| 文 書 名 | 日文 | 英文 | 中文 | 年 月 日 |
| 中華民國與日本國間和平條約 | 日文 | 英文 | 中文 | 1952年4月28日 |
| 延展中日和約議定書期限之議定書（四十二年七月十八日簽訂） | 日文 | 英文 | 中文 | 1953年7月18日 |
| 中日空運臨時協定 | 日文 | 英文 | 中文 | 1955年3月15日 |
| 延展中日和約議定書期限之議定書（四十四年七月二日簽訂） | 日文 | 英文 | 中文 | 1955年7月2日 |
| 中華民國與日本國間貿易及付款辦法（1961年） | 日文 | 英文 | 中文 | 1961年5月23日 |
| 中華民國政府與日本國政府日圓貸款換文 | 日文 | 英文 | 中文 | 1965年4月26日 |
| 中華民國政府與日本國政府修訂空運臨時協定換文（1966年） | 日文 | 英文 | 中文 | 1966年3月30日 |
| 中華民國政府與日本國政府修訂空運臨時協定換文（1969年） | 日文 | 英文 | 中文 | 1969年4月23日 |
| 中華民國政府與日本政府為金屬製造工業設立職業訓練中心之協定 | 日文 | 英文 | 中文 | 1969年12月5日 |
| 中華民國政府與日本政府日圓貸款協定換文 | 日文 | 英文 | 中文 | 1971年8月9日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第七屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1982年10月30日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第八屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1983年11月11日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第九屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1984年11月30日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1985年11月15日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十一屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1986年9月12日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十二屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1987年7月23日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十三屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1988年7月21日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十四屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1989年7月27日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十五屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1990年9月7日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十六屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1991年9月20日 |
| 中華民國外交部針對日本細川護熙首相在施政報告中對中日戰爭謝罪一事發表聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 1992年6月12日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十七屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1992年8月1日 |
| 李登輝總統接見日本、哥斯大黎加訪賓 | 日文 | 英文 | 中文 | 1993年1月9日 |
| 李登輝總統接見日本參議員訪問團 | 日文 | 英文 | 中文 | 1993年1月13日 |
| 中華民國外交部對日本派遣自衛隊參與聯合國維持和平行動一事發表聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 1993年8月23日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第十八屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1993年10月27日 |
| 李登輝總統接見日華關係懇談會會長藤尾正行 | 日文 | 英文 | 中文 | 1994年12月9日 |
| 李登輝總統接見日本眾議員山中貞則 | 日文 | 英文 | 中文 | 1994年12月9日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第二十屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 1995年12月20日 |
| 李登輝總統接見日本參議院「日華友好議員連盟」訪問團 | 日文 | 英文 | 中文 | 1996年8月28日 |
| 李登輝總統接見日本眾議員枝野幸男 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年3月17日 |
| 李登輝總統接見日本參議員訪華團 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年5月17日 |
| 李登輝總統接見日本眾議員訪華團 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年7月7日 |
| 李登輝總統接見日本新進黨與民主黨籍國會議員訪問團 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年8月22日 |
| 連戰副總統接見日本眾議員安倍晉三 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年9月23日 |
| 李登輝總統接見日本眾議員鳩山由紀夫 | 日文 | 英文 | 中文 | 1997年11月24日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會第二十五屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 2000年9月26日 |
| 陳水扁總統接見日本眾議員訪問團 | 日文 | 英文 | 中文 | 2000年12月20日 |
| 亞東關係協會·交流協會第二十六屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 2001年11月28日 |
| 陳水扁總統接見日本眾議員菅直人 | 日文 | 英文 | 中文 | 2002年11月14日 |
| 亞東關係協會·交流協會第二十七屆經濟貿易會議同意議事錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 2002年11月28日 |
| 馬英九總統接見日本交流協會台北事務所新任代表齋藤正樹 | 日文 | 英文 | 中文 | 2008年8月1日 |
| 馬英九總統出席台灣日本人會暨台北市日本工商會「2009年新年聯誼酒會」 | 日文 | 英文 | 中文 | 2009年1月7日 |
| 中華民國政府訂2009年為「台日特別夥伴關係促進年」 | 日文 | 英文 | 中文 | 2009年1月20日 |
| 中華民國外交部對日本交流協會台北事務所代表齋藤正樹有關「台灣主權未定論」的發言表達抗議 | 日文 | 英文 | 中文 | 2009年5月1日 |
| 馬英九總統接見日本交流協會台北事務所齋藤正樹代表 | 日文 | 英文 | 中文 | 2009年12月14日 |
| 亞東關係協會與財團法人交流協會於2010年之強化台日交流合作備忘錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年4月30日 |
| 中華民國外交部對日本政府擬擴張台日間防空識別區界線發表聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年5月29日 |
| 日本防衛省發表有關調整與那國島上空防空識別區界線之聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年6月24日 |
| 中華民國政府不接受日本片面重劃台日之防空識別區界線之聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年6月24日 |
| 馬英九總統接見「日本超黨派友好議員訪問團」 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年7月23日 |
| 台日商務交流協進會與日本商工會議所簽訂業務合作協定書 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年9月1日 |
| 中華民國外交部重申中華民國擁有釣魚台列嶼主權（9月13日） | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年9月13日 |
| 中華民國外交部重申中華民國擁有釣魚台列嶼主權（9月14日） | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年9月14日 |
| 中華民國外交部重申中華民國擁有釣魚台列嶼主權（9月24日） | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年9月24日 |
| 中華民國總統府關於釣魚台之聲明 | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年10月5日 |
| 中華民國外交部重申中華民國擁有釣魚台列嶼主權（10月21日） | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年10月21日 |
| 馬英九總統接見日本前首相安倍晉三 | 日文 | 英文
| 中文 | 2010年10月21日 |
| 中華民國外交部重申中華民國擁有釣魚台列嶼主權（11月4日） | 日文 | 英文 | 中文 | 2010年11月4日 |
| 公益財團法人交流協會與亞東關係協會有關專利程序方面相互合作備忘錄（日台專利審查高速公路備忘錄） | 日文 | 英文 | 中文 | 2012年4月11日 |
| 台日防制洗錢及資助恐怖主義相關金融情報交換合作備忘錄 | 日文 | 英文 | 中文 | 2012年4月25日 |
| 中華民國政府提出「東海和平倡議」 | 日文 | 英文 | 中文 | 2012年8月21日 |
| 玄葉外務大臣透過交流協會對台灣各位傳達的信息 | 日文 | 英文 | 中文 | 2012年10月5日 |
| 亞東關係協會與公益財團法人交流協會漁業協議 | 日文 | 英文 | 中文 | 2013年4月10日 |
| 台湾问题与新时代中国统一事业 | 日文 | 英文 | 中文 | 2022年8月10日 |
| 岸田首相對台灣東部發生大規模地震災害致以慰問 | 日文 | 英文 | 中文 | 2024年4月3日 |