Japanese Chinese
Documents related to U.S.-China Relations

"The World and Japan" Database (Project Leader: TANAKA Akihiko)
Database of Japanese Politics and International Relations
National Graduate Institute for Policy Studies (GRIPS)
Institute for Advanced Studies on Asia (IASA), The University of Tokyo

TitlesLanguagesDate
Joint Communique of the People's Republic of China and the United States of AmericaJapaneseEnglishChineseFeb 28 1972
Communique United States - People's Republic of ChinaJapaneseEnglishChineseFeb 22 1973
Communique United States - People's Republic of China(JapaneseEnglishChineseNov 30 1974
Establishment of Diplomatic Relations between the United States of America and the People's Republic of ChinaJapaneseEnglishChineseJan 1 1979
Taiwan Relations Acts of 1979JapaneseEnglishChineseJan 1 1979
Joint Communique of the People's Republic of China and the United States of AmericaJapaneseEnglishChineseAug 17 1982
China-U.S. Joint StatementJapaneseEnglishChineseOct 29 1997
Agreement between the Ministry of National Defense of the People's Republic of China and the Department of Defense of the United States of America on Establishing a Consultation Mechanism to Strengthen Military Maritime SafetyJapaneseEnglishChineseJan 19 1998
Sino-U.S. Presidential Joint Statement on the Protocol to the Biological Weapons ConventionJapaneseEnglishChineseJun 27 1998
Sino-U.S. Presidential Joint Statement on South AsiaJapaneseEnglishChineseJun 27 1998
Sino-U.S. Presidential Joint Statement on Anti-Personnel LandminesJapaneseEnglishChineseJun 27 1998
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the People's Republic of China concerning the United States Volunteer Program in ChinaJapaneseEnglishChineseJun 29 1998
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the People's Republic of China regarding Mutual Assistance in Customs MattersJapaneseEnglishChineseApr 9 1999
Press Release: Bilateral Agreement between U.S and China on China's WTO membershipJapaneseEnglishChineseNov 15 1999
Agreement between the Government of the United States of America and the Government of the People's Republic of of China on Mutual Legal Assistance in Criminal MattersJapaneseEnglishChineseJun 19 2000
President Bush, Chinese President Jiang Zemin Discuss Iraq, N. Korea - Remarks by the President and Chinese President Jiang Zemin in Press ConferenceJapaneseEnglishChineseOct 25 2002
The Joint Statement between the United States of America and The People's Republic of China on the Inauguration of the U.S.-China Strategic Economic DialogueJapaneseEnglishChineseSep 20 2006
Full text of Chinese premier's speech at welcoming luncheon hosted by U.S. friendly organizationsJapaneseEnglishChineseSep 23 2008
Statement on Bilateral Meeting with President Hu of ChinaJapaneseEnglishChineseApr 1 2009
China-U.S. Strategic and Economic Dialogue 2009 Outcomes of the Economic TrackJapaneseEnglishChineseJul 28 2009
U.S.-China Joint StatementJapaneseEnglishChineseNov 17 2009
Joint Press Statement by President Obama and President Hu of ChinaJapaneseEnglishChineseNov 17 2009
U.S.-China Clean Energy AnnouncementsJapaneseEnglishChineseNov 17 2009
Foreign Ministry Spokesman Ma Zhaoxu's Remarks on US President Obama Meeting the Dalai LamaJapaneseEnglishChineseFeb 18 2010
Japan's National Statement at the Washington Nuclear Security SummitJapaneseEnglishChineseApr 12 2010
Communiqué of the Washington Nuclear Security SummitJapaneseEnglishChineseApr 13 2010
President Hu's Speech at the 2010 Nuclear Security SummitJapaneseEnglishChineseApr 13 2010
Endeavor to Build a Positive, Cooperative and Comprehensive China-US Relationship for the 21st Century - Address by H.E. Hu Jintao President of the People's Republic of China At the Opening Session of the Second Round of The China-US Strategic and Economic DialoguesJapaneseEnglishChineseMay 24 2010
U.S.-China Joint Statement on Energy Security CooperationJapaneseEnglishChineseMay 25 2010
Premier Wen Jiabao's speech at welcome luncheon by U.S. friendly organizationsJapaneseEnglishChineseSep 22 2011
A State Visit to Advance China-US Relations In the New Era -- Remarks by Foreign Minister Yang Jiechi at Luncheon Hosted by the Council on Foreign RelationsJapaneseEnglishChineseJan 6 2011
Commerce Secretary Locke on U.S.-China Commercial RelationshipJapaneseEnglishChineseJan 13 2011
Secretary Clinton on U.S.-China Relations in the 21st CenturyJapaneseEnglishChineseJan 14 2011
Remarks by President Obama at Official Arrival CeremonyJapaneseEnglishChineseJan 19 2011
Remarks by President Hu of the People's Republic of China at Official Arrival CeremonyJapaneseEnglishChineseJan 19 2011
Remarks by President Obama and President Hu of the People's Republic of China in an Exchange of Toasts at State DinnerJapaneseEnglishChineseJan 19 2011
U.S.-China Joint StatementJapaneseEnglishChineseJan 19 2011
Hu's speech at welcome luncheon by U.S. friendly organizationsJapaneseEnglishChineseJan 20 2011
Remarks at the U.S.-China Consultation on People-to-People Exchange (CPE)JapaneseEnglishChineseApr 12 2011
Remarks at the Opening Session of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue(By Secretary of State Hillary Rodham Clinton)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at the Opening Session of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue(By Chinese Vice Premier Wang Qishan )JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at the Opening Session of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue(By Chinese State Councilor Dai Bingguo)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at the Opening Session of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue (By Treasury Secretary Timothy Geithner)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Strategic Track Plenary Session One (By Secretary of State Hillary Rodham Clinton)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Strategic Track Plenary Session One (By Chinese State Councilor Dai Bingguo)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
Remarks at U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Economic Track Plenary Session One (By Chinese Vice Premier Wang Qishan)JapaneseEnglishChineseMay 9 2011
China-U.S. Strategic and Economic Dialogue 2011 Outcomes of the Strategic TrackJapaneseEnglishChineseMay 10 2011
Joint Closing Remarks for the Strategic and Economic Dialogue (By Secretary of State Hillary Rodham Clinton)JapaneseEnglishChineseMay 10 2011
Joint Closing Remarks for the Strategic and Economic Dialogue (By Treasury Secretary Timothy Geithner)JapaneseEnglishChineseMay 10 2011
Joint Closing Remarks for the Strategic and Economic Dialogue (By Chinese Vice Premier Wang Qishan)JapaneseEnglishChineseMay 10 2011
Joint Closing Remarks for the Strategic and Economic Dialogue (By Chinese State Councilor Dai Bingguo)JapaneseEnglishChineseMay 10 2011
U.S.-China Comprehensive Framework for Promoting Strong, Sustainable and Balanced Growth and Economic CooperationJapaneseEnglishChineseMay 10 2011
A Better Future through Security Cooperation - Gen. Liang Guanglie at the 2011 Shangri-la DialogueJapaneseEnglishChineseJun 5 2011
Statement by U.S. Embassy Press Secretary Richard L. Buangan on the Accomplishments in the U.S.-ChinaJapaneseEnglishChineseJan 19 2012
Joint Fact Sheet on Strengthening U.S.-China Economic RelationsJapaneseEnglishChineseFeb 14 2012
Commerce Secretary Bryson's Remarks on U.S.-China RelationsJapaneseEnglishChineseFeb 15 2012
Remarks by Vice President Joseph Biden at a lunch in Honor of Vice President Xi Jinping of the People's Republic of ChinaJapaneseEnglishChineseFeb 17 2012
Secretary Clinton on 40 Years of U.S.-China RelationsJapaneseEnglishChineseMar 7 2012
Hu Jintao of the People's Republic of China Before Bilateral MeetingJapaneseEnglishChineseMar 26 2012
Seoul Communiqué: 2012 Seoul Nuclear Security SummitJapaneseEnglishChineseMar 27 2012
Remarks by Vice Premier Wang Qishan at the Opening Session of the Economic Dialogue of The Fourth Round of China-US Strategic and Economic DialoguesJapaneseEnglishChineseMay 3 2012
Remarks by State Councilor Dai Bingguo at the Opening Session of the Fourth Round of the China-US Strategic and Economic DialoguesJapaneseEnglishChineseMay 3 2012
Address by President Hu Jintao at the Opening Session of the Fourth Round of The China-US Strategic and Economic DialoguesJapaneseEnglishChineseMay 3 2012
Secretary Clinton At U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Opening Session JapaneseEnglishChineseMay 3 2012
International Information Programs Secretary of State Hillary Rodham Clinton At EcoPartnerships CeremonyJapaneseEnglishChineseMay 3 2012
Remarks by Secretary Geithner At the Economic Track Opening Session of the 2012 Strategic and Economic Dialogue (S&ED)JapaneseEnglishChineseMay 3 2012
Joint Statement on the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Outcomes of the Strategic TrackJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Joint U.S.-China Economic Track Fact Sheet- Fourth Meeting of the U.S. China Strategic and Economic Dialogue (S&ED)JapaneseEnglishChineseMay 4 2012
The U.S.-China Strategic and Economic Dialogue, Rounds I-IV Strategic Track OutcomesJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Secretary of State Hillary Rodham Clinton At the Strategic Track Plenary Session Of the Strategic and Economic DialoguesJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Treasury's Geithner at U.S.-China Strategic and Economic DialogueJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Secretary Clinton on Strategic and Economic DialogueJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Secretary of State Hillary Rodham Clinton And Secretary of the Treasury Timothy Geithner At the Strategic and Economic Dialogue U.S. Press ConferenceJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Secretary of State Hillary Rodham Clinton At the People-to-People Dialogue Plenary SessionJapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Remarks by Secretary Geithner At the Close of the Fourth Strategic and Economic Dialogue (S&ED)JapaneseEnglishChineseMay 4 2012
Treasury's Brainard on U.S.-China Strategic and Economic DialogueJapaneseEnglishChineseMay 8 2012
Treasury's Brainard on U.S.-China Economic RelationsJapaneseEnglishChineseMay 16 2012
Remarks by ambassador Locke at the Opening ceremony of U.S.-China Joint Training Program for Afghan DiplomatsJapaneseEnglishChineseMay 16 2012
Remarks by President Obama and President Hu Jintao of China Before Bilateral MeetingJapaneseEnglishChineseJun 19 2012
Remarks by Ambassador Locke at East-West Center Conference Yingjie Exchange Center, Peking JapaneseEnglishChineseSep 1 2012
Secretary Clinton's Remarks with Foreign Minister Yang Jiechi Before their Meeting JapaneseEnglishChineseSep 4 2012
Press Conference by Clinton, Chinese Foreign Minister YangJapaneseEnglishChineseSep 5 2012
Speech by Ambassador Locke at the U.S.-China Investment ForumJapaneseEnglishChineseSep 9 2012
Remarks of ONDCP Director Kerlikowske at the Chinese People's Public Security UniversityJapaneseEnglishChineseSep 12 2012
Secretary Clinton's Statement on the Anniversary of the Founding of the People's Republic of China JapaneseEnglishChineseSep 27 2012
Joint U.S.-China Economic Track Fact Sheet of the Fifth Meeting of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue JapaneseEnglishChineseJul 12 2013
U.S. Fact Sheet – Economic Track Fifth Meeting of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue JapaneseEnglishChineseJul 12 2013
The Hague Nuclear Security Summit CommuniquéJapaneseEnglishChineseMar 25 2014
UPDATED: U.S.-China Joint Fact Sheet Sixth Meeting of the Strategic and Economic DialogueJapaneseEnglishChineseJul 11 2014
Sixth Meeting of the U.S.-China Strategic and Economic Dialogue U.S. Fact Sheet – Economic TrackJapaneseEnglishJul 11 2014
U.S.-China Joint Announcement on Climate ChangeJapaneseEnglishChineseNov 12 2014
2015 U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Joint U.S.-China Fact Sheet – Economic TrackJapaneseEnglishChineseJun 25 2015
2015 U.S.-China Strategic and Economic Dialogue U.S. Fact Sheet – Economic TrackJapaneseEnglishChineseJun 25 2015
U.S.-China Joint Presidential Statement on Climate ChangeJapaneseEnglishChineseSep 25 2015
FACT SHEET: President Xi Jinping's State Visit to the United StatesJapaneseEnglishChineseSep 25 2015
First U.S.-China High-Level Joint Dialogue on Cybercrime and Related Issues Summary of OutcomesJapaneseEnglishChineseDec 1 2015
U.S.-China Joint Statement on Nuclear Security CooperationJapaneseEnglishChineseMar 31 2016
U.S.-China Joint Presidential Statement on Climate ChangeJapaneseEnglishChineseMar 31 2016
Nuclear Security Summit2016 communiqueJapaneseEnglishChineseApr 1 2016
2016 U.S.-China Strategic and Economic Dialogue Joint U.S.-China Fact Sheet – Economic TrackJapaneseEnglishChineseJun 7 2016
2016 U.S.-China Strategic and Economic Dialogue U.S. Fact Sheet – Economic TrackJapaneseEnglishChineseJun 7 2016
Joint Summary of Outcomes: Second U.S.-China Cybercrime and Related Issues High Level Joint DialogueJapaneseEnglishChineseJun 15 2016
Full text: Chinese Outcome List of the Meeting Between the Chinese and U.S. Presidents in HangzhouJapaneseEnglishChineseSep 3 2016
United States Strategic Approach to The People's Republic of ChinaJapaneseEnglishChineseMay 20 2020
Readout of President Joe Biden's Meeting with President Xi Jinping of the People's Republic of ChinaJapaneseEnglishChineseNov 15 2023
Remarks by President Biden and President Xi Jinping of the People's Republic of China Before Bilateral MeetingJapaneseEnglishChineseNov 15 2023
Last Updated: 2024.2.13