[文書名]　米國國際政策の基本原則に關するハル國務長官聲明（米国国際政策の基本原則に関するハル国務長官声明）

一九三七年七月十六日

（假譯）

予ハ多クノ方面ヨリ世界ノ種々ノ地域ニ於ケル騒亂狀態ヨリ起ル質問ト示唆トヲ接受セリ。

或ル地方ニ於テ切迫ト緊張ノ事態カ存在シ、夫等ハ一見單ニ近接諸國ノミヲ渦中ニ捲込ムカ如クナルハ疑ヒモナキ所ナルカ、窮極ニ於テハ全世界ニ取リ避ケ得ヘカラサル關心事ナリ。武力ニ依ル敵對行爲カ進行シ、若クハ其ノ脅威ヲ伴フカ如キ情勢ハ一切ノ國民ノ權利及利益ニ重大ナル影響ヲ與フルカ又ハ其ノ脅威ヲ感セシムル事態ナリ。世界ノ何レニ於ケルヲ問ハス、重大ナル敵對行爲ニシテ何等カノ形ニ於テ此ノ國ノ利益、權利又ハ義務ニ影響セサルモノハアリ得ス。カカル故ニ予ハ此ノ國カ深甚ナル關心ヲ有スル國際問題及情勢ニ對スル我カ政府ノ立場ニ關シテ聲明ヲ爲スニ付キ正當ナル理由ヲ有スルモノナリ、否實ニ其ノ義務アリト思料ス。我國ハ絕エス且終始一貫シテ平和ノ維持ヲ唱導ス。吾人ハ國家的及國際的自制ヲ唱導ス。吾人ハ一切ノ國家カ政策遂行ノ爲ニスル實力行使及他國ノ國內事項ニ對スル干涉ヲ回避センコトヲ唱導ス。吾人ハ國際關係ニ於ケル諸問題ノ平和的討議及合意ノ手續ニ依ル調整ヲ唱導ス。吾人ハ國際協定ノ忠實ナル遵守ヲ唱導ス。吾人ハ條約神聖ノ原則ヲ遵守スルト共ニ、條約規定ノ變更ハソノ必要起リタル際ニハ相互扶助及和解ノ精神ニ基キテ爲サルル秩序アル手續ニ依リナシ得ヘキヲ信ス。吾人ハ一切ノ國家ニ依ル他國ノ權利ノ尊重及旣存義務ノ履行ヲ信ス。吾人ハ國際法ノ復活及强化ヲ主張ス。吾人ハ全世界ニ亙ル經濟的安全及安定增進ノ爲ノ諸方策ヲ唱導ス。吾人ハ國際貿易ニ於ケル行過キタル障壁ノ輕減又ハ撤廢ヲ唱導ス。吾人ハ實質的ナル商業上ノ機會ノ均等ヲ要請スルト共ニ、一切ノ國家ニ對シ待遇平等ノ原則ノ適用ヲ勸奬ス。吾人ハ軍備ノ制限及縮少ヲ信ス。國家ノ安全ニ適當ナル武力維持ノ必要ヲ認メ、吾人ハ他國ノ縮少又ハ擴張ニ應シテ吾人自身ノ武力ヲ縮少又ハ擴張スルノ用意アリ。吾人ハ同盟ニ入ルコト又ハ紛爭ニ介入セラルルカ如キ約定ヲ避クルモノナルモ、吾人ハ敍上ノ諸原則擁護ノ爲平和且實際的手段ニ依ル協調的努力ヲ信スルモノナリ。