|
데이터베이스 "세계와 일본" (대표: 타나카 아키히코) ■근대 국제정치의 기본문서（1945년 이전） |
정책연구대학원대학(GRIPS) 동경대학동양문화연구소 |
| 문 서 명 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 년월일 |
|---|---|---|---|---|---|
| 얄타協定 (얄타협정) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1945년2월11일 |
| 북대서양조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1945년6월26일 |
| 포츠담 宣言 (포츠담 선언) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1945년7월26일 |
| 日本天皇의 降伏 詔書 (일본천황의 항복조서, 종전조서) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1945년8월14일 |
| 聯合國에 대한 日本의 降伏文書 (일본의 항복문서) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1945년9월2일 |
| 일본 헌법 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1946년11월3일 |
| 세계인권선언 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1948년12월10일 |
| 북대서양조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1949년4월4일 |
| 「애치슨」國防장관연설: 美國의「아시아」政策(抄) (애치슨 선언) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1950년1월12일 |
| 蘇聯ㆍ中共間의 友好同盟 및 相互援助條約(「소비에트」社會主義共和國聯邦과 中華人民共和國間의 友好同盟 및 相互援助條約) (중소 우호 동맹 상호 원조 조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1950년2월14일 |
| 美合衆國과 「필리핀」共和國間의 相互防衛條約 (미·필리핀 상호방위조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1951년8월30일 |
| 「오스트레일리아」·「뉴우질랜드」및 美合衆國間의 安全保障條約(ANZUS) (태평양 안전보장 조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1951년9월1일 |
| 日本과의 평화條約(抄,「샌프란시스코우」平和條約) (샌프란시스코 평화조약, 대일 강화조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1951년9월8일 |
| 美日安全保障條約 (미일 안보조약, 구안보조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1951년9월8일 |
| 中華民國과 日本國間의 平和條約 (중화민국과 일본간의 평화조약, 화일평화조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1952년4월28일 |
| 한·미 상호방위조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1953년10월1일 |
| 東南亞集團防衛條約(SEATO) (동남아시아 집단방위조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1954년9월8일 |
| 美合衆國과 中華民國간의 相互防衛條約 (미국·중화민국 간의 상호방위조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1954년12월2일 |
| 東欧相互援助條約(WARSAW 條約)(｢알바니아｣人民共和國, ｢불가리아｣人民共和國, ｢항가리｣人民共和國, 獨逸民主主義共和國, ｢폴란드｣人民共和國, ｢루마니아｣人民共和國, ｢소비에트｣社會主義共和國聯邦, ｢첵코슬로바키아｣共和國間의 友好協力 및 相互援助條約) (바르샤바 조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1955년5월14일 |
| 日本國과 「소비에트」社會主義共和國聯邦間의 共同宣言 (일소 공동선언) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1956년10월19일 |
| 국방의 기본방침 (일본의 국방 기본방침) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1957년5월20일 |
| 美合衆國과 日本國間의 相互協力 및 安全保障條約 (미일 안보조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1960년1월19일 |
| 조·소우호협조 및 호상원조에 관한 조약 (조소 우호협조 및 상호원조 조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1961년7월6일 |
| 조·중 우호협조 및 호상원조에 관한 조약 (북중우호협조 및 상호원조 조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1961년7월11일 |
| 대기권,외기권 및 수중에서의 핵무기 실험금지 조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1963년8월5일 |
| 대한민국과 일본국간의 기본관계에 관한 조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1965년6월22일 |
| 핵무기의 비확산에 관한 조약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1968년7월1일 |
| 美・日 (「닉슨」・佐藤) 共同聲明(抄)(닉슨·사토 공동성명) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1969년11월21일 |
| 獨逸聯邦共和國과 「소비에트」社會主義共和國聯邦間의 條約 (서독·소련 불가침조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1970년8월12일 |
| 美ㆍ中共 共同聲明 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년2월28일 |
| ABM조약원문 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년5월26일 |
| 美・蘇 戰略武器制限 暫定協定(「소비에트」社會主義共和國聯邦과 美合衆國間의 戰略武器制限에 관한 暫定協定) (미·소 전략무기제한협정, SALT 1) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년5월26일 |
| 美・蘇兩國間의 戰略武器制限 暫定協定 議定書 (미·소 전략무기제한협정 의정서) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년5월26일 |
| 美・蘇關係 基本原則 共同宣言(美合衆國과「소비에트」社會主義共和國聯邦關係의 基本原則) (미・소관계 기본원칙 공동선언) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년5월29일 |
| 스톡홀름선언 1972-유엔인간환경회의(UNCHE) 선언 (인간환경선언) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년6월16일 |
| 7.4 남북공동성명 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년7월4일 |
| 日本・中共共同聲明 (중일 공동성명) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1972년9월29일 |
| 베트남전쟁 종결 및 평화회복에 관한 파리협정 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1973년1월27일 |
| ABM 조약 개정의정서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1974년7월3일 |
| 유럽안보협력회의 최종의정서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1975년8월1일 |
| 동남아시아 우호협력조약（다자조약, 제1698호, 2004.12.2） | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1976년2월24일 |
| 日本國 政府와 中華人民共和國 政府間의 平和友好條約 (중일 평화우호조약) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1978년8월12일 |
| 오존층 보호를 위한 빈협약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1985년3월22일 |
| 오존층 파괴물질에 관한 몬트리올 의정서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1987년9월16일 |
| 남북 사이의 화해와 불가침 및 교류.협력에 관한 합의서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1991년12월13일 |
| 기후변화에 관한 국제연합기본협약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1992년5월9일 |
| 생물다양성 협약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1992년6월5日일 |
| 환경과 개발에 관한 리우선언 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 992년6월14日일 |
| 고노 관방장관 담화 (고노 담화) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1993년8월4일 |
| 심각한 한발 또는 사막화를 겪고 있는 아프리카지역 국가 등 일부 국가들의 사막화 방지를 위한 국제연합 협약 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1994년6월17일 |
| 북미제네바합의문 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1994년10월21일 |
| 역사를 교훈삼아 평화 결의(決意)를 새로이 하는 결의(決議) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1995년6월9일 |
| 전후50년 무라야마총리대신의 담화 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1995년8월15일 |
| 미일안보공동선언-21세기를 향한 동맹 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1996년4월17일 |
| 미-일 방위협력을 위한 지침 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1997년9월23일 |
| 기후변화에 관한 국제연합 기본협약에 대한 교토의정서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 1997년12월11일 |
| 생명공학안전성에 관한 카르타헤나 의정서 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2000년1월29일 |
| 2002년 요하네스버그(WSSD) 정치선언문 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2002년9월4일 |
| 2005년 이후의 방위계획 대강에 대해 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2004년12월10일 |
| 버락 오바마 대통령 연설문 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2009년4월5일 |
| 한일병합100년 간나오토내각총리대신의 담화 (한일병합 100주년에 즈음한 간 나오토 총리 담화) | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2010년8월10일 |
| 2011년 이후의 방위계획 대강에 대해 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2010년12월17일 |
| 2014년 이후의 방위계획 대강에 대해 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2013년12월17일 |
| 내각총리대신 담화 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2015년8월14일 |
| 한반도의 평화와 번영, 통일을 위한 판문점 선언 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2018년4월27일 |
| 도널드 트럼프 대통령과 김정은 위원장의 싱가포르 정상회담 공동 성명 | 일본어 | 영어 | 중국어 | 한국어 | 2018년6월12일 |