| 文 書 名 | 日本語 | 英語 | 年 月 日 |
|---|
| 蒙蔵條約（チベット・モンゴル相互承認条約，蒙古西蔵条約） | 日本語 | 英語 | 1913年1月11日 |
| 呼倫貝爾ノ地位ニ関スル露支取極（フルンボイルの地位に関するロシアと中国の取極） | 日本語 | 英語 | 1914年11月6日 |
| 日本国とモンゴル人民共和国との間の外交関係の設定に関する共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 1972年2月19日 |
| ナランツァツラルト・モンゴル首相主催晩餐会における小渕内閣総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 1999年7月10日 |
| 日本・モンゴル共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 2001年2月15日 |
| 朝青龍関横綱昇進に関する小泉内閣総理大臣発エンフバヤル・モンゴル国首相宛祝電の発出について | 日本語 | 英語 | 2003年1月29日 |
| 日本国とモンゴル国との共同声明 | 日本語 | 英語 | 2003年12月4日 |
| 川口外務大臣演説，モンゴル国立大学におけるスピーチ「日本とモンゴル：過去、現在、そして未来」 | 日本語 | 英語 | 2004年9月1日 |
| 日本国とモンゴル国との共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 2006年3月28日 |
| 日本・モンゴル共同声明 | 日本語 | 英語 | 2007年2月26日 |
| 今後10年間の日本・モンゴル基本行動計画 | 日本語 | 英語 | 2007年2月26日 |
| 日本国政府とモンゴル国政府との共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 2009年7月16日 |
| 包括的経済連携に関する基本方針 | 日本語 | 英語 | 2010年11月6日 |
| 「戦略的パートナーシップ」構築に向けた日本・モンゴル共同声明 | 日本語 | 英語 | 2010年11月19日 |
| 日・モンゴル経済連携協定策定のための交渉開始に関する日本国及びモンゴル国の首脳による共同発表 | 日本語 | 英語 | 2012年3月12日 |
| 日本国政府とモンゴル国政府との共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 2012年3月12日 |
| 「戦略的パートナーシップ」の強化に関する日本国とモンゴル国との共同声明 | 日本語 | 英語 | 2013年9月13日 |
| 戦略的パートナーシップのための日本・モンゴル中期行動計画（２０１３－２０１７年） | 日本語 | 英語 | 2013年9月13日 |
| モンゴルの輸出と産業多角化を促進するためのエルチ・イニシアティブ・プラス | 日本語 | 英語 | 2014年7月22日 |
| 日モンゴル経済連携協定交渉の大筋合意及び日本国とモンゴル国の間の貿易・投資の促進に関する共同声明 | 日本語 | 英語 | 2014年7月22日 |
| 経済上の連携に関する日本国とモンゴル国との間の協定の署名に当たっての共同声明 | 日本語 | 英語 | 2015年2月10日 |
| 日本国政府とモンゴル国政府との間の協力覚書（概要） | 日本語 | 英語 | 2015年10月22日 |
| 戦略的パートナーシップのための日本・モンゴル中期行動計画（２０１７－２０２１年） | 日本語 | 英語 | 2017年3月29日 |
| 対モンゴル国 国別開発協力方針 | 日本語 | 英語 | 2017年12月 |
| 「日本・モンゴル外交関係樹立50周年」に際しての岸田総理大臣によるビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 2022年2月24日 |
| 第5回日米モンゴル協議共同ステートメント | 日本語 | 英語 | 2022年10月28日 |
| 日本国とモンゴル国との間の平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップ設立に関する共同声明 | 日本語 | 英語 | 2022年11月29日 |
| 共同声明付属文書 平和と繁栄のための特別な戦略的パートナーシップのための日本とモンゴルの行動計画（2022年〜2031年） | 日本語 | 英語 | 2022年11月29日 |