル露國侵入ニ對シ全世界カ應ニ加ヘサルヘカラサル詰責ニ對抗スルノ弁疏ニ之ヲ利用スヘク旁々合衆國政府ハ最高ノ敬意ヲ拂フテ其ノ所見ヲ陳述セハ上記ノ聲明ヲ以テスルモ猶其ノ信スヘカラサルヲ說クノ利ヲ認ムルモノハ等シク該聲明カ空虚ノ文字ニ過キサルヲ唱フルヲ得ヘク爲ニ露國內ニ於テスラ之ヲ憤慨スル者アルヘキハ勿論本干涉ハ露國ノ敵ノ爲殊ニ露國革命卽チ幾多ノ不幸不運ヲ伴ヒ生シタルニ拘ラス合衆國政府カ最モ深厚ナル同情ヲ寄スル露國革命ニ反對スル者ノ爲ニ惡用セラルルニ至ルヘキヲ疑ハス

合衆國政府ハ茲ニ再應日本政府ニ對シ其ノ抱持セル敦厚ナル友誼ト信頼ノ念ヲ表白シ日本政府カ以上合衆國政府ノ所見ハ日本政府ニ對スル友情ノ深キニ顧ミ率直ニ披瀝セラレタルモノトシテ採納セラレムコトヲ重ネテ希望スルモノナリ