文 書 名 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 年 月 日 |
吉田茂総理とアイゼンハワー大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1954年11月10日 |
岸信介総理とアイゼンハワー米大統領の共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年6月21日 |
岸信介総理とアイゼンハウァー大統領の共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1960年1月19日 |
池田勇人総理とケネディ大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1961年6月22日 |
佐藤栄作総理とジョンソン大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1965年1月13日 |
佐藤栄作総理とジョンソン大統領の共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1967年11月15日 |
佐藤栄作総理とニクソン大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年11月21日 |
佐藤栄作総理とニクソン大統領の共同発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年1月7日 |
田中角栄総理とニクソン大統領の共同発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年9月1日 |
田中角栄総理とニクソン大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年8月1日 |
田中角栄総理とフォード大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年11月20日 |
三木武夫総理とフォード大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1975年8月6日 |
三木武夫総理とフォード大統領の共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1975年8月6日 |
福田赳夫総理とカーター大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年3月22日 |
大平正芳総理とカーター大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1979年5月2日 |
鈴木善幸総理とレーガン大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年5月8日 |
中曽根康弘総理とレーガン大統領の発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1983年11月10日 |
中曽根康弘総理のプレス・リマークス | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1985年1月2日 |
レーガン大統領のプレス・リマークス | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1985年1月2日 |
中曽根康弘総理のプレス・リマークス | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年4月14日 |
竹下登総理とレーガン大統領の共同声明(英文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年1月13日 |
レーガン大統領のプレス・リマークス(英文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年1月13日 |
宇野宗佑総理とブッシュ大統領の共同発表(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年7月14日 |
サン・フランシスコにおける海部俊樹総理挨拶(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年8月30日 |
海部俊樹総理による初訪米に際しての記者会見(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年9月1日 |
海部俊樹総理による訪米に際しての記者会見(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年3月3日 |
ブッシュ大統領との共同記者会見における宮澤喜一総理の冒頭発言(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年1月8日 |
ブッシュ大統領夫妻のための総理夫妻主催晩餐会における宮澤喜一総理の挨拶(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年1月8日 |
日米首脳会談後のプレス・リマークス(宮澤喜一総理)(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年7月1日 |
日米首脳会議後の宮澤喜一総理プレス・リマークス | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月16日 |
日米の新たなパートナーシップのための枠組みに関する共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年7月10日 |
クリントン大統領との共同記者会見における細川護煕総理の冒頭発言(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年9月27日 |
クリントン大統領との共同記者会見における細川護煕総理の冒頭発言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1994年2月11日 |
訪米の際の内外記者会見における細川護煕総理の冒頭発言(日文のみ) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1994年2月12日 |
橋本龍太郎総理とクリントン大統領による日米安全保障共同宣言(21世紀に向けての同盟) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年4月17日 |
橋本龍太郎総理とクリントン大統領から日米両国民へのメッセージ(21世紀への挑戦) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年4月17日 |
日米首脳共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年4月17日 |
クリントン・アメリカ合衆国大統領歓迎午餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年4月18日 |
クリントン大統領と小渕首相の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1999年5月3日 |
森喜朗総理大臣とジョージ・W・ブッシュ大統領による共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年3月19日 |
内外記者会見記録(小泉総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年6月30日 |
新世紀の日米同盟 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2006年6月29日 |
日米首脳共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年11月13日 |
「核兵器のない世界」に向けた日米共同ステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年11月13日 |
バラク・オバマ大統領の演説(東京 サントリーホールにて) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年11月14日 |
菅総理とオバマ大統領の報道陣への発言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2010年11月13日 |
日米の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2013年2月22日 |
オバマ大統領と安倍首相の日米首脳会談後の共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年4月24日 |
安倍総理の米国訪問について(菅義偉内閣官房長官記者会見) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年3月23日 |
ハーバード大学ケネディ・スクールにおける安倍内閣総理大臣スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月27日 |
日米共同ビジョン声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
核兵器不拡散条約(NPT)に関する日米共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
より繁栄し安定した世界のための日米協力に関するファクトシート | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
米国訪問における歓迎式典でのオバマ大統領と安倍総理のあいさつ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
安倍総理とケリー国務長官の昼食会におけるあいさつ(ケリー国務長官) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月28日 |
米国連邦議会上下両院合同会議における安倍総理大臣演説「希望の同盟へ」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年4月29日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年5月25日 |
広島平和記念公園におけるバラク・オバマ大統領のステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年5月27日 |
広島平和記念公園における安倍晋三首相のステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年5月27日 |
米国訪問 日米両首脳によるステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月27日 |
安倍晋三内閣総理大臣によるドナルド・トランプ米国大統領宛祝辞 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年1月21日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年2月10日 |
日米共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年2月10日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年11月6日 |
安倍晋三内閣総理大臣によるドナルド・トランプ米国大統領宛てメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年11月27日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年4月18日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年6月7日 |
内外記者会見(2018年9月26日) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年9月26日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年5月27日 |
日米貿易交渉に関する日米両首脳の記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年8月25日 |
バイデン次期米国大統領との電話会談についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2020年11月12日 |
バイデン新米国大統領の就任についての会見(菅内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年1月21日 |
バイデン米国大統領との電話会談についての会見(菅内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年1月28日 |
米国訪問等についての会見(菅内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年4月15日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年4月16日 |
日米首脳会談等についての会見(菅内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年4月16日 |
バイデン米国大統領との電話会談等についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年8月10日 |
日米首脳テレビ会談についての会見(岸田内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年1月21日 |
日米共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月23日 |
バイデン米国大統領との電話会談についての会見(岸田内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年7月9日 |
米国訪問についての内外記者会見(岸田内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年9月22日 |
日米首脳会談についての会見(岸田内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年1月13日 |
日米首脳会談等についての会見(岸田内閣総理大臣) | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年5月18日 |
日米首脳共同声明 「未来のためのグローバル・パートナー」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年4月10日 |