| 文 書 名 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 年 月 日 |
| ウィーン会議議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1815年6月9日 |
| 萬國郵便聯合創立ニ係ル條約（万国郵便連合創立に係る条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1874年10月9日 |
| オーストリー＝ハンガリー、ドイツおよびイタリー間同盟條約（独墺伊同盟，三国同盟） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1882年5月20日 |
| アフリカ分割に関するベルリン会議一般議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1885年2月26日 |
| スエズ運河の自由航行に関する条約（コンスタンティノープル条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1888年10月29日 |
| パナマ運河に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1901年11月18日 |
| 國際紛爭平和的處理條約（国際紛争平和的処理条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1907年10月18日 |
| 膃肭獸保護條約（猟虎及膃肭獣保護国際条約）（オットセイ保護条約，ラッコ及オットセイ保護国際条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1911年7月7日 |
| 国際聯盟規約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1919年6月28日 |
| 太平洋方面に於ける島嶼たる屬地及島嶼たる領地に關する四國條約（四国条約）［ワシントン会議関連］ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1921年12月13日 |
| 中國の關稅に關する條約（中国の関税に関する条約［ワシントン会議関連］） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1922年2月6日 |
| 海軍軍備制限に關する條約（海軍軍備制限に関する条約）（抄）［ワシントン会議関連］ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1922年2月6日 |
| 中國に關する九國條約（九国条約）［ワシントン会議関連］ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1922年2月6日 |
| 労働者災害補償ニ付テノ内外人労働者ノ均等待遇ニ関スル条約（第19号）（労働者災害補償に付ての内外人労働者の均等待遇に関する条約，1925年の均等待遇（災害補償）条約（第19号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1925年6月5日 |
| 労働者災害補償に付ての内外人労働者の均等待遇に関する勧告（第25号）（1925年の均等待遇（災害補償）勧告（第25号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1925年6月5日 |
| 毒ガス等使用禁止に関するジュネーヴ議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1925年6月17日 |
| 船中ニ於ケル移民監督ノ単純化ニ関スル条約（第21号）（船中における移民監督の単純化に関する条約，1926年の移民監督条約（第21号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1926年6月5日 |
| 船中に於ける移民たる婦人及少女の保護に関する勧告（第26号）（1926年の移民（船中女子保護）勧告（第26号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1926年6月5日 |
| 國際衞生條約（国際衛生条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1926年6月21日 |
| 戰爭抛棄に關する條約（パリ不戦条約，ケロッグ＝ブリアン条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1928年8月27日 |
| 「ロンドン」海軍條約（ロンドン海軍条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 |
1930年4月22日 |
| 廃疾、老令並に寡婦及び孤児保険に基く権利の保全の為の国際制度の確立に関する条約（第48号）（1935年の移民年金権保全条約（第48号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1935年6月22日 |
| 日本國、伊太利國及獨逸國間議定書（日本国、伊太利国及独逸国間議定書、日独伊防共協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1937年11月6日 |
| 1939年の移民労働者条約（第66号）（移民労働者の募集、職業紹介及び労働条件に関する条約（第66号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1939年6月28日 |
| 日本國、獨逸國及伊太利國間三國條約（日本国、独逸国及伊太利国間三国条約、日独伊三国同盟） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1940年9月27日 |
| レンドリース法 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1941年3月11日 |
| 一般的國際機構設立ニ關スル提案（「ダンバートン、オークス」會議の結果「ソ」聯邦、米國、英國及重慶政權ニ依リ提案セラレ千九百四十四年十月九日發表セラレタルモノ）（一般的国際機構設立に関する提案，ダンバートン・オークス提案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 |
1944年10月9日 |
| 国際連合憲章 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1945年6月26日 |
| 国際司法裁判所規程 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1945年6月26日 |
| 国際通貨基金協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1945年12月27日 |
| 国際捕鯨取締条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1946年12月2日 |
| 工業及び商業における労働監督に関する条約（第81号）（1947年の労働監督条約（第81号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1947年7月11日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定（１９４７年１０月３０日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1947年10月30日 |
| 結社の自由及び団結権の保護に関する条約（第87号）（1948年の結社の自由及び団結権保護条約（第87号），結社の自由に関する条約（第87号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1948年7月9日 |
| 職業安定組織の構成に関する条約（第88号）（1948年の職業安定組織条約（第88号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1948年7月9日 |
| 集団殺害罪の防止及び処罰に関する条約（ジェノサイド条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1948年12月9日 |
| 世界人権宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1948年12月10日 |
| 1949年の移民労働者条約（改正）（第97号）（移民労働者に関する条約（第97号）（1949年改正）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1949年7月1日 |
| 戦地にある軍隊の傷者及び病者の状態の改善に関する千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ条約（第一条約）（傷病者保護条約，傷病兵保護条約，ジュネーヴ諸条約第一条約，ジュネーブ諸条約第１条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1949年8月12日 |
| 海上にある軍隊の傷者、病者及び難船者の状態の改善に関する千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ条約（第二条約）（難船者保護条約，ジュネーヴ諸条約第二条約，ジュネーブ諸条約第２条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1949年8月12日 |
| 捕虜の待遇に関する千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ条約（第三条約）（捕虜条約，ジュネーヴ諸条約第三条約，ジュネーブ諸条約第３条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1949年8月12日 |
| 戦時における文民の保護に関する千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ条約（第四条約）（文民保護条約，文民条約，ジュネーヴ諸条約第四条約，ジュネーブ諸条約第４条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1949年8月12日 |
| 難民条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1951年7月28日 |
| 万国著作権条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1952年9月6日 |
| 千九百五十四年の油による海水の汚濁の防止のための国際条約（油による海水汚濁防止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1954年5月12日 |
| 開発程度の低い国及び領域における移住労働者の保護に関する勧告（第100号）（1955年の移住労働者保護（低開発国）勧告（第100号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1955年6月22日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定（１９５７年１０月７日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1957年10月7日 |
| 領海及び接続水域条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年4月29日 |
| 公海条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年4月29日 |
| 漁業及び公海の生物資源の保存条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年4月29日 |
| 大陸棚条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年4月29日 |
| 農園労働者の雇用条件に関する条約（第110号）（1958年の農園条約（第110号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年6月24日 |
| 農園労働者の雇用条件に関する勧告（第110号）（1958年の農園勧告（第110号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年6月24日 |
| 雇用及び職業についての差別待遇に関する条約（第111号）（1958年の差別待遇（雇用及び職業）条約（第111号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年6月25日 |
| 国際司法裁判所の強制管轄権受諾宣言［日本国］ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1958年9月15日 |
| 児童権利宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1959年11月20日 |
| 南極条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1959年12月1日 |
| 経済協力開発機構条約（ＯＥＣＤ条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1960年12月14日 |
| 経済協力開発機構条約（ＯＥＣＤ条約），補足議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1960年12月14日 |
| 植民地諸国、諸人民に対する独立付与に関する宣言（植民地独立付与宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1960年12月14日 |
| 外交関係ウィーン条約 |
日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1961年4月18日 |
| 社会政策の基本的な目的及び基準に関する条約（第117号）（1962年の社会政策（基本的な目的及び基準）条約（第117号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1962年6月22日 |
| 領事関係ウィーン条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1963年4月24日 |
| 大気圏内，宇宙空間及び水中における核兵器実験を禁止する条約（部分核停止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1963年8月5日 |
| 宇宙空間の探査と利用における国家活動を律する法原則に関する宣言（宇宙法原則宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1963年12月13日 |
| アジア開発銀行設立協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1965年12月4日 |
| 人種差別撤廃条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1965年12月21日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定（１９６６年６月２７日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1966年6月27日 |
| 社会権規約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1966年12月16日 |
| 自由権規約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1966年12月16日 |
| 自由権規約選択議定書（英文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1966年12月16日 |
| 月その他の天体を含む宇宙空間の探査及び利用における国家活動を律する原則に関する条約（宇宙条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年1月27日 |
| 難民議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年1月31日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百六十七年） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百六十七年），附属書（締約国及び欧州経済共同体の譲許表） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百六十七年）に附属している第三十八表に掲げる乗用自動車に関する日本国と欧州経済共同体との間の交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百六十七年）に附属している第三十八表に掲げる乗用自動車に関する日本国と欧州経済共同体との間の交換公文，附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定第六条の実施に関する協定（ダンピング防止協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| ケネディラウンド FINAL ACT（英文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1967年6月30日 |
| 宇宙飛行士の救助及び送還並びに宇宙空間に打ち上げられた物体の返還に関する協定（宇宙救助返還条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1968年4月22日 |
| 核兵器不拡散条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1968年7月1日 |
| 条約法条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1969年5月23日 |
| 特に水鳥の生息地として国際的に重要な湿地に関する条約（水鳥湿地保全条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1971年2月2日 |
| 核兵器及び他の大量破壊兵器の海底における設置の禁止に関する条約（海底軍事利用禁止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1971年2月11日 |
| 千八百九十六年五月四日にパリで補足され、千九百八年十一月十三日にベルリンで改正され、千九百十四年三月二十日にベルヌで補足され並びに千九百二十八年六月二日にローマで、千九百四十八年六月二十六日にブラッセルで、千九百六十七年七月十四日にストックホルムで及び千九百七十一年七月二十四日にパリで改正された千八百八十六年九月九日の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（一九七一年にパリで改正された著作権に関するベルヌ条約，1971年にパリで改正されたベルヌ条約，著作権に関するベルヌ条約（1971年7月24日）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1971年7月24日 |
| 民間航空の安全に対する不法な行為の防止に関する条約（民間航空不法行為防止条約，モントリオール条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1971年9月23日 |
| 宇宙物体により引き起こされる損害についての国際的責任に関する条約（宇宙損害責任条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1972年3月29日 |
| 細菌兵器（生物兵器）及び毒素兵器の開発，生産及び貯蔵の禁止並びに廃棄に関する条約（生物・毒素兵器禁止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1972年4月10日 |
| 南極のあざらしの保存に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1972年6月1日 |
| 世界の文化遺産及び自然遺産の保護に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1972年11月16日 |
| 廃棄物その他の物の投棄による海洋汚染の防止に関する条約（ロンドン条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1972年12月29日 |
| 絶滅の恐れのある野生動植物の種の国際取引に関する条約（ワシントン野生動植物取引規制条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1973年3月3日 |
| 千九百七十四年の海上における人命の安全のための国際条約（一九七四年海上人命安全条約，SOLAS条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1974年11月1日 |
| 諸国家の経済権利義務憲章 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1974年12月12日 |
| 侵略の定義に関する決議 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1974年12月14日 |
| 宇宙空間に打ち上げられた物体の登録に関する条約（宇宙物体登録条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1975年1月14日 |
| 劣悪な条件の下にある移住並びに移民労働者の機会及び待遇の均等の促進に関する条約（第143号）（1975年の移民労働者（補足規定）条約（第143号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1975年6月24日 |
| 欧州安全保障・協力会議（ＣＳＣＥ）最終文書（英文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1975年8月1日 |
| 環境改変技術の軍事的使用その他の敵対的使用の禁止に関する条約（環境改変技術敵対的使用禁止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1977年5月18日 |
| 環境改変技術の軍事的使用その他の敵対的使用の禁止に関する条約（環境改変技術敵対的使用禁止条約），附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1977年5月18日 |
| 千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ諸条約の国際的な武力紛争の犠牲者の保護に関する追加議定書（議定書Ⅰ）（ジュネーヴ諸条約第一追加議定書，ジュネーブ諸条約第１追加議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1977年6月8日 |
| 千九百四十九年八月十二日のジュネーヴ諸条約の非国際的な武力紛争の犠牲者の保護に関する追加議定書（議定書Ⅱ）（ジュネーヴ諸条約第二追加議定書，ジュネーブ諸条約第２追加議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1977年6月8日 |
| 移動性野生動物の種の保全に関する条約（ボン条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年6月23日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百七十九年） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年6月30日 |
| 関税及び貿易に関する一般協定のジュネーヴ議定書（千九百七十九年），附属書（締約国及び欧州経済共同体の譲許表） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年6月30日 |
| 千八百九十六年五月四日にパリで補足され、千九百八年十一月十三日にベルリンで改正され、千九百十四年三月二十日にベルヌで補足され並びに千九百二十八年六月二日にローマで、千九百四十八年六月二十六日にブラッセルで、千九百六十七年七月十四日にストックホルムで及び千九百七十一年七月二十四日にパリで改正された千八百八十六年九月九日の文学的及び美術的著作物の保護に関するベルヌ条約（一九七一年にパリで改正された著作権に関するベルヌ条約，1971年にパリで改正されたベルヌ条約，著作権に関するベルヌ条約（1971年7月24日）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1971年7月24日 |
| 長距離越境大気汚染条約（LRTAP条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年11月 |
| 月その他の天体における国家活動を律する協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年12月5日 |
| 女子差別撤廃条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1979年12月18日 |
| 南極の海洋生物資源の保存に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1980年5月20日 |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1980年10月10日 |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約（議定書Ｉ） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1980年10月10日 |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約（議定書II） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1980年10月10日 |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約（議定書III） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1980年10月10日 |
| 国連海洋法条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1982年12月10日 |
| 国際的な直接テレビ放送のための人工地球衛星の国家による使用を律する原則（直接放送衛星原則） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1982年12月10日 |
| 国際的な子の奪取の民事上の側面に関する条約（ハーグ条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1983年12月1日 |
| 拷問及び他の残虐な、非人道的な又は品位を傷つける取扱い又は刑罰に関する条約（拷問等禁止条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1984年12月10日 |
| オゾン層の保護のためのウィーン条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1985年3月22日 |
| 南アジア地域協力連合（ＳＡＡＲＣ）憲章（要旨） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1985年12月8日 |
| 宇宙からの地球のリモートセンシングに関する原則（リモート・センシング原則） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1986年12月3日 |
| 原子力事故の早期通報に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1986年9月26日 |
| オゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1987年9月16日 |
| 有害廃棄物の国境を越える移動およびその処分の規制に関するバーゼル条約（有害廃棄物規制バーゼル条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1989年3月22日 |
| 児童の権利条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1989年11月20日 |
| すべての移住労働者及びその家族構成員の権利保護に関する国際条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1990年12月18日 |
| ワルシャワ条約の効力停止に関する議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1991年7月1日 |
| 気候変動枠組条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1992年5月9日 |
| 生物の多様性に関する条約（生物多様性条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1992年6月5日 |
| 宇宙空間における原子力電源（N.P.S.）の使用に関する原則（原子力電源利用原則） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1992年12月14日 |
| 化学兵器禁止条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，化学物質に関する附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第1部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第２部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第３部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第４部（Ａ） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第４部（Ｂ） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第５部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第６部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第７部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第８部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第9部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第10部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，実施及び検証に関する附属書 （「検証附属書」）第11部 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| 化学兵器禁止条約，秘密情報の保護に関する附属書（「秘密扱いに関する附属書」） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1993年1月13日 |
| １９９４年４月１５日のマラケシュ宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1994年4月15日 |
| 世界貿易機関を設立するマラケシュ協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1994年4月15日 |
| 深刻な干ばつ又は砂漠化に直面する国（特にアフリカの国）において砂漠化に対処するための国際連合条約（砂漠化対処条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1994年6月17日 |
| ブダペスト覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1994年12月15日 |
| 再検討・延長会議における決定、決議（英文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1995年5月11日 |
| 失明をもたらすレーザー兵器に関する議定書（議定書IV） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1995年10月13日 |
| 特定通常兵器使用禁止制限条約の改正議定書II | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1996年5月3日 |
| 包括的核実験禁止条約（抜粋） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1996年9月10日 |
| 包括的核実験禁止条約の議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1996年9月10日 |
| 開発途上国の必要を特に考慮する、すべての国の利益のための宇宙空間の探査及び利用における国際的な協力に関する宣言（スペース・ベネフィット宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1996年12月13日 |
| オゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書の改正（締約国の第九回会合において採択されたもの）（略称）モントリオール議定書九十七年改正 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1997年9月17日 |
| 対人地雷の使用、貯蔵、生産及び移譲の禁止並びに廃棄に関する条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1997年9月18日 |
| 朝鮮半島エネルギー開発機構の原加盟国間の協力に関する協定，（略称）ＫＥＤＯの原加盟国間協力協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1997年9月19日 |
| 気候変動に関する国際連合枠組条約の京都議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1997年12月11日 |
| 砂漠化防止行動計画 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1997年12月19日 |
| オゾン層を破壊する物質に関するモントリオール議定書の改正（略称）モントリオール議定書九十九年改正 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 1999年12月3日 |
| バイオセーフティに関するカルタヘナ議定書（生物多様性条約カルタヘナ議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2000年1月29日 |
| 特許協力条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2002年4月1日 |
| 気候技術に関する自発的活動のための実施協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2003年7月14日 |
| 強制失踪からのすべての者の保護に関する国際条約（強制失踪条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2006年12月20日 |
| 家事労働者の適切な仕事に関する条約（第百八十九号）（2011年の家事労働者条約（第189号）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2011年6月16日 |
| 障害者の権利に関する条約（障害者権利条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2014年1月30日 |
| 環太平洋パートナーシップ（TPP）協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 韓国語 | 2016年2月4日 |