データベース『世界と日本』(代表:田中明彦)
日本政治・国際関係データベース
政策研究大学院大学・東京大学東洋文化研究所

[文書名] 滿洲國君主制樹立に關する交換公文(満州国君主制樹立に関する交換公文)

[場所] 
[年月日] 1934年3月1日
[出典] 日本外交年表竝主要文書下巻,外務省,280-281頁.
[備考] 
[全文]

   滿洲國帝政樹立ニ關スル交換公公文

    昭和九年(一九三四年)三月一日新京ニ於テ

    昭和九年(一九三四年)三月一日公表

   國務總理大臣ヨリ本邦大使宛來翰

(來翰)

以書翰啓上致候陳者本總理大臣ハ滿洲國ニ於テハ康德元年三月一日執政滿洲帝國皇帝ノ位ニ卽カレ茲ニ君主制樹立セラルルニ至リタルコトヲ閣下ニ通報シ且閣下ヨリ之ヲ貴國政府ニ傳達セラレンコトヲ希望スルノ光榮ヲ有シ候

本總理大臣ハ此ノ機會ニ於テ兩國間ニ存スル特別且緊密ナル關係カ益深厚ナランコトヲ希望致候

右申進旁本總理大臣ハ茲ニ重テ閣下ニ向テ敬意ヲ表シ候 敬具

  康德元年三月一日

   満洲帝國國務総理大臣

    鄭孝胥(印)

 日本帝國特命全權大使

  菱刈隆閣下

(往翰)

   本邦大使ヨリ國務總理大臣宛往翰

以書翰啓上致候陳者本年三月一日附貴翰ヲ以テ滿洲國ニ於テハ康德元年三月一日執政滿洲帝國皇帝ノ位ニ卽カレ茲ニ君主制樹立セラルルニ至リタル趣御通報ノ上之ヲ帝國政府ニ傳達アリタキ旨御申越相成敬承致候

本使ハ帝國政府ノ訓令ニ基キ帝國政府ニ於テハ右御通報ノ趣ヲ了承スルヲ欣快トスル旨閣下ニ回答スルノ光榮ヲ有シ候

本使ハ此ノ機會ニ於テ兩國間ニ存スル特別且緊密ナル關係カ益深厚ナランコトヲ希望致候

右申進旁本使ハ茲ニ重テ閣下ニ向テ敬意ヲ表シ候 敬具

 昭和九年三月一日

   日本帝國特命全權大使

    菱刈隆(印)

 滿洲帝國國務總理大臣

  鄭孝胥閣下