日本と米州関係資料集
DB「世界と日本」（代表：田中明彦）
政策研究大学院大学　　
東京大学東洋文化研究所
文　書　名日本語英語中国語年 月 日
日墨修好通商條約（日本メキシコ修好通商条約）日本語英語中国語1888年11月30日
伯刺西爾合衆國　修好通商航海條約（日本国及伯剌西爾合衆国間修好通商航海条約，日伯修好通商航海条約，日ブラジル修好通商航海条約）日本語英語中国語1895年11月5日
日本国とボリヴィア政府との間の移住協定日本語英語中国語1956年8月2日
日本国とブラジル合衆国との間の航空運送協定（日伯航空運送協定，日・ブラジル航空運送協定）日本語英語中国語1956年12月14日
通商に関する日本国とハイティ共和国との間の協定日本語英語中国語1958年12月17日
日本国政府とパラグァイ共和国政府との間の移住協定日本語英語中国語1959年7月22日
通商に関する日本国とキューバ共和国との間の協定日本語英語中国語1960年4月22日
通商に関する日本国とキューバ共和国との間の協定・議定書日本語英語中国語1960年4月22日
移住及び植民に関する日本国とブラジル合衆国との間の協定日本語英語中国語1960年11月14日
移住及び植民に関する日本国とブラジル合衆国との間の協定の適用に関する了解に関する交換公文日本語英語中国語1960年11月14日
日本国とブラジル合衆国との間の文化協定日本語英語中国語1961年1月23日
通商に関する日本国とペルー共和国との間の協定日本語英語中国語1961年5月15日
通商に関する日本国とペルー共和国との間の協定，議定書日本語英語中国語1961年5月15日
日本国とアルゼンティン共和国との間の友好通商航海条約日本語英語中国語1961年12月20日
日本国とアルゼンティン共和国との間の友好通商航海条約，議定書日本語英語中国語1961年11月20日
日本国政府とアルゼンティン共和国政府との間の移住協定日本語英語中国語1961年12月20日
海運業所得に対する課税の相互免除に関する交換公文日本語英語中国語1961年12月20日
キューバ問題に関する池田勇人首相に対するケネディ米大統領書簡日本語英語中国語1962年10月22日
キューバ問題に関するケネディ米国大統領あて返書日本語英語中国語1962年10月25日
日加閣僚委員会第二回会合共同コミュニケ日本語英語中国語1963年9月26日
日亜共同コミュニケ日本語英語中国語1966年3月15日
日加閣僚委員会共同声明日本語英語中国語1966年10月6日
第四回日加閣僚委員会共同コミュニケ日本語英語中国語1966年10月6日
所得に対する租税に関する二重課税の回避のための日本国とブラジル連邦共和国との間の条約（日伯租税条約，日・ブラジル租税条約，ブラジルとの租税（所得）条約）日本語英語中国語1967年1月24日
技術協力に関する日本国政府とブラジル連邦共和国政府との間の基本協定日本語英語中国語1970年9月22日
メキシコ議会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月13日
エチェペリーア大統領主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月13日
対外メキシコ経営者評議会主催レセプションにおける田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月13日
日墨協会日本商工会議所主催レセプションにおける田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月14日
田中総理大臣とエチェベリーア・メキシコ合衆国大統領の共同コミュニケ日本語英語中国語1974年9月15日
ガイゼル大統領主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月16日
田中総理大臣のブラジル連邦共和国公式訪問に際しての日本とブラジルの共同発表日本語英語中国語1974年9月17日
日伯財界共催歓迎午餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月20日
日系人による総理歓迎会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月20日
トルドー首相主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月23日
田中角栄総理大臣とピエール・エリオット・トルドー・カナダ首相との間の共同声明日本語英語中国語1974年9月24日
総理主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月24日
総督代理主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月24日
アジアセンター除幕式における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月25日
カナダ側連邦政府主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語1974年9月25日
三木内閣総理大臣によるエリック・Ｅ・ウィリアムズ総理（トリニダットトバコ）歓迎晩餐会における挨拶日本語英語中国語1975年1月27日
第７回日加閣僚委員会共同声明日本語英語中国語1975年6月24日
第七回日加閣僚委員会総理主催午餐会における三木総理大臣挨拶日本語英語中国語1975年6月24日
エルネスト・ガイゼル・ブラジル連邦共和国大統領夫妻の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語1976年9月18日
マルティネス・デ・オス・アルゼンティン国経済大臣の訪日に際しての日本とアルゼンティンの共同新聞発表日本語英語中国語1976年10月14日
日加経済協力大綱署名式における三木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1976年10月21日
三木内閣総理大臣によるピエール・トルドー首相（カナダ）歓迎晩餐会における挨拶日本語英語中国語1976年10月22日
三木武夫内閣総理大臣とピエール・エリオット・トルドー・カナダ首相との間の共同声明日本語英語中国語1976年10月26日
福田総理大臣とロペス・ポルティーリョ・メキシコ大統領との間の共同コミュニケ日本語英語中国語1978年11月2日
大平日本国総理大臣とアリスティデス・ロヨ＝パナマ共和国大統領との共同コミュニケ日本語英語中国語1980年3月26日
大平日本国総理大臣とロペス・ポルティーリョ＝メキシコ合衆国大統領との共同コミュニケ日本語英語中国語1980年5月3日
大平正芳総理大臣とピエール・エリオット・トルドー首相との間の共同声明日本語英語中国語1980年5月6日
トルドー首相主催晩餐会における大平内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1980年5月6日
鈴木内閣総理大臣のペルー共和国公式訪問に際しての共同新聞発表日本語英語中国語1982年6月11日
オノリオ・デルガード＝野口英世国立精神衛生研究所開所式における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1982年6月11日
ラ・ウニオン・スタデイアムにおける日系人歓迎会での鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1982年6月11日
サンパウロ在留邦人・日系人歓迎会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1982年6月12日
フィゲイレード大統領主催晩餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1982年6月14日
鈴木内閣総理大臣のブラジル連邦共和国公式訪問に際しての共同プレス・リリース日本語英語中国語1982年6月15日
中米情勢についての安倍外務大臣談話日本語英語中国語1983年7月27日
科学技術の分野における協力に関する日本国政府とブラジル連邦共和国との間の協定（日伯科学技術協力協定，日・ブラジル科学技術協力協定）日本語英語中国語1984年5月25日
フィゲイレード＝ブラジル大統領の訪日に際しての日本とブラジルの共同新聞発表日本語英語中国語1984年5月27日
デラマドリ・メキシコ大統領歓迎総理大臣夫妻主催午餐会における中曾根内閣総理大臣スピーチ日本語英語中国語1986年12月2日
デラマドリ・メキシコ大統領歓迎総理大臣夫妻主催午餐会におけるデラマドリ大統領スピーチ日本語英語中国語1986年12月2日
ルシンチ・ヴェネズエラ大統領歓迎午餐会における竹下内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1988年4月7日
サリーナス・メキシコ大統領夫妻主催晩餐会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1989年9月4日
マルルーニー首相主催晩餐会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1989年9月7日
ヴァンクーヴァー貿易協会主催昼食会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1989年9月8日
在京カナダ大使館新庁舎落成式での海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1991年5月27日
マルルーニー首相歓迎晩餐会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1991年5月28日
フジモリ・ペルー大統領歓迎晩餐会における宮澤内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1992年3月17日
日本ブラジル修好百周年記念式典における村山内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1995年11月1日
カルドーゾ・ブラジル大統領歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年3月14日
青年日本留学経験者との懇談会における橋本内閣総理大臣の挨拶（中南米諸国訪問）日本語英語中国語1996年8月20日
日系三団体共催レセプションにおける橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月20日
「メキシコ市の賓客宣言」及び「市の鍵」贈呈式における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月21日
セディージョ大統領夫妻主催午餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月21日
フレイ大統領主催午餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月23日
サンパウロ州政府・日系人団体共催歓迎レセプションにおける橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月25日
カルドーゾ大統領主催午餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月26日
日・ペルー首脳会談後の共同記者会見日本語英語中国語1996年8月27日
ペルー太陽大十字光輝章叙勲式における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月27日
ペルー在留邦人・日系人代表との懇談会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月27日
フジモリ大統領主催晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1996年8月27日
日・中米首脳ワーキング・ランチにおける橋本内閣総理大臣の冒頭挨拶日本語英語中国語1996年8月28日
日本とペルーの共同記者発表日本語英語中国語1997年2月1日
日・ペルー首脳会談後の共同記者会見日本語英語中国語1997年2月2日
セディージョ・メキシコ大統領歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1997年3月12日
大使公邸へのペルー軍特殊部隊の突入に際しての橋本内閣総理大臣の記者会見日本語英語中国語1997年4月23日
人質解放に際しての橋本内閣総理大臣の記者会見日本語英語中国語1997年4月23日
衆議院本会議における人質解放に関する橋本内閣総理大臣の報告日本語英語中国語1997年4月24日
日・ペルー首脳会談後の共同記者会見における橋本内閣総理大臣の冒頭発言日本語英語中国語1997年5月11日
クレティエン首相主催晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1997年11月26日
クレティエン首相主催ワーキングランチにおける橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語1997年11月27日
２１世紀に向けた日本とカナダの関係の強化日本語英語中国語1997年11月27日
米州開発銀行及び日本輸出入銀行主催の第５回日本とラテンアメリカ諸国経済交流促進シンポジウムにおける橋本総理大臣挨拶日本語英語中国語1998年6月30日
日・カナダ首脳会談後の共同記者会見日本語英語中国語2005年1月19日
日本・中米共同記者会見日本語英語中国語2005年8月18日
ドミニカ共和国移住問題の早期かつ全面的解決に向けての内閣総理大臣談話（小泉純一郎内閣総理大臣）日本語英語中国語2006年7月21日
ハイチ支援国会合における岡田大臣ステートメント日本語英語中国語2010年3月31日
社会保障に関する日本国とブラジル連邦共和国との間の協定（日伯社会保障協定，日・ブラジル社会保障協定）日本語英語中国語2010年7月29日
日・ペルー経済連携協定の交渉完了に関する共同声明日本語英語中国語2010年11月14日
政治、平和及び安全保障協力に関する日加共同宣言日本語英語中国語2010年11月14日
日本・ボリビア共同声明日本語英語中国語2010年12月8日
岸田大臣の対中南米政策スピーチ　「中南米と共に新たな航海へ」日本語英語中国語2013年4月29日
安倍内閣総理大臣内外記者会見（2013年9月27日）日本語英語中国語2013年9月27日
安倍総理の中南米政策スピーチ：Juntos!! 日本・中南米協力に限りない深化を対中南米外交・三つの指導理念日本語英語中国語2014年8月2日
安倍内閣総理大臣内外記者会見（2014年8月2日）日本語英語中国語2014年8月2日
サントス・コロンビア大統領のノーベル平和賞受賞に際する安倍総理の祝意メッセージ日本語英語中国語2016年10月7日
日本・アルゼンチン経済フォーラム 安倍総理スピーチ日本語英語中国語2016年11月21日
安倍総理大臣によるサントス・コロンビア大統領宛お見舞いメッセージ日本語英語中国語2017年4月4日
税関に係る事項における相互行政支援及び協力に関する日本国政府とブラジル連邦共和国政府との間の協定（日伯税関相互支援協定，日ブラジル税関相互支援協定）日本語英語中国語2017年9月14日
日・アルゼンチン外交関係樹立１２０周年閉幕式　安倍総理挨拶日本語英語中国語2018年12月1日
在パラグアイの日系人・在留邦人との懇談　安倍総理挨拶日本語英語中国語2018年12月2日
在ウルグアイ日系人・在留邦人との懇談　安倍総理挨拶日本語英語中国語2018年12月2日
日加共同記者会見日本語英語中国語2019年4月28日
ブラジル連邦共和国リオデジャネイロ州ペトロポリス市における洪水と土砂災害に対する岸田内閣総理大臣のお見舞いメッセージ日本語英語中国語2022年2月18日
ブラジル連邦共和国ペルナンブコ州における洪水と土砂災害に対する岸田内閣総理大臣のお見舞いメッセージ日本語英語中国語2022年6月1日
フランス、イタリア、英国、カナダ及び米国訪問についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語2023年1月8日
ブラジルにおける林外務大臣講演「連帯の輪」を広げる（Expanding "Networks of Solidarity”）―中南米と共に歩む日本外交―日本語英語中国語2023年1月9日
日・カナダ共同記者会見日本語英語中国語2023年1月12日
フランス、イタリア、英国、カナダ及び米国訪問等についての内外記者会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語2023年1月14日
ブラジル連邦共和国サンパウロ州北部沿岸部における洪水と土砂災害に対する岸田総理大臣のお見舞いメッセージ日本語英語中国語2023年2月24日
エクアドル共和国グアヤス県南部における地震被害に対する岸田総理大臣のお見舞いメッセージの発出日本語英語中国語2023年3月21日
日ボリビア外交関係樹立110周年記念式典上川大臣ビデオメッセージ日本語英語中国語2024年4月12日
フランス、ブラジル及びパラグアイ訪問についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語2024年5月1日
日・パラグアイ・ビジネスフォーラム及び協力覚書発表式における岸田総理挨拶日本語英語中国語2024年5月3日
ＡＢＣ Ｃｏｌｏｒ紙による岸田総理への書面インタビュー日本語英語中国語2024年5月3日
岸田総理によるフォーリャ・デ・サンパウロ紙への寄稿文日本語英語中国語2024年5月3日
サンパウロ大学における対中南米政策スピーチ（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語2024年5月4日
日・ブラジル・ビジネスフォーラムにおける岸田総理挨拶日本語英語中国語2024年5月4日
フランス、ブラジル及びパラグアイ訪問等についての内外記者会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語2024年5月4日
国際連合安全保障理事会改革に関するＧ４（日本、ブラジル、ドイツ、インド）外相会合共同プレス・ステートメント日本語英語中国語2024年9月23日

更新日 2024年11月9日