|
DB「世界と日本」（代表：田中明彦） 政策研究大学院大学(GRIPS) 東京大学東洋文化研究所 |
| 文 書 名 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 年 月 日 |
|---|---|---|---|---|
| 日露間領土問題の歴史に関する日本国外務省とロシア連邦外務省の共同作成資料集（日露間領土問題の歴史に関する共同作成資料集）（1992年） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年9月 |
| 日露間領土問題の歴史に関する日本国外務省とロシア連邦外務省の共同作成資料集（日露間領土問題の歴史に関する共同作成資料集）（2001年） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年1月16日 |
| 尼布楚（ネルチンスク）條約（尼布楚（ネルチンスク）条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1689年8月27日 |
| 恰克圖條約（恰克圖条約，恰克図条約，キャフタ条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1727年10月21日 |
| 恰克圖條約追加條約（恰克圖条約追加条約，恰克図条約追加条約，キャフタ条約追加条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1768年10月18日 |
| ウィーン会議議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1815年6月9日 |
| ニコライ一世のプチャーチン提督宛訓令（抜粋） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1853年2月24日 |
| 伊犂條約（伊犂条約，クルヂア条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1851年7月25日 |
| 日本國魯西亞國通好條約（日露和親条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1855年2月7日 |
| 愛琿條約（璦琿條約，愛琿条約，アイグン条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1858年5月16日 |
| 五箇國と自由貿易許可の幕府布吿（五カ国と自由貿易許可の幕府布告） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1859年6月28日 |
| 樺太島假規則（樺太島仮規則） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1867年3月30日 |
| 榎本釜次郎と普魯西人「ゲルトネル」との蝦夷島七重村及其の附近の土地三百萬坪開墾約定書（榎本釜次郎ガルトネル約定書，蝦夷地七重村開墾條約書，蝦夷地七重村開墾条約書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1869年3月31日 |
| 日本澳地利條約書（日本國澳地利洪噶利國修好通商航海條約，日墺修好通商航海条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1869年10月18日 |
| 條約未濟秘露國帆船マリヤルース號淸國拐民攬載横濱へ入港に付處置一件提要（条約未済秘ロシア国帆船マリヤルース号清国拐民攬載横浜へ入港に付処置一件提要） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1872年12月13日 |
| 樺太千島交換條約（樺太千島交換条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1875年5月7日 |
| 條約ニ屬スル公文（樺太千島交換条約に属する公文，樺太千島交換条約附属公文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1875年5月7日 |
| 千島樺太交換條約附錄（千島樺太交換条約付録，樺太千島交換条約付録） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1875年8月22日 |
| 黒田辨理大臣に附與の訓條・內諭（黒田弁理大臣に附与の訓条・内諭） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1875年12月28日 |
| 聖彼得堡條約（聖彼得堡條約，伊犂條約，イリ条約，サンクトペテルブルク条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1881年2月24日 |
| 大津事件に關する處刑通知及珍田桑港領事報吿 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1891年5月28日 |
| 朝鮮よりの撤兵に關する露國警吿 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1894年6月30日 |
| 露佛獨三國の遼東半島遷付勸吿 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1895年4月23日 |
| 三國政府の勸吿に應する覺書提出すへき旨訓令の件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1895年4月30日 |
| 滿韓ニ關スル日露協商ノ件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1903年6月23日 |
| 栗野公使提示ノ我日露交涉基礎案及露公使對案 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1903年8月12日 |
| 対露交涉決裂の際日本の採るべき對淸韓方針 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1903年12月30日 |
| 日露交涉最終提案に關する閣議決定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1904年1月12日 |
| 日露兩國外交斷絕に關する件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1904年2月4日 |
| 露國に對する宣戰の詔勅 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1904年2月10日 |
| 日露講和條件に關する小村外務大臣意見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1904年7月 |
| 日露戰役中に於ける作戰並外交步調一致に關する件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1905年4月8日 |
| 日露講和條件豫定の件（日露講和条件予定の件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1905年4月21日 |
| 日露講和談判全權委員に對する訓令案 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1905年6月30日 |
| 小村講和全權委員上申竝桂外相訓令 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1905年8月26日 |
| 日露講和條約（日露講和条約、ポーツマス条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1905年9月5日 |
| 日露協商に關する林外相訓令 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1907年4月18日 |
| 日露漁業協約及附屬議定書（日露漁業協約及付属議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1907年7月28日 |
| 日露第一囘協約（日露第一回協約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1907年7月30日 |
| 伊藤統監ノ對外政策意見書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1907年11月6日 |
| 對外政策方針 閣議決定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1908年9月25日 |
| 太平洋方面に關する日米交換公文（高平･ルート協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1908年11月30日 |
| 第二回日露協約の件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1910年3月19日 |
| 日露第二囘協約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1910年7月4日 |
| 第三回日露協約締結に關する件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1912年1月16日 |
| 第三回日露協約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1912年7月8日 |
| 呼倫貝爾ノ地位ニ関スル露支取極（フルンボイルの地位に関するロシアと中国の取極） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1914年11月6日 |
| 單獨不講和を約せる佛、英、伊、日、露五國宣言（単独不講和を約せる佛、英、伊、日、露五国宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1915年12月6日 |
| サイクス・ピコ協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1916年5月16日 |
| 日露大正五年協約（日露協約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1916年7月3日 |
| 露國臨時政府承認に關する件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1917年3月27日 |
| ブレスト・リトフスク条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年3月3日 |
| シベリア干涉に關する米覺書（シベリア干渉に関する米覚書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年3月7日 |
| 英外相のシベリア出兵勸吿竝回答（英外相のシベリア出兵勧告ならびに回答） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年6月7日 |
| シベリア出兵に關する外交調査會議事錄（シベリア出兵に関する外交調査会議事録） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年7月16日 |
| シベリア出兵宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年8月2日 |
| シベリア派遣軍の進出區域に關する件（シベリア派遣軍の進出区域に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年10月15日 |
| シベリア出兵兵力及鐵道獨占に關する米抗議及回答（シベリア出兵兵力及鉄道独占に関する米抗議及回答） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1918年11月19日 |
| 第一回コミンテルン総会：動議と創立決議 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1919年3月4日 |
| シベリア撤兵に關する米國通吿（シベリア撤兵に関する米国通告） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年1月9日 |
| シベリア派遣軍の守備地域及其の行動に關する件（シベリア派遣軍ノ守備地域其の行動に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年2月24日 |
| シベリアの事態に處すべき根本方針（シベリアの事態に処すべき根本方針） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年3月5日 |
| シベリア撤兵期に關する政府聲明（シベリア撤兵期に関する政府声明） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年3月31日 |
| シベリア派遣軍移駐に關する內田外相訓令（シベリア派遣軍移駐に関する内田外相訓令） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年7月2日 |
| 薩哈嗹占領に關する宣言（サハリン/カラフト占領に関する宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1920年7月3日 |
| 極東共和國との交涉要件閣議決定（極東共和国との交渉要件閣議決定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年5月13日 |
| 日本のシベリア駐兵に關する米國覺書（日本のシベリア駐兵に関する米国覚書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年6月3日 |
| 極東共和國と通商商議に關する件（極東共和国と通商商議に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年7月8日 |
| 山東善後交涉問題に關する政府方針［ワシントン会議関連］ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年10月18日 |
| 極東共和國との軍事協定案に關する件 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年10月25日 |
| 大連會議代表に附與の訓令（大連会議代表に附与の訓令） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1921年12月2日 |
| 大連會議ニ關スル件（大連会議に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1922年4月4日 |
| 獨逸國露西亞社會主義聯合「ソヴィエト」共和國間「ラパロ」條約（ラパロ条約，ラッパロ条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1922年4月16日 |
| シベリア撤兵に關する件（シベリア撤兵に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1922年6月23日 |
| 樺太島對岸地方撒兵に關する宣言（樺太島対岸地方撒兵に関する宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1922年7月14日 |
| 日ソ非公式豫備交涉ニ關スル交換文書（日ソ非公式豫備交渉ニ關スル川上ヨツフエ交換文書、交換文書日ソ非公式予備交渉に関する交換文書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1923年7月26日 |
| 日本國及「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦間の關係を律する基本的法則に關する條約（日本国及び「ソビエト」社会主義共和国連邦間の関係を律する基本的法則に関する条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1925年1月20日 |
| 在本邦「ソヴィエト」聯邦大使の聲明書（在本邦「ソヴィエト」連邦大使の声明書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1925年12月14日 |
| 日本國「ソヴィエト」社會主義共和國聯邦間漁業條約（日本国「ソヴィエト」社会主義共和国連邦間漁業条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1928年1月23日 |
| 荻窪會談覺書（荻窪会談覚書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1940年7月19日 |
| 對獨伊「ソ」交涉案要綱（対独伊「ソ」交渉案要綱） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年2月3日 |
| 日蘇中立條約（日ソ中立条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年4月13日 |
| 日ソ中立条約，声明書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年4月13日 |
| 日ソ中立条約の往復半公信，往信 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年4月13日 |
| 大西洋憲章 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年8月14日 |
| 帝國國策遂行要領（帝国国策遂行要領） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年9月6日 |
| ロンドン連合国会議での大西洋憲章参加に関するソ連政府の宣言抜粋 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年9月24日 |
| 帝國國策遂行要領（帝国国策遂行要領） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年11月2日 |
| 日米交涉最後訓令竝我甲乙案（日米交渉最後訓令並我甲乙案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年11月4日 |
| 對米英蘭戰爭終末促進に關する腹案（対米英蘭戦争終末促進に関する腹案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年11月15日 |
| 對米通牒（覺書）（対米通牒（覚書）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年12月6日 |
| 宣戦の詔書（米國及英國ニ對スル宣戰ノ詔書，太平洋戦争宣戦の詔書，大東亜戦争開戦の詔勅） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1941年12月8日 |
| 連合国共同宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1942年1月1日 |
| 東條首相の議會演說（大東亞戰指導の要諦）（東條首相の議会演説（大東亜戦指導の要諦）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1942年1月21日 |
| 大東亞省官制（大東亜省官制） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1942年11月1日 |
| 大東亞戰爭完遂の爲の對支處理根本方針（大東亜戦争完遂の為の対支処理根本方針） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1942年12月21日 |
| カサブランカ宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1943年1月24日 |
| 「今後採るべき戰爭指導大綱」及「右に基く當面の緊急措置に關する件」（「今後採るべき戦争指導大綱」及「右に基く当面の緊急措置に関する件」） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1943年9月30日 |
| カイロ宣言（日本国ニ関スル英，米，華三国宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1943年11月27日 |
| テヘラン宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1943年12月1日 |
| 日ソ漁業條約延長議定書北樺太利權移讓議定書（日ソ漁業条約延長議定書北樺太利権移譲議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1944年3月30日 |
| 世界情勢判斷及戰爭指導大綱（世界情勢判断及戦争指導大綱） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1944年8月19日 |
| 對ソ施策に關する件（対ソ施策に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1944年9月28日 |
| 一般的國際機構設立ニ關スル提案（「ダンバートン、オークス」會議の結果「ソ」聯邦、米國、英國及重慶政權ニ依リ提案セラレ千九百四十四年十月九日發表セラレタルモノ）（一般的国際機構設立に関する提案，ダンバートン・オークス提案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1944年10月9日 |
| 情勢の變化に應する佛印處理に關する件（情勢の変化に応する仏印処理に関する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年2月1日 |
| クリミア（ヤルタ）会談文書：ソ連の対日参戦に関する協定（ヤルタ協定，ヤルタ密約，極東密約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年2月11日 |
| クリミア（ヤルタ）会談文書：ソ連の対日参戦に関する協定（ヤルタ協定，ヤルタ密約，極東密約）（韓国語） | 韓国語 | ‐ | ‐ | 1945年2月11日 |
| クリミヤ会議の議事に関する議定書（ヤルタ会議の議事に関する議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年2月11日 |
| 近衞公爵上奏文（近衛公爵上奏文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年2月14日 |
| 日ソ中立條約廢棄に關する覺書（日ソ中立条約廃棄に関する覚書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年4月5日 |
| 對ソ交涉方針（我讓渡範圍）（「対ソ交涉方針」（我譲渡範囲）） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年5月14日 |
| 世界情勢判斷及今後採るべき戰爭指導の基本大綱（世界情勢判断及今後採るべき戦争指導の基本大綱） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年6月8日 |
| 第八十七議會秘密會に於ける東鄕大臣說明要旨（第八十七議会秘密会に於ける東郷大臣説明要旨） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年6月9日 |
| 佐藤駐ソ大使の終戰促進に關する意見具申（佐藤駐ソ大使の終戦促進に關する意見具申） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年7月20日 |
| 近衞特使派遣申入に關する在ソ佐藤大使報吿（近衛特使派遣申入に関する在ソ佐藤大使報告） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年7月25日 |
| ポツダム宣言（米、英、華三国宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年7月26日 |
| ポツダム宣言（米、英、華三国宣言）（韓国語） | 韓国語 | ‐ | ‐ | 1945年7月26日 |
| ベルリン会議の議事に関する議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月2日 |
| ポツダム宣言受諾に關する御前會議記事（ポツダム宣言受諾に関する御前会議記事） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月9日 |
| 降伏関係往復文書，「ポツダム」宣言受諾に関する８月１０日付日本国政府申入 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月10日 |
| 東鄕外務大臣・マリク大使會談錄（東郷外務大臣・マリク大使会談録） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月10日 |
| 八月十日情報局總裁談及陸軍大臣布吿（八月十日情報局総裁談及陸軍大臣布告） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月10日 |
| 降伏関係往復文書，米英ソ中各政府の名における８月１１日付アメリカ政府の日本国政府に対する回答 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月11日 |
| 合衆國、連合王國、「ソヴィエト」社會主義共和國連邦及中華民國の各政府の名に於ける合衆國政府の日本國政府に對する回答（合衆国、連合王国、「ソヴィエト」社会主義共和国連邦及中華民国の各政府の名に於ける合衆國政府の日本国政府に對する回答） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月11日 |
| ソ華友好同盟条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月14日 |
| ポツダム宣言受諾に關し希望の件（ポツダム宣言受諾に関し希望の件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月15日 |
| 極東諮問委員會󠄃付託條項（極東諮問委員会付託条項） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年8月21日 |
| 降伏文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月2日 |
| 降伏文書（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1945年9月2日 |
| 降伏文書竝一般命令第一號（降伏文書並一般命令第一号、指令第一號，指令第一号） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月2日 |
| スターリンの「ソ連国民に対する呼びかけ」（放送） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月2日 |
| 降伏文書竝一般命令第二號（降伏文書並一般命令第二号、指令第二號，指令第二号） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月3日 |
| 連合國最高司令官の權限に關するマックアーサー元帥への通達（連合国最高司令官の権限に関するマッカーサー元帥への通達） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月6日 |
| 降伏文書竝一般命令第三號（降伏文書並一般命令第三号、指令第三號，指令第三号） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月22日 |
| 降伏後ニ於ケル米國ノ初期ノ對日方針（降伏後における米国の初期の対日方針） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年9月22日 |
| 日本占領及び管理のための連合國最高司令官に對する降伏後における初期の基本的指令（日本占領及び管理のための連合国最高司令官に対する降伏後における初期の基本的指令） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1945年11月1日 |
| 若干の外廓地域を政治上行政上日本から分離することに関する覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1946年1月29日 |
| 南サハリン州の設置に関するソ連邦最高会議幹部会令 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1946年2月2日 |
| 米国ミズーリ州フルトン市ウェストミンスター・カレッジにおけるチャーチル演説（鉄のカーテン演説） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1946年3月5日 |
| SCAPIN 第47號（指令第3號）の修正に關する件（SCAPIN（連合国軍最高司令官指令）第47号（指令第3号（降伏文書竝一般命令第三号））の修正に關する件） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1946年5月25日 |
| トルーマン大統領の上下両院合同会議演説（トルーマン・ドクトリン） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1947年3月12日 |
| 「ソビエト対外行動の源泉」論文（ケナン“X”論文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1947年7月 |
| 北大西洋条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1949年4月4日 |
| 北大西洋条約（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1949年4月4日 |
| ソ中友好同盟相互援助条約（ソヴィエト社会主義共和国連邦と中華人民共和国との間の友好，同盟及び相互援助条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1950年2月14日 |
| ソ中友好同盟相互援助条約（ソヴィエト社会主義共和国連邦と中華人民共和国との間の友好，同盟及び相互援助条約）（韓国語） | 韓国語 | ‐ | ‐ | 1950年2月14日 |
| 国家安全保障会議文書68「アメリカ合衆国の国家安全保障のための目標と計画」（NSC68文書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1950年4月14日 |
| 対日講和問題に関するソ連の対米覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1951年5月7日 |
| 対日講和条約草案に対するソ連修正提議 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1951年9月5日 |
| サンフランシスコ平和条約（日本国との平和条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1951年9月8日 |
| サンフランシスコ平和条約（日本国との平和条約）（韓国語） | 韓国語 | ‐ | ‐ | 1951年9月8日 |
| サンフランシスコ平和会議における吉田茂総理大臣の受諾演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1951年9月8日 |
| スターリン・ソ連首相の日本国民あてメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1952年1月1日 |
| 朝鮮における軍事休戦に関する一方国際連合軍司令部総司令官と他方朝鮮人民軍最高司令官および中国人民志願軍司令との間の協定（朝鮮休戦協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1953年7月27日 |
| 中ソ共同宣言（中華人民共和国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との共同宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1954年10月12日 |
| 中ソ対日共同宣言（中華人民共和国政府およびソヴィエト社会主義共和国連邦政府の日本に対する関係についての共同宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1954年10月12日 |
| 中ソ旅順撤退共同コミュニュケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1954年10月12日 |
| 日ソ国交正常化問題に関するドムニツキー書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1955年1月25日 |
| ワルシャワ条約（アルバニア人民共和国，ブルガリア人民共和国，ハンガリ−人民共和国，ドイツ民主主義共和国，ポ−ランド人民共和国，ル−マニア人民共和国，ソヴィエト社会主義共和国連邦及びチェッコスロヴァキア共和国間の友好，協力及び相互援助条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1955年5月14日 |
| ワルシャワ条約（アルバニア人民共和国，ブルガリア人民共和国，ハンガリ−人民共和国，ドイツ民主主義共和国，ポ−ランド人民共和国，ル−マニア人民共和国，ソヴィエト社会主義共和国連邦及びチェッコスロヴァキア共和国間の友好，協力及び相互援助条約）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1955年5月14日 |
| 日ソ平和条約両国案，ソ連側提出の平和条約案 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1955年6月14日 |
| 日ソ平和条約両国案，日本側提出の平和条約案 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1955年8月16日 |
| 北方領土返還要求に関する政府の公式見解 昭和31年2月11日第24回国会衆議院外務委員会における森下外務政務次官答弁 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年2月11日 |
| 国後・択捉両島に関する対米照会についての衆議院外務委員会における重光葵外相の説明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年3月10日 |
| 日ソ漁業条約（北西太平洋の公海における漁業に関する日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年5月14日 |
| 海上において遭難した人の救助のための協力に関する日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年5月14日 |
| 日ソ漁業条約，附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年5月14日 |
| 日ソ交渉に関する吉田茂元首相の重光葵全権あて書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年7月21日 |
| 日ソ交渉第１回会議における重光全権の声明（抄） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月1日 |
| 日ソ交渉第２回会議における重光葵全権陳述 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月3日 |
| 日ソ交渉第３回会議における重光葵全権陳述 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月6日 |
| 日ソ交渉第４回会議における重光葵全権陳述 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月8日 |
| 日ソ平和条約案（日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の平和条約（案））１９５６年８月１４日 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月14日 |
| 日ソ平和条約案，議定書（日本案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月14日 |
| 日ソ平和条約案，議定書（ソ連案） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月14日 |
| ダレス国務長官と重光外相の会談覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月19日 |
| 日ソ交渉に関するダレス国務長官のコメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年8月28日 |
| 日ソ交渉に関する米国務省覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年9月7日 |
| 日ソ交渉に関する米国務省会談覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年9月7日 |
| 日ソ交渉に関する鳩山一郎・ブルガーニン両首相往復書簡，総理大臣からソヴィエト連邦閣僚会議議長にあてた書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年9月11日 |
| 日ソ交渉に関する鳩山一郎とブルガーニン両首相往復書簡，ソヴィエト連邦閣僚会議議長から総理大臣にあてた書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年9月13日 |
| 領土問題を含む平和条約の締結交渉に関する松本俊一とグロムイコ両全権との往復書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年9月29日 |
| 日ソ共同宣言（日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年10月19日 |
| 日ソ共同宣言（日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1956年10月19日 |
| 日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との共同宣言，参考書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年10月19日 |
| 貿易の発展及び最恵国待遇の相互許与に関する日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年10月19日 |
| ハンガリー動乱：ナジ首相ラジオ演説 新政府樹立宣言（1956年10月28日），複数政党制導入宣言（1956年10月30日），ハンガリー中立宣言（1956年11月1日），ソ連の攻撃開始の報告（1956年11月4日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1956年10月28日 1956年10月30日 1956年11月1日 1956年11月4日 |
| 日ソ漁業委員会共同コミュニケ（北西太平洋における漁業に関する日ソ委員会の共同コミュニュケ） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年4月6日 |
| 北西太平洋日ソ漁業委員会第一回会議の議事録 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年4月6日 |
| １９５４年１１月７日の北海道上空における米機撃墜事件に関する対ソ米国書簡中日本の北方領土問題に触れた部分の全訳 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年5月23日 |
| 日ソ通商条約（日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の通商に関する条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年12月6日 |
| 日本国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の通商に閲する条約の附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1957年12月6日 |
| 北西太平洋日ソ漁業委員会第二回会議の議事録 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年4月21日 |
| 日ソ通商代表部の設置に関する交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年6月23日 |
| 日米安保改定交渉に関するソ連覚書（ソ連外務大臣より門脇駐ソ大使に手交された一九五八年十二月二日付覚書訳文） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年12月2日 |
| 日米安全保障条約改正問題に関するソ連政府の声明についての近藤晋一外務省情文局長談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1958年12月3日 |
| 日本の核武装および中立問題に関するソ連口上書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1959年5月4日 |
| 日本の核武装および中立問題に関するソ連口上書に対する日本側回答 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1959年5月15日 |
| 日米安保条約および歯舞・色丹返還の条件に関するソ連覚書（新安保条約および歯舞，色丹返還の条件に関するソヴィエト政府覚書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1960年1月27日 |
| 日米安保条約および歯舞・色丹返還の条件に関する情文局長談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1960年1月28日 |
| 日本政府の対ソ覚書(抄)（１９６０年２月６日ソ連側への反論） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1960年2月6日 |
| 日米安保条約についてのソ連覚書に対する日本側回答 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1960年7月1日 |
| ソ朝友好協力相互援助条約（ソヴィエト社会主義共和国連邦と朝鮮民主主義人民共和国との間の友好，協力及び相互援助条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1961年7月6日 |
| ソ朝友好協力相互援助条約（ソヴィエト社会主義共和国連邦と朝鮮民主主義人民共和国との間の友好，協力及び相互援助条約）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1961年7月6日 |
| 日米安保・領土・核実験等に関するフルシチョフ首相書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1961年8月12日 |
| 北方領土回復決議（日本固有の北方領土回復に関する決議） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1962年3月9日 |
| 核兵器実験問題に関するフルシチョフ・ソ連首相あて書簡（昭和三十七年三月十日付） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1962年3月10日 |
| 核兵器実験停止問題に関するフルシチョフ・ソ連首相あて書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1962年4月10日 |
| キューバ危機：ケネディ大統領全米放送 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1962年10月22日 |
| 日本の北方領土返還要求を支持する毛沢東中国共産党主席の日本社会党訪中団に対する談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1964年7月10日 |
| 日ソ航空協定（航空業務に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ航空協定，附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ航空協定，議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ航空協定，合意議事録 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ航空協定，交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ貿易支払協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ貿易支払協定，附属書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ貿易支払協定，交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月21日 |
| 日ソ共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年1月22日 |
| 米のベトナム政策への協力を非難するソ連の対日覚書（ヴィエトナム問題に関するソ連政府の覚え） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年2月17日 |
| ソヴィエト連邦漁業大臣ア・ア・イシコフの日本国訪問に関する共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年6月28日 |
| ソヴィエト連邦グロムイコ外務大臣訪日に際しての日ソ共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1966年7月30日 |
| 三木外務大臣のソヴィエト連邦訪問に関する日ソ共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1967年7月25日 |
| 労働者・農民・公務員・科学者・芸術家、その他全ての人々のための二千語（プラハの春：二千語宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年6月27日 |
| チェッコスロヴァキア進入に関するタス声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年8月21日 |
| ソ連・東欧諸国の対チェコ軍事介入に関する官房長官談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年8月21日 |
| 東欧諸国の対チェコ軍事介入について（記事資料） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年8月22日 |
| ソ連及び東欧諸国の対チェコ軍事介入に関する官房長官談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年8月22日 |
| ソ連・チェコ・コミュニケについての外務省情報文化局長談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1968年8月28日 |
| 日本国の指定航空企業によるシベリア上空を経由する自主運航の開始の時期に関する交換公文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年3月7日 |
| 佐藤栄作総理大臣とリチャード・Ｍ・ニクソン大統領との間の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年11月21日 |
| 佐藤栄作総理大臣とリチャード・Ｍ・ニクソン大統領との間の共同声明（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1969年11月21日 |
| ドイツ連邦共和国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約，西側３連合国への口上書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1970年8月7日 |
| ドイツ連邦共和国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約とその付属文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1970年8月12日 |
| ドイツ連邦共和国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約とその付属文書（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1970年8月12日 |
| 日本国代表団とソヴィエト社会主義共和国連邦代表団との間の航空交渉について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1969年11月5日 |
| 北方領土に関するソ連政府の対日口頭声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1970年11月11日 |
| 北方領土に関する日本国政府の対ソ回答 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1970年11月17日 |
| インド共和国とソビエト社会主義共和国連邦との間の平和友好協力条約（インド・ソ連平和友好協力条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1971年8月9日 |
| グロムイコ・ソ連外務大臣の公式訪問に際しての日ソ共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年1月27日 |
| ＡＢＭ条約（対弾道ミサイル（ＡＢＭ）システムの制限に関するアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の条約） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年5月26日 |
| ＡＢＭ条約（対弾道ミサイル（ＡＢＭ）システムの制限に関するアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の条約）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1972年5月26日 |
| ＳＡＬＴ‐Ｉ暫定協定（戦略攻撃兵器の制限に関する一定の措置についてのソヴィエト社会主義共和国連邦とアメリカ合衆国の間の暫定協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年5月26日 |
| ＳＡＬＴ‐Ｉ暫定協定（戦略攻撃兵器の制限に関する一定の措置についてのソヴィエト社会主義共和国連邦とアメリカ合衆国の間の暫定協定）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1972年5月26日 |
| ＳＡＬＴ‐Ｉ暫定協定議定書（戦略攻撃兵器の制限に関する一定の措置についてのアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の暫定協定に関する議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年5月26日 |
| ＳＡＬＴ‐Ｉ暫定協定議定書（戦略攻撃兵器の制限に関する一定の措置についてのアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の暫定協定に関する議定書）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1972年5月26日 |
| 米ソ関係基本原則（アメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦間の関係の基本原則） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年5月29日 |
| 米ソ関係基本原則（アメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦間の関係の基本原則）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1972年5月29日 |
| 日ソ共同発表（1972年10月24日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1972年10月24日 |
| ヴィエトナムにおける戦争の終結及び平和の回復に関する協定（ベトナム和平に関するパリ協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年1月27日 |
| ヴィエトナムにおける戦争の終結及び平和の回復に関する協定（ベトナム和平に関するパリ協定）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1973年1月27日 |
| ソ連側主催晩餐会における田中総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月8日 |
| 日本側主催午餐会における田中総理大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月9日 |
| 日ソ共同声明（1973年10月10日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1973年10月10日 |
| 地下核兵器実験の制限に関するアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約および議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年7月3日 |
| ＡＢＭ条約に関する議定書（弾道ミサイル迎撃ミサイル・システムの制限についてのアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の条約に関する議定書） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1974年7月3日 |
| ＡＢＭ条約に関する議定書（弾道ミサイル迎撃ミサイル・システムの制限についてのアメリカ合衆国とソヴィエト社会主義共和国連邦の間の条約に関する議定書）（韓国語） | 韓国語 | − | − | 1974年7月3日 |
| 日ソ共同発表（1975年1月17日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1975年1月17日 |
| 日本国政府に対するソ連政府声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1975年6月17日 |
| ソ連政府声明に対する日本国政府の立場表明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1975年6月19日 |
| 日ソ共同発表（日ソ共同コミュニケ） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年1月13日 |
| グロムイコ・ソ連外相来日に関する共同声明に対する人民日報論評 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年1月17日 |
| 第２５回ソ連共産党大会でのブレジネフ書記長による党中央委員会報告演説（対日関係言及部分） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年2月24日 |
| 外務省柳谷情報文化局長談話 本年度の北方地域への政府派遣墓参について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年9月4日 |
| ミグ２５型機の機体引渡しについての外務省情報文化局長談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年11月15日 |
| ソ連邦沿岸に接続する海域における生物資源の保存及び漁業規制に関する暫定措置に関するソ連邦最高会議幹部会令 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1976年12月10日 |
| ソ連邦沿岸に接続する太平洋及び北氷洋水域における生物資源の保存及び漁業規制に関する暫定措置の実施に関するソ連邦大臣会議決定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年2月24日 |
| ２００海里漁業水域の暫定措置の実施に関するソ連邦大臣会議の決定についての日本国政府の立場表明（官房長官談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年2月25日 |
| 北西太平洋のソヴィエト社会主義共和国連邦の地先沖合における１９７７年の漁業に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年5月27日 |
| 日本国の地先沖合における１９７７年の漁業に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1977年8月4日 |
| 漁業の分野における協力に関する日本国政府とソヴィエト社会主義共和国連邦政府との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1978年4月21日 |
| ソ連・ヴィエトナム友好協力条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1978年11月3日 |
| 北方領土における軍事施設構築等に関する対ソ申入れ要旨 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1979年2月5日 |
| アフガニスタン問題に関する西堀正弘国連大使の安保理発言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年1月5日 |
| モスクワ・オリンピック参加問題についての政府見解 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年4月25日 |
| 大平内閣総理大臣によるオリンピック参加問題についての見解，官房長官談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年5月24日 |
| アフガニスタン問題に関する西堀正弘大使の国連総会演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1980年11月18日 |
| 「北方領土の日」設定等に関するソ連側口頭声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年1月20日 |
| 「北方領土の日」設定等に関するソ連側口頭声明に対する日本側の反論 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年1月28日 |
| 「北方領土の日」設定記念北方領土返還運動推進全国集会における鈴木内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年2月7日 |
| 第２６回ソ連共産党大会におけるブレジネフ書記長報告（対日関係部分及び「平和提案」関連部分） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年2月23日 |
| 北方領土問題についての海外広報活動に関するソ連側口頭申入れ要旨 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年8月6日 |
| 北方領土についての海外広報活動に関するソ連側口頭申入れに対する日本側反論要旨 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1981年8月31日 |
| ブレジネフ・ソ連邦最高会議幹部会議長の逝去に際して（鈴木内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1982年11月11日 |
| SS−20シベリア移転配備問題及びわが国外交活動等に関するソ連側報道機関の論評に関する対ソ申入れ抜粋 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1983年1月25日 |
| SDIに関するレーガン大統領演説（戦略防衛構想に関するレーガン大統領の国民への演説） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1983年3月23日 |
| 日ソ共同コミュニケ（1986年1月19日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年1月19日 |
| 第27回党大会ゴルバチョフ書記長演説（日本関係部分） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年2月25日 |
| ソ連側主催午餐会における安倍外務大臣スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年5月30日 |
| ソ連側主催午餐会におけるシェヴァルナッゼ外相スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年5月30日 |
| 日ソ共同コミュニケ（1986年5月31日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年5月31日 |
| ウラジオストックにおけるゴルバチョフ・ソ連共産党書記長演説（対日関係部分） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1986年7月28日 |
| クラスノヤルスクにおけるゴルバチョフ書記長演説（日本関係部分） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年9月16日 |
| 日ソ共同コミュニケ（1988年12月21日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1988年12月21日 |
| 第９回日ソ外相間定期協議日ソ共同新聞発表 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年5月5日 |
| 我が国国民の北方領土入域問題に関する閣議了解 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年9月19日 |
| 我が国国民の北方領土入域問題に関する内閣官房長官談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年9月19日 |
| マルタ首脳会議後のジョージH.W.ブッシュ大統領とゴルバチョフ大統領の記者会見（マルタ冷戦終結宣言） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年12月3日 |
| チェコ介入（1968年）を批判したソ連政府の声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1989年12月4日 |
| エリツィン大統領の「北方領土問題５段階解決論」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年1月16日 |
| 第１６回主要国首脳会議（ヒューストン・サミット）における議長声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年7月10日 |
| 第１６回主要国首脳会議（ヒューストン・サミット）における経済宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年7月11日 |
| 日ソ共同新聞発表（抜粋）（1990年9月7日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年9月7日 |
| 新しい欧州のためのパリ憲章:民主主義、平和及び統一の新時代（CSCEパリ憲章，全欧安全保障協力会議パリ憲章） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1990年11月21日 |
| 日ソ共同新聞発表（抜粋）（1991年1月23日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年1月23日 |
| ワルシャワ条約機構の軍事機構解体に関する外相及び国防相会議の声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年2月25日 |
| 日ソ共同新聞発表（抜粋）（1991年3月30日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年3月30日 |
| ゴルバチョフ大統領歓迎晩餐会における海部内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年4月17日 |
| 日ソ共同声明（1991年4月18日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年4月18日 |
| 第１７回主要国首脳会議（ロンドン・サミット）関連文書，議長声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年7月16日 |
| 第１７回主要国首脳会議（ロンドン・サミット）における政治宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年7月16日 |
| ブッシュ米大統領訪ソ時の演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年7月30日 |
| 第一次戦略兵器削減条約（START I） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年7月31日 |
| 第４６回国連総会中山外務大臣一般演説 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年9月24日 |
| 「北方四島との交流」に関する日ソ外相間の往復書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年10月14日 |
| 日本国民の北方領土訪問についての坂本三十次官房長官の談話 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年10月29日 |
| エリツィン大統領のロシア国民への手紙 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年11月14日 |
| 独立国家共同体協定（CIS協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年12月8日 |
| ロシア連邦政府との関係について（平成３年１２月２７日閣議外務大臣発言要旨） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1991年12月27日 |
| 北方領土返還要求全国大会における宮澤内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年2月7日 |
| エリツィン・ロシア大統領発宮澤総理あて書簡要旨 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年2月27日 |
| 宮澤総理発エリツィン大統領あて書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年3月12日 |
| 領空開放条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年3月24日 |
| 第１８回主要国首脳会議（ミュンヘン・サミット）における政治宣言，新しいパートナーシップの形成 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1992年7月7日 |
| 第二次戦略兵器削減条約（START II） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年1月3日 |
| 北方領土返還要求全国大会における宮澤内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年2月7日 |
| ロシア支援Ｇ７閣僚合同会合における宮澤内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月14日 |
| 対露支援外相と蔵相の合同会議議長声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月15日 |
| 対露支援外相と蔵相の合同会議議長声明，付属書（ロシアに供与される支援） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月15日 |
| 対露支援外相と蔵相の合同会議議長声明，付属書（ロシアへの支援プログラム） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月15日 |
| シベリア戦没者追悼式における宮澤内閣総理大臣の追悼の言葉 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年4月17日 |
| 第１９回主要国首脳会議（東京サミット）における政治宣言：より安全で人間的な世界を求めて | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年7月8日 |
| エリツィン大統領訪日における「東京宣言」，「経済宣言」，日露関係に関する東京宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年10月13日 |
| エリツィン大統領訪日における「東京宣言」，「経済宣言」，日本国とロシア連邦との間の貿易経済及び科学技術の分野における関係の今後の展望に関する宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年10月13日 |
| エリツィン露大統領歓迎午餐会における細川内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年10月13日 |
| エリツィン露大統領との共同記者会見における細川内閣総理大臣の冒頭発言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1993年10月13日 |
| オ・エヌ・サスコベッツ・ロシア連邦第一副首相の訪日に関する日露共同新聞発表（抜粋） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1994年11月29日 |
| 平成七年北方領土返還要求全国大会における村山内閣総理大臣の挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年2月7日 |
| 北方領土問題の解決促進に関する決議（1995年6月8日衆議院本会議決議） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年6月8日 |
| 北方領土問題の解決促進に関する決議（1995年6月9日参議院本会議決議） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年6月9日 |
| 村山総理発エリツィン大統領宛口頭メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年9月8日 |
| エリツィン大統領発村山総理宛口頭メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1995年9月25日 |
| 橋本総理発エリツィン大統領宛口頭メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年3月20日 |
| 橋本総理発エリツィン大統領宛メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年10月19日 |
| エリツィン大統領発橋本総理宛メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1996年10月19日 |
| 経済同友会（会員懇談会）における橋本総理大臣演説，今後の我が国の外交政策のあり方−対露外交を中心に− | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年7月24日 |
| 日本とロシアによる共同記者発表（橋本・エリツィンプラン） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年11月1日 |
| クラスノヤルスク合意 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年11月2日 |
| 日ロ首脳共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1997年11月2日 |
| 日本国政府とロシア連邦政府との間の海洋生物資源についての操業の分野における協力の若干の事項に関する協定（ロシアとの海洋生物資源についての操業の分野における協力の若干の事項に関する協定） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年2月21日 |
| 橋本総理発エリツィン大統領宛親書の骨子 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年2月23日 |
| 川奈合意 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年4月19日 |
| 日ロ首脳共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年4月19日 |
| エリツィン大統領発橋本総理宛親書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年7月10日 |
| 日・ロ首相会談後の共同コメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年7月13日 |
| S.V.キリエンコ・ロシア連邦首相の日本国公式訪問に関する共同新聞発表（抜粋） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年7月14日 |
| 緊急人道支援の供与を目的とした択捉島、国後島、色丹島及び歯舞群島への査証なしの訪問に関する在ロシア連邦日本国大使館の口上書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年9月18日 |
| 平和条約締結問題日露合同委員会共同議長間会合（日露共同発表） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年10月17日 |
| 小渕総理発エリツィン大統領宛親書骨子 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年10月18日 |
| 日本国とロシア連邦の間の創造的パートナーシップ構築に関するモスクワ宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1998年11月13日 |
| 旧島民及びその家族たる日本国国民による択捉島、国後島、色丹島及び歯舞群島への最大限に簡易化された訪問の方式に関する日本国外務省の口上書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1999年9月2日 |
| 我が国国民の北方領土への訪問について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 1999年9月10日 |
| 択捉島、国後島、色丹島及び歯舞群島における共同経済活動の発展に関する日露協力プログラム | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2000年9月 |
| 平和条約問題に関する日本国総理大臣及びロシア連邦大統領の声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2000年9月5日 |
| 国際問題における日本国とロシア連邦の協力に関する共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2000年9月5日 |
| 日露間領土問題の歴史に関する日本国外務省とロシア連邦外務省の共同作成資料集（日露間領土問題の歴史に関する共同作成資料集）（2001年） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年1月16日 |
| 平和条約問題に関する交渉の今後の継続に関する日本国総理大臣及びロシア連邦大統領のイルクーツク声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年3月25日 |
| 有馬政府代表基調スピーチ 「アジア太平洋地域における日露関係」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年5月29日 |
| 日露フォーラム 「グローバル化の中でのアジア太平洋地域における日露関係」 総括文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年5月30日 |
| 対ロシア政府派遣経済使節団小泉総理発プーチン大統領宛親書（骨子） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年6月8日 |
| 北方四島周辺水域における第三国漁船の操業問題に関する小泉総理発プーチン・ロシア連邦大統領宛親書（骨子） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2001年8月20日 |
| 第２回日露フォーラム 「グローバル化の中でのアジア太平洋地域における日露協力の展望」 総括文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2002年5月21日 |
| 有馬政府代表による第二回日露フォーラム基調スピーチ（「グローバル化の中でのアジア太平洋地域における日露協力の展望」） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2002年5月21日 |
| 上海協力機構憲章 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2002年6月7日 |
| 日露行動計画（平成15年1月） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2003年1月10日 |
| 日露行動計画の採択に関する日本国総理大臣及びロシア連邦大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2003年1月10日 |
| 第３回日露フォーラム 「グローバル化の中でのアジア太平洋地域における日露協力の展望―さらなる日露関係の発展を目指して」 総括文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2003年9月13日 |
| 有馬政府代表による第三回日露フォーラム基調スピーチ（「日露協力のさらなる発展をめざして」－シベリア・極東に拓かれる日露協力の新たな地平－） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2003年9月13日 |
| 有馬政府代表による第４回日露フォーラム基調スピーチ 〜日露修好１５０周年に向けて〜 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2004年10月20日 |
| 第４回日露フォーラム 「グローバル化の中でのアジア太平洋地域における日露関係の展望」 総括文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2004年10月21日 |
| テロリズムとの闘いにおける協力の分野における日本国及びロシア連邦の間の行動プログラム | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| エネルギー分野における日本国政府とロシア連邦政府との間の長期協力の基本的方向性 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| エネルギーの個別分野における協力に関する細目 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 情報通信技術の分野における日本国政府とロシア連邦政府との間の協力プログラム | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| ロシアのWTO加盟に関する日露二国間確認文書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 両国国民の相互渡航のための査証制度の簡素化等に関する日本国政府とロシア連邦政府との間の覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| ロシア連邦の公務員養成計画及び企業経営者養成計画への日本国政府の協力の継続のための日本国政府とロシア連邦政府との間の協力プログラム | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 観光分野における日本国政府とロシア連邦政府との間の協力の強化に関するプログラム | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 大規模な自然災害及び事故の予防及び対処における日本国政府とロシア連邦政府との間の協力に関する覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 刑事共助及び治安活動の分野における協力に関する日本国政府とロシア連邦政府との間の覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 極東ロシアにおける原潜解体に関する日露非核化協力委員会とロシア連邦原子力局との間の実施取決め | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 大使館及び総領事館の定員枠拡大に関する交換書簡 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 日露共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2005年11月21日 |
| 極東・東シベリア地域における日露間協力強化に関するイニシアティブ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2007年6月7日 |
| 「平成21年北方領土返還要求全国大会」における外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年2月7日 |
| 麻生総理とプーチン・ロシア首相との共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 刑事に関する共助に関する日本国とロシア連邦との間の説明書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 刑事に関する共助に関する日本国とロシア連邦との間の条約 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 原子力の平和的利用における協力のための日本国政府とロシア連邦政府との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 税関に係る事項における協力及び相互支援に関する日本国政府とロシア連邦政府との間の協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 海洋生物資源についての違法、無通報、無規制操業及び水産物の密輸出の防止の分野における今後の協力の基礎に関する日本国政府とロシア連邦政府との間の覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月12日 |
| 原子炉区画陸上保管施設建設事業への協力に関する実施取決めの署名 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2009年5月13日 |
| 北方領土返還要求全国大会における岡田克也大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2010年2月7日 |
| 新戦略兵器削減条約（New START，新START） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2010年4月8日 |
| 第2回日米露三極有識者会合出席者との夕食会（前原外務大臣挨拶） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2011年1月17日 |
| 第2回日米露三極有識者会合出席者との夕食会（前原外務大臣挨拶） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2011年1月17日 |
| 菅内閣総理大臣発メドヴェージェフ・ロシア大統領宛てメッセージ（お悔やみ）の発出について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2011年1月25日 |
| 平成23年北方領土返還要求全国大会における前原外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2011年2月7日 |
| ロシアのWTO加入について（玄葉外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2012年8月22日 |
| 日露パートナーシップの発展に関する日本国総理大臣とロシア連邦大統領の共同声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2013年4月29日 |
| 安倍内閣総理大臣内外記者会見（2014年2月8日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年2月8日 |
| クリミア半島における情勢について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年3月1日 |
| クリミア半島における情勢について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年3月2日 |
| ウクライナ情勢に関するG7首脳声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年3月3日 |
| ウクライナに関するG7首脳声明（2014年3月12日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年3月12日 |
| クリミアにおける住民投票の結果を受けたロシアに対する措置について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年3月18日 |
| ウクライナに関するG7首脳声明（2014年4月26日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年4月26日 |
| ウクライナ情勢を受けたロシアに対する制裁について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年4月29日 |
| 日OSCE共催会議：第1セッション 岸田外務大臣挨拶 「より安全な世界を作るためのOSCEと，OSCEの協力のためのアジア・パートナーを含む，アジア・太平洋地域の連携」 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年6月16日 |
| ウクライナ情勢をめぐる追加的措置について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年7月28日 |
| ウクライナに関するG7首脳声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年7月31日 |
| ロシアの人道支援車列のウクライナ東部への越境（外務報道官談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年8月23日 |
| ミンスク議定書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年9月5日 |
| ミンスク覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年9月19日 |
| ウクライナ情勢をめぐる対露追加措置について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2014年9月25日 |
| 「平成27年北方領土返還要求全国大会」における岸田外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年2月7日 |
| ミンスク合意の実施のための措置のパッケージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年２月12日 |
| ミンスクで2015年２月12日に採択された、「ミンスク合意の実施のための措置のパッケージ」を支援する、ロシア連邦大統領、ウクライナ大統領、フランス共和国大統領およびドイツ連邦共和国首相の宣言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年２月12日 |
| ウクライナに関するG7首脳声明 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年2月13日 |
| ウクライナ東部における停戦合意について（外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2015年2月13日 |
| 内外記者会見（2016年5月5日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年5月5日 |
| 東方経済フォーラム全体会合 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年9月3日 |
| ウクライナ情勢をめぐる対露追加措置について（岸田外務大臣談話） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| 日露共同記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| プレス向け声明（北方四島における共同経済活動，平和条約締結問題） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| プレス向け声明（元島民による墓参等） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| ロシアにおける日本年及び日本におけるロシア年の開催に係る日本国政府とロシア連邦政府との間の相互理解に関する覚書 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| 日露ビジネス対話 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| ２０１７年の日本国外務省とロシア連邦外務省との間の協議計画 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2016年12月16日 |
| 「平成29年北方領土返還要求全国大会」岸田外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年2月7日 |
| 山口県（日本国）とクラスノダール地方行政府（ロシア連邦）との聞の貿易・経済・文化・スポーツ・学術及び観光分野における協力に関する協定 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年4月26日 |
| 内外記者会見（2017年4月29日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年4月29日 |
| 東方経済フォーラム全体会合 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2017年9月7日 |
| 「平成30年北方領土返還要求全国大会」河野外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年2月7日 |
| ロシア・モスクワ近郊における民間旅客機墜落に際する安倍内閣総理大臣によるウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン・ロシア連邦大統領宛て弔意メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年2月13日 |
| ロシア・ケメロヴォ州における商業施設の火災を受けた安倍総理大臣発プーチン・ロシア大統領宛て弔意メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年3月26日 |
| 日露ビジネス対話 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年5月25日 |
| サンクトペテルブルク国際経済フォーラム 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年5月25日 |
| 東方経済フォーラム全体会合 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2018年9月12日 |
| ロシア・チェリャビンスク州におけるアパートでのガス爆発事故を受けた安倍総理大臣によるウラジーミル・ウラジーミロヴィチ・プーチン・ロシア連邦大統領宛てお見舞いメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年1月4日 |
| アイヌの人々の誇りが尊重される社会を実現するための施策の推進に関する法律（アイヌ施策推進法） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年4月26日 |
| 日露交流年閉会式 安倍総理挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年6月29日 |
| 東方経済フォーラム全体会合 安倍総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2019年9月5日 |
| 東方経済フォーラム全体会合 安倍総理スピーチ | 中国語 | - | - | 2019年9月5日 |
| プーチン・ロシア大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2021年10月7日 |
| フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長及びゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月15日 |
| プーチン・ロシア大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月17日 |
| ウクライナ情勢等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月22日 |
| ウクライナ情勢を踏まえた制裁措置等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月23日 |
| ウクライナ情勢に関して開催された国家安全保障会議の内容等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月24日 |
| ウクライナ情勢等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月24日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見（岸田内閣総理大臣）（2022年2月25日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月25日 |
| Ｇ７首脳テレビ会議についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月25日 |
| ウクライナ情勢に関する我が国の対応についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月27日 |
| ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談等についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年2月28日 |
| ウクライナ情勢に関する首脳電話会議についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年3月1日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年3月3日 |
| 米国によるロシア産石油等の禁輸導入の決定の受け止め等についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年3月9日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年3月16日 |
| ウクライナ情勢への対応及び新型コロナウイルス感染症対策についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月7日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見（2022年4月8日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月8日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見（2022年4月26日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月26日 |
| ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年4月26日 |
| ウクライナ民主主義防衛・レンドリース法 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月9日 |
| ロシアのウクライナ侵略への対応について | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年5月11日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見（2022年6月15日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年6月15日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見（2022年8月10日） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年6月15日 |
| 内閣総理大臣の談話（ミハイル・ゴルバチョフ元ソビエト連邦大統領の逝去について）（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年9月1日 |
| ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年9月30日 |
| ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年1月6日 |
| ウクライナ復興・再建・近代化に関する国際専門家会議 岸田総理ビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年10月25日 |
| ジョンズ・ホプキンス大学高等国際関係大学院における岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年1月13日 |
| ウクライナにおけるヘリコプター墜落事案に関する岸田総理大臣による弔意メッセージの発出 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2022年1月19日 |
| 令和5年「北方領土返還要求全国大会」林外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年2月7日 |
| ウクライナに関する国連総会緊急特別会合における林外務大臣ステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年2月23日 |
| ウクライナに関する安保理閣僚級討論における林外務大臣ステートメント | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年2月24日 |
| 岸田内閣総理大臣記者会見 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年3月17日 |
| 岸田総理による外交専門誌「外交」への寄稿文 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年3月31日 |
| ウクライナにおけるロシアの戦争犯罪等のアカウンタビリティに関するブチャ・サミット 岸田内閣総理大臣ビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年4月4日 |
| クリミア・プラットフォーム首脳会合 岸田総理ビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年8月24日 |
| ウクライナ独立記念日 岸田総理大臣ビデオ・メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年8月25日 |
| 効果的な多国間主義とウクライナ情勢に関する安保理首脳級会合 岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2023年9月20日 |
| 令和6年「北方領土返還要求全国大会」における上川外務大臣挨拶 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年2月7日 |
| 日本経済新聞社主催「ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム」における上川外務大臣ビデオ・メッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年2月8日 |
| 日・ウクライナ経済復興推進会議における岸田総理大臣基調講演 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年2月19日 |
| 上川外務大臣の「日・ウクライナ経済復興推進会議WPSセッション」における基調発言 | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年2月19日 |
| 日ウクライナ官民ラウンドテーブル 岸田総理ビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年5月27日 |
| 日本国政府とウクライナとの間のウクライナへの支援及び協力に関するアコード | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年6月13日 |
| 日伊アクションプラン（2024−2027） | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年6月14日 |
| ウクライナの平和に関するサミットオープニング全体会合 岸田総理スピーチ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年6月15日 |
| ウクライナの平和に関するサミット：平和のフレームワークに関する共同コミュニケ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年6月16日 |
| 第４回クリミア・プラットフォーム首脳会合 岸田総理ビデオメッセージ | 日本語 | 英語 | 中国語 | 2024年9月12日 |