| 文 書 名 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 年 月 日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定，交換公文（沖繩に関するもの） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定，交換公文（オーストラリア連邦の領域に関するもの） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定，協定の実施に関する交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定，合意された議事録 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とオーストラリア連邦との間の協定，仮実施に関する交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年7月6日 |
| 通商に関する日本国とニュー・ジーランドとの間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年9月9日 |
| 通商に関する日本国とニュー・ジーランドとの間の協定・交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年9月9日 |
| オーストラリアの対日ＧＡＴＴ３５条援用撤回に関する外務省情文局発表，オーストラリアの対日ガット三十五条，援用撤回について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1963年8月5日 |
| オーストラリアの対日ガツト三十五条援用撤回についての記事資料 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1963年8月5日 |
| 池田総理大臣とメンジス・オーストラリア首相との共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1963年10月3日 |
| 池田総理大臣とホリオーク・ニュージーランド首相との共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1963年10月5日 |
| 太平洋諸島信託統治地域に関する日本国とアメリカ合衆国との間の協定（米国とのミクロネシア協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年4月18日 |
| ミクロネシア協定署名について記事資料 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年4月18日 |
| ダグラス・アンソニー・オーストラリア連邦副首相兼貿易産業大臣の日本公式訪問に際しての共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1971年6月1日 |
| 第１回日豪閣僚委員会共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年10月13日 |
| ウィットラム豪首相歓迎晩餐会における田中内閣総理大臣スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月29日 |
| オーストラリア首相の訪日に際しての日豪共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月30日 |
| 第２回日豪閣僚委員会共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月30日 |
| 日本豪及び日ニュージーランド協会午餐会における田中内閣総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年10月18日 |
| ローリング首相主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年10月29日 |
| 田中総理大臣のニュー・ジーランド訪問に際しての日本・ニュー・ジーランド共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年10月31日 |
| ウィットラム・オースラトリア首相主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年11月1日 |
| 田中総理大臣のオーストラリア訪問に際しての日本とオーストラリアの共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年11月2日 |
| 西豪州首相レセプションにおける田中内閣総理大臣のステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年11月4日 |
| 三木内閣総理大臣によるロバート・マルドゥーン首相（ニュージーランド）歓迎晩餐会における挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年4月22日 |
| Ｒ・Ｄ・マルドゥーン・ニュージーランド首相夫妻訪日に際しての日本とニュージーランド共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年4月28日 |
| 日本国とオーストラリアとの間の友好協力基本条約，合意議事録 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年6月16日 |
| 三木内閣総理大臣によるアルコム・フレーザ首相（オーストラリア）歓迎晩餐会のおける挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年6月16日 |
| 日豪基本条約署名式における三木内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年6月16日 |
| 日本国とオーストラリアとの間の友好協力基本条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年6月16日 |
| 日本国とオーストラリアとの間の友好協力基本条約，議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年6月16日 |
| ソマレ・パプアニューギニア首相来日に際しての共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年12月8日 |
| 大平総理大臣のオーストラリア訪問に際しての日本とオーストラリアの共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年1月16日 |
| 大平総理大臣のニュージーランド訪問に際しての日本とニュー・ジーランドの共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年1月18日 |
| カミセセ・マラ＝フィジー首相夫妻の訪日に際しての共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年5月16日 |
| マルドゥーン・ニュージーランド首相歓迎晩餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年4月15日 |
| フレーザー豪州首相歓迎晩餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1982年5月21日 |
| ホーク豪首相の訪日に際しての日豪プレス・ステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1984年2月1日 |
| 第８回日豪閣僚委員会における安倍外務大臣基調演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1985年6月17日 |
| アハーン・クィーンズランド州首相主催昼食会における竹下内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年7月2日 |
| ホーク豪州首相主催昼食会における竹下内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年7月4日 |
| 第十六回日本・ニュージーランド経済人会議の開会式のおける海部内閣総理大臣の祝辞 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年10月5日 |
| 第二十七回日豪経済合同委員会会議開会式における海部内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年10月17日 |
| 第十七回日本・ニュージーランド経済人会議の開会式における海部内閣総理大臣の祝辞 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年10月22日 |
| 第二十八回日豪経済合同委員会会議の開会式における海部内閣総理大臣の祝辞 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年10月22日 |
| 第十八回日本・ニュージーランド経済人会議の開会式における海部内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年10月7日 |
| 第二十九回日豪経済合同委員会会議の開会式における海部内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年10月21日 |
| キーティング豪州首相主催晩餐会における宮澤内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月30日 |
| ボルジャー・ニュージーランド首相主催夕食会における宮澤内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年5月1日 |
| キーティング・オーストラリア首相歓迎晩餐会における村山内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年5月26日 |
| 日豪パートナーシップに関する共同宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年9月26日 |
| ハワード豪首相主催晩餐会における橋本総理大臣演説，アジア太平洋地域の中の日豪関係 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年4月28日 |
| 日豪首脳会談後の共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年4月29日 |
| 日・ニュー・ジーランド首脳会談後の共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年4月30日 |
| ボルジャー首相主催午餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年4月30日 |
| 日本とオーストラリアのパートナーシップ・アジェンダ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年8月1日 |
| 日本及び南太平洋フォーラム首脳会議宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年10月13日 |
| シップリー・ニュー・ジーランド首相歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年3月9日 |
| 日・豪首脳会談後の共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年4月20日 |
| 気候変動とエネルギー安全保障に関する更なる協力のための日本とオーストラリアの共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2007年9月9日 |
| 第5回太平洋・島サミット外務大臣夫妻主催レセプションにおける中曽根外務大臣のスピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月21日 |
| 日豪経済委員会シンポジウムにおける岡田外務大臣スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2010年6月7日 |
| 日豪両首脳による共同ステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2011年4月21日 |
| 第８回日豪会議 岸田外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2013年3月1日 |
| アジアリンク対話（Asialink Conversations）における岸田外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年4月12日 |
| 豪州国会両院総会 安倍内閣総理大臣演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年7月8日 |
| 第７回太平洋・島サミットにおける安倍内閣総理大臣開会式基調演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年5月23日 |
| 日・太平洋島嶼国首脳会合 安倍総理挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年9月28日 |
| 第６回日豪外務・防衛閣僚協議共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年11月22日 |
| 日豪ビジネス会合 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年1月14日 |
| 日豪観光セミナー 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年1月14日 |
| 2017年外交白書（オーストラリア）（全文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年11月23日 |
| イクシス記念式典 安倍総理挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年11月16日 |
| ＡＳＥＡＮ関連首脳会議及びオーストラリア訪問についての内外記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年11月16日 |
| クライストチャーチのモスクでの銃撃事件に対する安倍総理大臣のメッセージの発出 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年3月15日 |
| ポヒヴァ・トンガ首相の逝去を受けた安倍総理大臣によるセミシ・キオア・ラフ・シカ・トンガ首相兼外相代行宛て弔意メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年9月13日 |
| タランギ前ニウエ首相兼外相の逝去に関する我が国の弔意表明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2020年7月20日 |
| 日米豪印首脳テレビ会議についての会見（菅内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年3月13日 |
| 第9回太平洋・島サミット(PALM9) 首脳宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年7月2日 |
| 第9回太平洋・島サミット（PALM9）首脳宣言「附属文書1：ファクトシートーPALM8以降の日本の支援」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年7月2日 |
| 第9回太平洋・島サミット（PALM9）首脳宣言「附属文書2：太平洋のキズナの強化と相互繁栄のための共同行動計画」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年7月2日 |
| 日米豪印首脳会合等についての会見（菅内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年9月25日 |
| 第4回日印インド太平洋フォーラムにおける林芳正外務大臣ビデオ・メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年12月21日 |
| トンガ沖で発生した大規模な海底火山噴火に伴う地震・津波による被害に対する岸田内閣総理大臣のお見舞いメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年1月17日 |
| 日米豪印首脳テレビ会議等についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年3月4日 |
| アジア・太平洋水サミット首脳級会合 岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月23日 |
| アジア・太平洋水サミット及び各国首脳との会談等についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月23日 |
| 繁栄のためのインド太平洋経済枠組みに関する首脳声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月23日 |
| インド太平洋経済枠組みの立上げ 岸田総理大臣による挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月23日 |
| 日米豪印首脳会合 議長国記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月24日 |
| オーストラリア訪問等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年10月21日 |
| オーストラリア訪問等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年10月22日 |
| 第5回日印インド太平洋フォーラムにおける林芳正外務大臣ビデオ・メッセージの発出 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年11月24 |
| AIPF(ASEAN インド太平洋フォーラム)での岸田総理大臣スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年9月6日 |
| 繁栄のためのインド太平洋経済枠組みに関する首脳声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年11月16日 |
| インド太平洋経済枠組み（ＩＰＥＦ）首脳会合 岸田総理大臣によるスピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年11月16日 |
| 岸田総理によるＪＡＰＡＮ Ｆｏｒｗａｒｄへの寄稿文「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月13日 |
| 岸田総理によるコンパス紙への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 岸田総理によるフィリピン・スター紙、マニラ・ブレティン紙、フィリピン・デイリー・インクワイアラー紙への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 岸田総理によるストレーツ・タイムズ紙への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 岸田総理によるビエンチャン・タイムズ紙への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 岸田総理によるマティチョン紙、デイリーニュース紙への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 岸田総理による国営ベルナマ通信社への寄稿文 「信頼に基づき共に創るインド太平洋の未来」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年12月15日 |
| 「ライシナ日米豪印シンクタンク・フォーラム」における上川外務大臣ビデオ・メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年2月24日 |
| 日経フォーラム第２９回「アジアの未来」晩さん会 岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年5月23日 |
| 第１１回日豪外務・防衛閣僚協議（「２＋２」）共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年9月5日 |
| 日米豪印首脳会合サイドイベント「日米豪印がんムーンショット」 岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年9月21日 |
| ウィルミントン宣言 オーストラリア、インド、日本及び米国の首脳による共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年9月21日 |