|
"The World and Japan" Database (Project Leader: TANAKA Akihiko) Database of Japanese Politics and International Relations National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS) Institute for Advanced Studies on Asia (IASA), The University of Tokyo |
| Documents | Languages | Date | |||
|---|---|---|---|---|---|
| Chairman's Statement of the First ASEAN+China, Japan, Korea (ASEAN+3) Deputy Finance Ministers and Deputy General Bank Governors Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Mar 18 1999 |
| Joint Statement on East Asia Cooperation of the Third ASEAN+3 Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 28 1999 |
| Press Statement by Prime Minister Keizo Obuchi,The third ASEAN+3 Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 28 1999 |
| Joint Press Statement of the 1st Meeting of the ASEAN Economic Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | May 2, 2000 |
| Joint Ministerial Statement of the Second ASEAN+3 Finance Ministers Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 6 2000 |
| Joint Press Statement of the 2nd Meeting of the ASEAN Economic Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 7 2000 |
| Joint Press Statement of the Third Meeting of the ASEAN Economic Ministers and the Ministers of People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | May 4 2001 |
| Joint Ministerial Statement of the Fourth ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 9 2001 |
| Statement by Her Excellency Makiko Tanaka, Minister for Foreign Affairs of Japan on the occasion of the ASEAN +3 Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 24 2001 |
| Chairman's Statement of the Second ASEAN+3 Foreign Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 24 2001 |
| Joint Press Statement of the Fourth ASEAN Economic Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea Consultation (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 12 2001 |
| Joint Press Statement of the First Meeting of the ASEAN Agriculture and Forestry Ministers and the Ministers of the Peolple's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AMAF Plus Three) | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 5 2001 |
| East Asia Vision Group Report: Towards an East Asian Community: Region of Peace, Prosperity and Progress (ASEAN+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 31 2001 |
| Press Statement by the Chairman of the 7th ASEAN Summit and the 5th ASEAN+3 Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 5 2001 |
| Opening Statement by Prime Minister Junichiro Koizumi at the Press Conference Following the ASEAN+3 Summit Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 6 2001 |
| Joint Press Statement of the First Meeting of ASEAN and China, Japan and Korea Tourism Ministers | Japanese | English | Chinese | Korean | Jan 25 2002 |
| Joint Ministerial Statement of the Fifth ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 10 2002 |
| Chairman's Press Statement of the 3rd ASEAN+3 Foreign Ministerial Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 30 2002 |
| Joint Press Statement of the Fifth ASEAN Economic Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea Consultation (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 14 2002 |
| Joint Press Statement of the Second Meeting of the ASEAN Agriculture and Forestry Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AMAF Plus Three) | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 11 2002 |
| Towards an East Asia Community: The Journey Has Begun, by Termsak Chalermpalanupap | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 19 2002 |
| Press Statement by the Chairman of the 8th ASEAN Summit, the 6th ASEAN+3 Summit and the ASEAN-China Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 4 2002 |
| Final Report of the East Asia Study Group (ASEAN+3 Summit) | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 4 2002 |
| Press Release of the 7th Informal ASEAN Ministerial Meeting on the Environment and the 1st ASEAN+3 Environment Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 21 2002 |
| Joint Press Statement of the 2nd Meeting of ASEAN, China, Japan and Korea Tourism Ministers (2nd M-ATM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Jan 24 2003 |
| Chairman's Statement of the ASEAN - China, Japan and Korea Tourism Ministers' Retreat (M-ATM Plus Three Retreat) | Japanese | English | Chinese | Korean | Mar 15 2003 |
| Joint Statement of the ASEAN+3 Ministers of Health Special Meeting on SARS | Japanese | English | Chinese | Korean | Apr 26 2003 |
| Joint Statement of the ASEAN+3 Labour Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 9 2003 |
| Joint Statement of the Special ASEAN+3 Health Ministers' Meeting on Severe Acute Respiratory Syndrome (SARS): "ASEAN is a SARS Free Region" | Japanese | English | Chinese | Korean | Jun 11 2003 |
| Chairman's Statement of the Fourth ASEAN+3 Foreign Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jun 17 2003 |
| Joint Ministerial Statement of the Sixth ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 7 2003 |
| Beijing Declaration on Revitalizing Tourism for ASEAN, China, Japan and Korea | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 9 2003 |
| Joint Statement and Concern by the Tourism Ministers of ASEAN, China, Japan and Korea | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 9 2003 |
| Joint Press Release of the Special Meeting of ASEAN, China, Japan, Korea Tourism Ministers | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 9 2003 |
| Joint Press Statement of the Third Meeting of the ASEAN Agriculture and Forestry Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AMAF Plus Three) | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 22 2003 |
| Joint Media Statement of the Sixth ASEAN Economic Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 3 2003 |
| Joint Declaration on the Promotion of Tripartite Cooperation among the People's Republic of China, Japan and the Republic of Korea | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 7 2003 |
| Press Statement by the Chairperson of the Ninth ASEAN Summit and the Seventh ASEAN + 3 Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 7 2003 |
| Joint Communique of the First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting on Transnational Crime (AMMTC+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Jan 10 2004 |
| Joint Media Statement of the Third Meeting of ASEAN, China, Japan and Korea Tourism Ministers (3rd M-ATM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Feb 3 2004 |
| Co-Chairs' Statement of the 7th ASEAN Health Ministers' Meeting, 22 April 2004, 1st ASEAN+3 Health Ministers' Meeting, 23 April 2004 | Japanese | English | Chinese | Korean | Apr 23 2004 |
| Joint Statement of the ASEAN Plus Three Labour Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 14 2004 |
| Joint Ministerial Statement of the Seventh ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 15 2004 |
| Joint Ministerial Statement ASEAN, China, Japan and Korea Energy Ministers' Meeting (Manila AMEM+3): "Forging Closer ASEAN+3 Energy Partnership" | Japanese | English | Chinese | Korean | Jun 9 2004 |
| Chairman's Press Statement of the Fifth AMM+3 | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 1 2004 |
| Press Statement by the Co-chairperson (ASEAN) of the First ASEAN Plus Three Telecommunications and IT Ministers' Meeting (TELMIN) | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 5 2004 |
| Joint Media Statement of the Seventh AEAN Economic Ministers and the Ministers of People's Republic of China, Japan and Republic Korea Consultation (AEM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 4 2004 |
| Joint Press Statement of the Fourth Meeting of the ASEAN Agriculture and Forestry Ministers and the Ministers of the People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (4th AMAF Plus Three) | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 8 2004 |
| Joint Press Statement of the 8th Informal ASEAN Ministerial Meeting on the Environment and the 3rd ASEAN Plus Three Environment Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 14 2004 |
| Chairman's Statement of the 8th ASEAN+3 Summit: "Strengthening ASEAN+3 Cooperation" | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 29 2004 |
| Joint Statement of the First ASEAN Plus Three Ministerial Meeting for Social Welfare and Development | Japanese | English | Chinese | Korean | Dec 17 2004 |
| Joint Media Statement of the Fourth Meeting of ASEAN, China, Japan and Korea Tourism Ministers (4th M-ATM+3) | Japanese | English | Chinese | Korean | Jan 25 2005 |
| Joint Ministerial Statement of the 8th ASEAN+3 Finance Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 4 2005 |
| Joint Press Statement of the Third Meeting of the Three-Party Committee of the People's Republic of China, Japan and the Republic of Korea | Japanese | English | Chinese | Korean | May 7 2005 |
| Press Statement of the Sixth ASEAN+3 Foreign Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 28 2005 |
| Kuala Lumpur Declaration on the ASEAN Plus Three Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Dec 12 2005 |
| Chairman's Statement of the Ninth ASEAN Plus Three Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Dec 12 2005 |
| Chairman's Press Statement for the Seventh ASEAN Plus Three Foreign Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 26 2006 |
| Joint Media Statement of the Ninth Consultations between the ASEAN Economic Ministers and the Ministers of People's Republic of China, Japan and Republic of Korea (AEM Plus Three) | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 24 2006 |
| Chairman's Statement of the Tenth ASEAN Plus Three Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Jan 14 2007 |
| Chairman's Press Statement of the 8th ASEAN Plus Three Foreign Ministers Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 31 2007 |
| Second Joint Statement on East Asia Cooperation, Building on the Foundations of ASEAN Plus Three Cooperation | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 20, 2007 |
| Chairman's Statement of the 11th ASEAN Plus Three Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 20 2007 |
| Chairman's Statement of the 9th ASEAN Plus Three Foreign Ministers Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 22 2008 |
| Joint Press Statement on ASEAN+3 Cooperation in Response to the Global Economic and Financial Crisis | Japanese | English | Chinese | Korean | Jun 3 2009 |
| Chairman's Statement of the 12th ASEAN Plus Three Summit Cha-am Hua Hin | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 24 2009 |
| Cha-am Hua Hin Statement on ASEAN Plus Three Cooperation on Food Security and Bio-Energy Development | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 24 2009 |
| Chair's Summary (ASEAN Plus Three International Conference on Disaster Management) | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 1 2010 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 13TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 29 2010 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 12th ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 21 2011 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 14TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 18 2011 |
| Chairman's Statement of The 13th ASEAN Plus Three Foreign Ministers' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | Jul 10 2012 |
| The Joint Statement of the 15th ASEAN+3 Finance Ministers and Central Bank Governors' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 3 2012 |
| ASEAN Plus Three Leaders' Joint Statement on the Commemoration of the 15th Anniversary of the ASEAN Plus Three Cooperation | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 19 2012 |
| Leaders' Statement on ASEAN Plus Three Partnership on Connectivity | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 19 2012 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 14TH ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING | Japanese | English | Chinese | Korean | Jun 30 2013 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 16TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 10 2013 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 15TH ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 9 2014 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 17th ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 13 2014 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 18TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 21 2015 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 19TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT, Turning Vision into Reality for a Dynamic ASEAN Community | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 7 2016 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 18TH ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING, "PARTNERING FOR CHANGE, ENGAGING THE WORLD" | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 7 2017 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 20TH ASEAN PLUS THREE COMMEMORATIVE SUMMIT, "PARTNERING FOR CHANGE, ENGAGING THE WORLD" | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 14 2017 |
| MANILA DECLARATION ON THE 20th ANNIVERSARY OF ASEAN PLUS THREE COOPERATION | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 14 2017 |
| ASEAN PLUS THREE LEADERS' STATEMENT ON FOOD SECURITY COOPERATION | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 14 2017 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 19TH ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 4 2018 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 21ST ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 15 2018 |
| ASEAN Plus Three Leaders' Statement on Connecting the Connectivities Initiative | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 4 2019 |
| Chairman's statement of the 22nd ASEAN plus three summit Bangkok/Nonthaburi | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 4 2019 |
| Joint Statement of the Special ASEAN Plus Three Summit on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | Japanese | English | Chinese | Korean | Apr 14 2020 |
| Opening Remarks by President Moon Jae-in at the 23rd ASEAN+3 Summit | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 14 2020 |
| Joint Statement of the Special ASEAN Plus Three Summit on Coronavirus Disease 2019 (COVID-19) | Japanese | English | Chinese | Korean | Apr 14.2021 |
| Joint Statement of the 24th ASEAN+3 Finance Ministers' and Central Bank Governors' Meeting | Japanese | English | Chinese | Korean | May 3 2021 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 22nd ASEAN PLUS THREE FOREIGN MINISTERS' MEETING | Japanese | English | Chinese | Korean | Aug 3 2021 |
| THE TWENTY-FOURTH AEM PLUS THREE CONSULTATIONS | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 13 2021 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 24th ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 27 2021 |
| ASEAN PLUS THREE LEADERS' STATEMENT ON COOPERATION ON MENTAL HEALTH AMONGST ADOLESCENTS AND YOUNG CHILDREN | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 27 2021 |
| CHAIRMAN’S STATEMENT OF THE 25TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Nov 12 2022 |
| ASEAN PLUS THREE LEADERS' STATEMENT ON DEVELOPING OF ELECTRIC VEHICLE ECOSYSTEM | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 6 2023 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 26TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Sep 6 2023 |
| CHAIRMAN'S STATEMENT OF THE 27TH ASEAN PLUS THREE SUMMIT | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 10 2024 |
| ASEAN PLUS THREE LEADERS' STATEMENT ON STRENGTHENING THE CONNECTIVITY OF REGIONAL SUPPLY CHAINS | Japanese | English | Chinese | Korean | Oct 10 2024 |