English
日本とヨーロッパ関係資料集
DB「世界と日本」（代表：田中明彦）
政策研究大学院大学　　
東京大学東洋文化研究所
TR>
文　書　名日本語英語中国語韓国語年 月 日
人および市民の権利の宣言（フランス人権宣言）日本語英語中国語韓国語1789年8月26日
人および市民の権利の宣言（フランス人権宣言）（フランス語）仏語　-　　-　　-　1789年8月26日
ウィーン会議議定書日本語英語中国語韓国語1815年6月9日
江甯條約（江寧条約，南京条約）日本語英語中国語韓国語1842年8月29日
江甯條約追加條約(虎門寨追加條約)（江寧条約追加条約(虎門寨追加条約)，南京条約追加条約）日本語英語中国語韓国語1843年10月8日
日本國大不列顛國約定（日英和親条約）日本語英語中国語韓国語 1854年10月14日
日本國和蘭國和親假條約（日蘭和親仮条約）日本語英語中国語韓国語 1855年11月9日
天津條約（天津条約）（1858年6月18日調印）日本語英語中国語韓国語1858年6月18日
天津條約（天津条約）（1858年6月26日調印）日本語英語中国語韓国語1858年6月26日
天津條約第二十六條ニ基ク通商規則ヲ包含スル協定（天津条約第二十六条ニ基ク通商規則ヲ包含スル協定）日本語英語中国語韓国語 1858年11月8日
五箇國と自由貿易許可の幕府布吿（五カ国と自由貿易許可の幕府布告）日本語英語中国語韓国語 1859年6月28日
北京條約（北京条約）日本語英語中国語韓国語 1860年10月24日
英國倫敦覺書（ロンドン覚書）日本語英語中国語韓国語 1862年6月6日
巴里斯約定（パリ約定）日本語英語中国語韓国語 1864年6月20日
下の關事件取極書（下関事件取極書）日本語英語中国語韓国語1864年10月22日
改稅約書（改税約書）日本語英語中国語韓国語 1866年6月25日
大日本國瑞典國條約書（日本國瑞典那耳囘國修好通商及ヒ航海條約，日本国瑞典那耳回国修好通商及び航海条約，日本・スウェーデン＝ノルウェー修好通商航海条約）日本語英語中国語韓国語 1868年11月11日
帝國政府と英吉利人「レー」との間に締結したる鐵道建設資金壹百萬磅調達に關する契約書（帝国政府とイギリス人「レー」との間に締結したる鉄道建設資金百万ポンド調達に関する契約）日本語英語中国語韓国語1869年12月13日
英國横濱駐屯軍撤退通吿（英国横浜駐屯軍撤退通告）日本語英語中国語韓国語1875年1月27日
オーストリー＝ハンガリー、ドイツおよびイタリー間同盟條約（独墺伊同盟，三国同盟）日本語英語中国語韓国語1882年5月20日
條約改正に關する井上外務卿覺書（条約改正に関する井上外務卿覚書）日本語英語中国語韓国語1884年8月4日
アフリカに関する大英帝国、オーストリア=ハンガリー、ベルギー、デンマーク、フランス、ドイツ、イタリア、オランダ、ポルトガル、ロシア、スペイン、スウェーデン及びノルウェー、トルコ、米国の全権によるベルリン会議の一般議定書（ベルリン会議一般議定書）日本語英語中国語韓国語1885年2月26日
天津條約（1885年4月18日調印）日本語英語中国語韓国語1885年4月18日
修好通商平和條約（修好通商平和条約，李・パトノートル条約，天津条約）日本語英語中国語韓国語1885年6月9日
英國の巨文島占據に關し之が對應策につき井上外務卿訓令日本語英語中国語韓国語1885年6月13日
英獨合案條約書日本語英語中国語韓国語1886年6月15日
日英通商航海條約・附屬議定書（日英通商航海条約・付属議定書）日本語英語中国語韓国語1894年7月16日
對英談判終了に付靑木公使報吿日本語英語中国語韓国語1894年7月19日
露佛獨三國の遼東半島遷付勸吿日本語英語中国語韓国語1895年4月23日
英國政府の局外中立決定報吿日本語英語中国語韓国語1895年4月29日
三國政府の勸吿に應する覺書提出すへき旨訓令の件日本語英語中国語韓国語1895年4月30日
香港地域擴張ニ關スル條約（香港地域拡張ニ関スル条約）日本語英語中国語韓国語1898年6月9日
萬國平和會議最終決議書日本語英語中国語韓国語1899年7月29日
第一次門戸開放通牒日本語英語中国語韓国語1899年12月20日
第二次門戸開放通牒日本語英語中国語韓国語1900年7月3日
中國の領土保全及門戶開放に關する英獨協定に我政府加入日本語英語中国語韓国語1900年10月24日
英國政府ノ日英協約草案ニ對スル修正案決定ノ件日本語英語中国語韓国語1901年11月28日
日英同盟締結ニ關スル小村外相意見書日本語英語中国語韓国語1901年12月7日
第一回日英同盟協約日本語英語中国語韓国語1902年1月30日
英國への財政的援助要請の小村外相訓令日本語英語中国語韓国語1903年12月31日
第二回日英協約締結の件日本語英語中国語韓国語1905年5月24日
英米兩國より滿洲の門戸閉鎻の事實に關し注意喚起の件日本語英語中国語韓国語1906年3月19日
日仏明治四十年協約日本語英語中国語韓国語1907年6月10日
伊藤統監ノ對外政策意見書日本語英語中国語韓国語1907年11月6日
對外政策方針　閣議決定日本語英語中国語韓国語1908年9月25日
日英同盟改締方針日本語英語中国語韓国語1911年4月5日
第三回日英同盟協約日本語英語中国語韓国語1911年7月13日
加藤外相より英大使に手交の開戰理由並に戰爭行爲の範圍に關する覺書日本語英語中国語韓国語1914年8月9日
對獨最後通牒（対独最後通牒）日本語英語中国語韓国語1914年8月15日
独逸国ニ対スル宣戦ノ詔書（第一次世界大戦宣戦の詔書，独逸国ニ対シ宣戦）日本語英語中国語韓国語 1914年8月23日
マクマホン駐エジプト英高等弁務官とフサイン・メッカ太守の往復書簡（1915年10月24日付のマクマホン書簡）日本語英語中国語韓国語1915年10月24日
中國帝制反對勸吿に關する件（中国帝制反対勧告に関する件）日本語英語中国語韓国語1915年10月27日
單獨不講和を約せる佛、英、伊、日、露五國宣言（単独不講和を約せる佛、英、伊、日、露五国宣言）日本語英語中国語韓国語1915年12月6日
サイクス・ピコ協定日本語英語中国語韓国語1916年5月16日
講和會議の際日本の要求支持を承諾の英國覺書(譯文)（講和会議の際日本の要求指示を承諾の英国覚書（訳文））日本語英語中国語韓国語1917年2月16日
バルフォア英外相からロスチャイルド男爵宛の書簡（バルフォア宣言）日本語英語中国語韓国語1917年11月2日
ブレスト・リトフスク条約日本語英語中国語韓国語1918年3月3日
英外相のシベリア出兵勸吿竝回答（英外相のシベリア出兵勧告ならびに回答）日本語英語中国語韓国語1918年6月7日
シベリア出兵に關する外交調査會議事錄（シベリア出兵に関する外交調査会議事録）日本語英語中国語韓国語1918年7月16日
日英米佛伊五國代表提出中國南北和平統一勸吿（日英米仏伊五国代表提出中国南北和平統一勧告）日本語英語中国語韓国語1918年12月2日
日本の單獨に利害關係を有する講和條件に關する條約案（日本の単独に利害関係を有する講和條件に関する条約）日本語英語中国語韓国語1919年1月18日
巴里講和首相會議に於ける牧野全權の陳述（巴里講和首相会議に於ける牧野全権の陳述）日本語英語中国語韓国語1919年4月22日
巴里講和首相會議報吿（巴里講和首相会議報告）日本語英語中国語韓国語1919年4月29日
日英同盟に關する對聯盟通吿日本語英語中国語韓国語1920年7月23日
日英同盟は米國を敵視せざる旨の幣原駐米大使聲明（日英同盟は米国を敵視せざる旨の幣原駐米大使声明）日本語英語中国語韓国語1921年7月4日
日英同盟に關する對聯盟通吿（日英同盟に関する対連盟通告）日本語英語中国語韓国語1921年7月7日
山東善後交涉問題に關する政府方針［ワシントン会議関連］日本語英語中国語韓国語1921年10月18日
太平洋方面に於ける島嶼たる屬地及島嶼たる領地に關する四國條約（四国条約）［ワシントン会議関連］日本語英語中国語韓国語1921年12月13日
四國協約より日本本土除外に關し善後措置方華府全權に訓令（四國條約，四国条約）［ワシントン会議関連］日本語英語中国語韓国語1921年12月17日
軍備制限問題に關する訓令（ワシントン会議軍備制限問題に関する訓令）［ワシントン会議関連］日本語英語中国語韓国語1922年1月14日
海軍軍備制限に關する條約（海軍軍備制限に関する条約）（抄）［ワシントン会議関連］日本語英語中国語韓国語1922年2月6日
獨逸國露西亞社會主義聯合「ソヴィエト」共和國間「ラパロ」條約（ラパロ条約，ラッパロ条約）日本語英語中国語韓国語1922年4月16日
對華問題に關する英國大使と幣原外相会談錄抄（対華問題に関する英国大使と幣原外相会談録抄）日本語英語中国語韓国語1925年11月5日
倫敦會議への英國招請竝囘答（ロンドン会議への英国招請並回答）日本語英語中国語韓国語 1929年10月7日
倫敦海軍會議全權委員に對する訓令案（ロンドン海軍会議全権委員に対する訓令案）日本語英語中国語韓国語 1929年11月26日
倫敦海軍會議に於ける我國全權の態度に關する聲明書（ロンドン海軍会議に於ける我国全権の態度に関する声明書）日本語英語中国語韓国語 1930年2月14日
上海事件に關する本邦及英米拂國間往復公文（上海事件に関する本邦及英米仏国間往復公文）日本語英語中国語韓国語 1932年2月4日
日本國和蘭國間司法的解決、仲裁裁判及調停條約（抄）（日本国和蘭国間司法的解決、仲裁裁判及調停条約（抄））日本語英語中国語韓国語 1933年8月13日
五相會議決定の外交方針に關する件（五相会議決定の外交方針に関する件）日本語英語中国語韓国語 1933年10月25日
廣田「リース・ロス」會談、重光「リース・ロス」會談要領（広田「リース・ロス」会談、重光「リース・ロス」会談要領）日本語英語中国語韓国語 1935年9月10日
倫敦軍縮會議日本全權と英竝米全權會談要旨（倫敦軍縮会議日本全権と英並米全権会談要旨）日本語英語中国語韓国語 1935年12月13日
「リース・ロス」關係根本方針（「リース・ロス」関係根本方針）日本語英語中国語韓国語 1936年
磯谷少將「リース・ロス」會談要旨（磯谷少将「リース・ロス」会談要旨）日本語英語中国語韓国語 1936年6月8日
帝國外交方針（帝国外交方針）日本語英語中国語韓国語 1936年8月7日
國策の基準（国策の基準）日本語英語中国語韓国語 1936年8月7日
日獨防共協定樞密院第一回審査委員會に於ける有田外相說明（日独防共協定枢密院第一回審査委員会に於ける有田外相説明）日本語英語中国語韓国語 1936年11月13日
共產「インターナショナル」に對する日獨協定（共産「インターナショナル」に対する日独協定）日本語英語中国語韓国語 1936年11月25日
石澤・ハルト協定日本語英語中国語韓国語 1937年4月9日
日本國、伊太利國及獨逸國間議定書日本語英語中国語韓国語1937年11月6日
日華和平交涉に關する在京獨逸大使宛回答文（日華和平交渉に関する在京独逸大使宛回答文）日本語英語中国語韓国語 1937年12月21日
獨逸國政府を仲介とする日華和平交涉に關する情報部長談（独逸国政府を仲介とする日華和平交渉に関する情報部長談）日本語英語中国語韓国語 1938年1月19日
五相會議決定日獨關係强化の件竝に陸海軍次官より大島小島兩武官宛電報（五相会議決定日独関係強化の件並に陸海軍次官より大島小島両武官宛電報）日本語英語中国語韓国語 1938年8月26日
日獨伊三國協定方針（日独伊三国協定方針）日本語英語中国語韓国語 1939年1月19日
日獨伊防共協定强化に關する有田外相內奏要旨（日独伊防共協定強化に関する有田外相内奏要旨）日本語英語中国語韓国語 1939年1月22日
三國同盟締結交涉に關する大島駐獨大使上申書（三国同盟締結交渉に関する大島駐独大使上申書）日本語英語中国語韓国語 1939年5月22日
日英東京會談現地軍代表武藤少將聲明（日英東京会談現地軍代表武藤少将声明）日本語英語中国語韓国語 1939年8月14日
對外施策方針要綱（対外施策方針要綱）日本語英語中国語韓国語 1939年12月28日
蘭印問題に關し新聞記者の質問に對する有田外務大臣の回答（蘭印問題に関し新聞記者の質問に対する有田外務大臣の回答）日本語英語中国語韓国語 1940年4月15日
蘭印物資十三品目に關する有田外務大臣及び在京和蘭公使書翰（蘭印物資十三品目に関する有田外務大臣及び在京和蘭公使書翰）日本語英語中国語韓国語 1940年5月20日
陸海外三省事務當局協議會に提出の日独伊提携强化案（陸海外三省事務当局協議会に提出の日独伊提携強化案）日本語英語中国語韓国語 1940年7月12日
小林特派使節携行對蘭印交涉方針案（小林特派使節携行対蘭印交渉方針案）日本語英語中国語韓国語 1940年8月27日
北部佛印進駐に關する所謂「松岡アンリー」協定（北部仏印進駐に関する所謂「松岡アンリー」協定）日本語英語中国語韓国語 1940年8月30日
日獨伊樞軸强化に關する件（日独伊枢軸強化に関する件）日本語英語中国語韓国語 1940年9月4日
松岡外相スターマー特使會談要旨（松岡外相スターマー特使会談要旨）日本語英語中国語韓国語 1940年9月9日
佛印問題爾後の措置に關する件（仏印問題爾後の措置に関する件）日本語英語中国語韓国語 1940年9月13日
日獨伊三國條約に關する樞密院審査委員會議事槪要（抄）（日独伊三国条約に関する枢密院審査委員会議事概要（抄））日本語英語中国語韓国語 1940年9月26日
日本國、獨逸國及伊太利國間三國條約（日本国、独逸国及伊太利国間三国条約、日独伊三国同盟）日本語英語中国語韓国語1940年9月27日
對蘭印交涉に關する齋藤總領事電報（対印交涉に関する齋藤総領事電報）日本語英語中国語韓国語 1940年10月25日
對蘭印經濟發展の爲の施策（対蘭印経済発展の為の施策）日本語英語中国語韓国語 1940年10月25日
石澤總領事提出の對蘭印要求竝回答（石沢総領事提出の対蘭印要求並回答）日本語英語中国語韓国語 1941年1月16日
松岡大臣の野村大使に對する訓令（松岡大臣の野村大使に対する訓令）日本語英語中国語韓国語 1941年1月22日
對佛印、泰施策要綱（対仏印、泰施策要綱）日本語英語中国語韓国語 1941年1月30日
イーデン英外相の重光大使宛申入れ日本語英語中国語韓国語 1941年2月7日
現下の情勢判斷に關する英首相チヤーチルの松岡外相宛書簡（現下の情勢判断に関する英首相チヤーチルの松岡外相宛書簡）日本語英語中国語韓国語 1941年4月12日
對南方施策要綱（対南方施策要綱）日本語英語中国語韓国語 1941年4月17日
佛領印度支那に關する日佛居住航海條約（仏領印度支那に関する日仏居住航海条約）日本語英語中国語韓国語 1941年5月6日
保障及政治的了解に関する日本國「フランス」國間議定書（保障及政治的了解に関する日本国「フランス」国間議定書）日本語英語中国語韓国語 1941年5月9日
バタヴィアにて芳澤代表提出の我方第二次要求及蘭側回答日本語英語中国語韓国語 1941年5月14日
日米交涉に對する獨大使の抗議（日米交渉に対する独大使の抗議）日本語英語中国語韓国語 1941年5月17日
日米交涉に關する大島駐獨大使上申（日米交渉に関する大島駐独大使上申）日本語英語中国語韓国語 1941年5月20日
日蘭印交涉打切に關する情報局發表（日蘭印交渉打切に関する情報局発表）日本語英語中国語韓国語 1941年6月18日
南方施策促進に關する件（南方施策促進に関する件）日本語英語中国語韓国語 1941年6月25日
南部佛印進駐要求に關する加藤駐佛大使への訓令（南部仏印進駐要求に関する加藤駐仏大使への訓令）日本語英語中国語韓国語 1941年7月12日
日米交涉米大統領の佛印中立化提案に関する件（日米交渉米大統領の仏印中立化提案に関する件）日本語英語中国語韓国語 1941年7月24日
佛領印度支那の共同防衛に關する日本國「フランス」國間議定書（仏領印度支那の共同防衛に関する日本国「フランス」国間議定書）日本語英語中国語韓国語 1941年7月29日
現在以上の武力進出に對する警吿（譯文）（現在以上の武力進出に対する警告（訳文））日本語英語中国語韓国語 1941年8月17日
對米交涉に關する野村大使意見具申（対米交渉に関する野村大使意見具申）日本語英語中国語韓国語 1941年8月18日
帝國國策遂行要領（帝国国策遂行要領）日本語英語中国語韓国語 1941年9月6日
日米交涉九月六日我方提案及十月二日米覺書（日米交渉九月六日我方提案及十月二日米覚書）日本語英語中国語韓国語 1941年9月6日
豊田外相よりグルー米大使ヘ提示の九月二十五日日本案日本語英語中国語韓国語 1941年9月25日
日米交涉に關する豊田外務大臣所信（日米交渉に関する豊田外務大臣所信）日本語英語中国語韓国語 1941年10月13日
帝國國策遂行要領（帝国国策遂行要領）日本語英語中国語韓国語 1941年11月2日
日米交涉最後訓令竝我甲乙案（日米交渉最後訓令並我甲乙案）日本語英語中国語韓国語 1941年11月4日
帝國國策遂行要領に關聯する對外措置（帝国国策遂行要領に関連する対外措置）日本語英語中国語韓国語 1941年11月13日
對米英蘭戰爭終末促進に關する腹案（対米英蘭戦争終末促進に関する腹案）日本語英語中国語韓国語 1941年11月15日
南方占領地行政實施要領（南方占領地行政実施要領）日本語英語中国語韓国語 1941年11月20日
日米交涉十一月二十六日米側提案（日米交渉十一月二十六日米側提案，ハル・ノート）日本語英語中国語韓国語 1941年11月26日
對米英蘭開戰に關する件（対米英蘭開戦に関する件）日本語英語中国語韓国語 1941年12月1日
對米通牒（覺書）（対米通牒（覚書））日本語英語中国語韓国語 1941年12月6日
宣戦の詔書（米國及英國ニ對スル宣戰ノ詔書，太平洋戦争宣戦の詔書，大東亜戦争開戦の詔勅）日本語英語中国語韓国語1941年12月8日
日獨伊共同行動（單獨不講和其他）協定（日独伊共同行動（単独不講和其他）協定）日本語英語中国語韓国語 1941年12月11日
東條首相の議會演說（大東亞戰指導の要諦）（東條首相の議会演説（大東亜戦指導の要諦））日本語英語中国語韓国語 1942年1月21日
大東亞省官制（大東亜省官制）日本語英語中国語韓国語 1942年11月1日
大東亞戰爭完遂の爲の對支處理根本方針（大東亜戦争完遂の為の対支処理根本方針）日本語英語中国語韓国語 1942年12月21日
經濟協力に關する日本國「ドイツ」國間協定（経済協力に関する日本国「ドイツ」国間協定）日本語英語中国語韓国語 1943年1月20日
カサブランカ宣言日本語英語中国語韓国語1943年1月24日
カイロ宣言（日本国ニ関スル英，米，華三国宣言）日本語英語中国語韓国語1943年11月27日
テヘラン宣言日本語英語中国語韓国語1943年12月1日
世界情勢判斷及戰爭指導大綱（世界情勢判断及戦争指導大綱）日本語英語中国語韓国語 1944年8月19日
一般的國際機構設立ニ關スル提案（「ダンバートン、オークス」會議の結果「ソ」聯邦、米國、英國及重慶政權ニ依リ提案セラレ千九百四十四年十月九日發表セラレタルモノ）（一般的国際機構設立に関する提案，ダンバートン・オークス提案）日本語英語中国語韓国語 1944年10月9日
情勢の變化に應する佛印處理に關する件（情勢の変化に応する仏印処理に関する件）日本語英語中国語韓国語 1945年2月1日
クリミア（ヤルタ）会談文書：ソ連の対日参戦に関する協定（ヤルタ協定，ヤルタ密約，極東密約）日本語英語中国語韓国語1945年2月11日
クリミヤ会議の議事に関する議定書（ヤルタ会議の議事に関する議定書）日本語英語中国語韓国語1945年2月11日
近衞公爵上奏文（近衛公爵上奏文）日本語英語中国語韓国語 1945年2月14日
獨逸降伏に關する政府聲明（独逸降伏に関する政府声明）日本語英語中国語韓国語 1945年5月9日
世界情勢判斷及今後採るべき戰爭指導の基本大綱（世界情勢判断及今後採るべき戦争指導の基本大綱）日本語英語中国語韓国語 1945年6月8日
第八十七議會秘密會に於ける東鄕大臣說明要旨（第八十七議会秘密会に於ける東郷大臣説明要旨）日本語英語中国語韓国語 1945年6月9日
佐藤駐ソ大使の終戰促進に關する意見具申（佐藤駐ソ大使の終戦促進に關する意見具申）日本語英語中国語韓国語 1945年7月20日
近衞特使派遣申入に關する在ソ佐藤大使報吿（近衛特使派遣申入に関する在ソ佐藤大使報告）日本語英語中国語韓国語 1945年7月25日
ポツダム宣言（米、英、華三国宣言）日本語英語中国語韓国語1945年7月26日
ベルリン会議の議事に関する議定書日本語英語中国語韓国語1945年8月2日
ポツダム宣言受諾に關する御前會議記事（ポツダム宣言受諾に関する御前会議記事）日本語英語中国語韓国語 1945年8月9日
降伏関係往復文書，「ポツダム」宣言受諾に関する８月１０日付日本国政府申入日本語英語中国語韓国語1945年8月10日
米、英、華三國宣言の條項受諾に關する我國の申入（米、英、華三国宣言の条項受諾に関する我国の申入）日本語英語中国語韓国語 1945年8月10日
東鄕外務大臣・マリク大使會談錄（東郷外務大臣・マリク大使会談録）日本語英語中国語韓国語 1945年8月10日
降伏関係往復文書，米英ソ中各政府の名における８月１１日付アメリカ政府の日本国政府に対する回答日本語英語中国語韓国語1945年8月11日
ポツダム宣言受諾通吿（ポツダム宣言受諾通告）日本語英語中国語韓国語 1945年8月14日
降伏関係往復文書，米英ソ中四国に対する8月14日付日本国政府通告日本語英語中国語韓国語1945年8月14日
ポツダム宣言受諾に關し希望の件（ポツダム宣言受諾に関し希望の件）日本語英語中国語韓国語1945年8月15日
降伏文書日本語英語中国語韓国語1945年9月2日
降伏文書竝一般命令第一號（降伏文書並一般命令第一号、指令第一號，指令第一号）日本語英語中国語韓国語1945年9月2日
降伏文書竝一般命令第二號（降伏文書並一般命令第二号、指令第二號，指令第二号）日本語英語中国語韓国語1945年9月3日
連合國最高司令官の權限に關するマックアーサー元帥への通達（連合国最高司令官の権限に関するマッカーサー元帥への通達）日本語英語中国語韓国語1945年9月6日
降伏文書竝一般命令第三號（降伏文書並一般命令第三号、指令第三號，指令第三号）日本語英語中国語韓国語1945年9月22日
降伏後ニ於ケル米國ノ初期ノ對日方針（降伏後における米国の初期の対日方針）日本語英語中国語韓国語1945年9月22日
日本占領及び管理のための連合國最高司令官に對する降伏後における初期の基本的指令（日本占領及び管理のための連合国最高司令官に対する降伏後における初期の基本的指令）日本語英語中国語韓国語1945年11月1日
米国ミズーリ州フルトン市ウェストミンスター・カレッジにおけるチャーチル演説（鉄のカーテン演説）日本語英語中国語韓国語1946年3月5日
SCAPIN　第47號（指令第3號）の修正に關する件（SCAPIN（連合国軍最高司令官指令）第47号（指令第3号（降伏文書竝一般命令第三号））の修正に關する件）日本語英語中国語韓国語1946年5月25日
マーシャル国務長官ハーバード大学演説（マーシャル・プラン）日本語英語中国語韓国語1947年6月5日
イスラエル独立宣言日本語英語中国語韓国語1948年5月14日
北大西洋条約日本語英語中国語韓国語1949年4月4日
ベトナム人民軍最高司令官とインドシナのフランス連合軍最高司令官のベトナムにおける敵対行為停止に関する協定日本語英語中国語韓国語1954年7月20日
インドシナ・フランス連合軍最高司令官とパテート-ラオ戦闘部隊最高司令官の間のラオスにおける敵対行為停止に関する合意日本語英語中国語韓国語1954年7月20日
カンボジアにおける敵対行為の停止に関する合意日本語英語中国語韓国語1954年7月20日
インドシナの平和回復の問題に関するジュネーブ会議の最終宣言 カンボジア、フランス、ラオス、ベトナム国およびアメリカ合衆国による宣言日本語英語中国語韓国語1954年7月21日
東南アジア集団防衛条約日本語英語中国語韓国語1954年9月8日
ワルシャワ条約（アルバニア人民共和国，ブルガリア人民共和国，ハンガリ−人民共和国，ドイツ民主主義共和国，ポ−ランド人民共和国，ル−マニア人民共和国，ソヴィエト社会主義共和国連邦及びチェッコスロヴァキア共和国間の友好，協力及び相互援助条約）日本語英語中国語韓国語1955年5月14日
ハンガリー動乱：ナジ首相ラジオ演説　新政府樹立宣言（1956年10月28日），複数政党制導入宣言（1956年10月30日），ハンガリー中立宣言（1956年11月1日），ソ連の攻撃開始の報告（1956年11月4日） 日本語英語中国語韓国語1956年10月28日
1956年10月30日
1956年11月1日
1956年11月4日
日本国とポーランド人民共和国との間の国交回復に関する協定日本語英語中国語韓国語1957年2月8日
日本国とチェッコスロバァキア共和国との間の国交回復に関する議定書日本語英語中国語韓国語1957年2月13日
日本国とドイツ連邦共和国との間の文化協定日本語英語中国語韓国語1957年2月14日
日本国とノールウェーとの間の通商航海条約日本語英語中国語韓国語1957年2月28日
欧州経済共同体を設立する条約（ローマ条約，EEC設立条約）日本語英語中国語韓国語1957年3月25日
欧州連合の運営に関する条約（EU運営条約）日本語英語中国語韓国語1957年3月25日
原水爆実験禁止問題に関するマクラミン英首相宛ての岸信介首相書簡日本語英語中国語韓国語1957年3月29日
原水爆実験禁止問題に関する岸信介首相宛てのマクラミン英首相書簡日本語英語中国語韓国語1957年4月10日
日本国とポーランド人民共和国との間の通商に関する条約日本語英語中国語韓国語1958年4月26日
日本国とユーゴースラヴィア連邦人民共和国との間の通商航海条約，議定書及び交換公文日本語英語中国語韓国語1959年2月28日
日本国とチェッコスロヴァキア共和国との間の通商に関する条約及び合意された議事録日本語英語中国語韓国語1959年12月15日
通商に関する一方日本国と他方オランダ王国及びベルギー＝ルクセンブルグ経済同盟との間の協定，合意された議事録及び交換公文日本語英語中国語韓国語1960年10月8日
日本国とグレート・ブリテン及び北部アイルランド連合王国との間の文化協定及び交換公文日本語英語中国語韓国語1960年12月3日
日独共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1962年11月8日
日仏共同コミュニケ（１９６２年）日本語英語中国語韓国語1962年11月12日
日英共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1962年11月15日
日本・ベルギー共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1962年11月17日
日本・イタリア共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1962年11月19日
日本・オランダ共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1962年11月23日
リュプケ・ドイツ連邦共和国大統領の訪日の際の日独共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1963年11月15日
日仏共同コミュニケ（１９６４年）日本語英語中国語韓国語1964年4月9日
日英定期協議共同コミュニケ（１９６４年）日本語英語中国語韓国語1964年5月4日
日英定期協議共同コミュニケ（１９６５年）日本語英語中国語韓国語1965年1月15日
日英定期協議に関する日英共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1966年11月2日
ヴィリー・ブラント・ドイツ連邦共和国副首相兼外務大臣の日本訪問に関する日独共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1967年5月12日
コルネリウ・マネスク・ルーマニア外務大臣の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1967年6月8日
三木外務大臣のポーランド訪問に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1967年7月27日
三木外務大臣のチェッコスロヴァキア社会主義共和国訪問について日本語英語中国語韓国語1967年7月30日
三木外務大臣のハンガリー訪問に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1967年8月1日
クーヴ・ド・ミュルヴィル・フランス共和国外務大臣の日本訪問に関する日仏共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1967年12月2日
フランスの核実験計画に対するわが国の申し入れについて日本語英語中国語韓国語1968年5月29日
労働者・農民・公務員・科学者・芸術家、その他全ての人々のための二千語（プラハの春：二千語宣言）日本語英語中国語韓国語1968年6月27日
フランスの南太平洋核実験について日本語英語中国語韓国語1968年7月8日
キージンガー・ドイツ連邦共和国首相の日本訪問に関する日独共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1969年5月21日
ドイツ連邦共和国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約，西側３連合国への口上書日本語英語中国語韓国語1970年8月7日
ドイツ連邦共和国とソヴィエト社会主義共和国連邦との間の条約とその付属文書日本語英語中国語韓国語1970年8月12日
ドイツとポーランドとの条約とその付属文書日本語英語中国語韓国語1970年12月7日
ベルリン４カ国協定日本語英語中国語韓国語1971年9月3日
日英協会年次晩餐会における佐藤内閣総理大臣のあいさつ日本語英語中国語韓国語1971年12月9日
フランスの南太平洋核実験についての情報文化局長談話日本語英語中国語韓国語1972年6月28日
エドワード・ヒース英国首相の日本公式訪問に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1972年9月19日
両独間基本条約と関係文書（ドイツ連邦共和国とドイツ民主共和国の関係の基礎に関する条約）日本語英語中国語韓国語1972年12月21日
ベトナムにおける戦争終結と平和回復に関する協定（パリ和平協定）日本語英語中国語韓国語1973年1月27日
ヤーノシュ・ペーテル・ハンガリー人民共和国外務大臣の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年4月10日
アンドレオッティ伊首相歓迎晩餐会における田中内閣総理大臣スピーチ日本語英語中国語韓国語1973年4月23日
ジュリオ・アンドレオッティ・イタリア共和国首相の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年4月27日
大平外務大臣のユーゴースラヴィア社会主義連邦共和国訪問に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年5月1日
日本・ＥＣの共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年5月4日
日本とドイツ民主共和国との外交関係設定についての外務省情報文化局発表日本語英語中国語韓国語1973年5月15日
第４回日本・ポーランド経済混合委員会コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年7月27日
フランス経団連主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年9月27日
メスメール首相主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年9月27日
ポンピドゥー仏大統領主催午餐会における田中総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年9月28日
総理主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年9月28日
日仏プレス・コミュニケ日本語英語中国語韓国語1973年9月29日
イギリス産業連盟等主催午餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月1日
ヒース首相主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月1日
総理主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月2日
日英共同声明日本語英語中国語韓国語1973年10月3日
ドイツ経済界代表との懇談における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月3日
ブラント・ドイツ連邦共和国首相主催晩餐会における田中総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月4日
日独プレス・リリース日本語英語中国語韓国語1973年10月5日
総理主催晩餐会における田中内閣総理大臣挨拶日本語英語中国語韓国語1973年10月5日
フランソワ・グザヴィエ・オルトリ欧州共同体委員会委員長の公式訪問に際してのコミニュニケ日本語英語中国語韓国語1974年2月23日
三木内閣総理大臣によるニコラエ・チャウシェスク大統領（ルーマニア）歓迎晩餐会における挨拶日本語英語中国語韓国語1975年4月5日
ニコラエ・チャウシェスク・ルーマニア社会主義共和国大統領夫妻の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1975年4月9日
三木内閣総理大臣によるエリザベス女王歓迎晩餐会における挨拶日本語英語中国語韓国語1975年5月8日
欧州安全保障・協力会議（ＣＳＣＥ）最終文書日本語英語中国語韓国語1975年8月1日
三木内閣総理大臣によるジャック・シラック首相（フランス）歓迎晩餐会における挨拶日本語英語中国語韓国語1976年7月29日
ジャック・シラック・フランス共和国首相夫妻訪日に際しての日本とフランスの共同新聞発表日本語英語中国語韓国語1976年7月31日
日・ＥＣ共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1978年3月24日
ファン・アフト＝オランダ首相夫妻の訪日に際しての共同新聞発表日本語英語中国語韓国語1980年4月24日
ファン・カルロス・スペイン国王及びソフィア王妃歓迎午餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1980年10月29日
日本・ＥＣ経済関係についての伊東正義外相談日本語英語中国語韓国語1980年11月17日
ポーランド情勢に関するワルシャワ条約加盟国首脳会議における伊東正弘外相談日本語英語中国語韓国語1980年12月6日
ホネッカー・ドイツ民主共和国国家評議会議長歓迎晩餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1981年5月27日
エーリヒ・ホネカー＝ドイツ民主共和国国家評議会議長の訪日に際しての共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語1981年5月31日
西独・シュミット首相主催昼食会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1981年6月10日
イタリア・フォルラーニ首相主催昼食会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1981年6月12日
ベルギー・エイスケンス首相主催昼食会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1981年6月15日
オランダ・ファン・アフト首相主催昼食会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1981年6月18日
ポーランド情勢に関する外務大臣談話日本語英語中国語韓国語1982年1月14日
ポーランド情勢に関する我が国の対応についての官房長官談話日本語英語中国語韓国語1982年2月23日
ポーランド人権問題に関する第３８回国連人権委員会決議1982／26日本語英語中国語韓国語1982年3月10日
ペルティーニ・イタリア共和国大統領歓迎午餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1982年3月11日
ミッテラン・フランス共和国大統領歓迎午餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1982年4月16日
サッチャー・連合王国首相歓迎晩餐会における鈴木内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1982年9月20日
安倍外務大臣のユーゴースラヴィア公式訪問に際しての共同新聞発表日本語英語中国語韓国語1983年6月8日
安倍外務大臣のルーマニア公式訪問に関しての共同新聞発表日本語英語中国語韓国語1983年8月5日
安倍外務大臣のブルガリア公式訪問に際しての共同新聞発表日本語英語中国語韓国語1983年8月6日
日本国内閣総理大臣及びドイツ連邦共和国首相による「東京声明」日本語英語中国語韓国語1983年11月1日
香港問題に関する英中共同声明（中華人民共和国政府とグレートブリテン・北アイルランド連合王国政府の香港問題に関する共同声明）日本語英語中国語韓国語1984年12月19日
世界の平和と繁栄のための日独ステートメント日本語英語中国語韓国語1985年5月1日
日本・ＥＣ関係に関するＥＣ外相理事会宣言日本語英語中国語韓国語1985年6月19日
プラザ合意（５カ国大蔵大臣・中央銀行総裁の発表）日本語英語中国語韓国語1985年9月22日
香港特別行政区基本法起草委員会の委員たちと会見した際の鄧小平演説日本語英語中国語韓国語1987年4月16日
デミータ首相主催午餐会における竹下内閣総理大臣のスピーチ日本語英語中国語韓国語1988年5月2日
ゲンシャー副首相主催晩餐会における竹下内閣総理大臣のスピーチ日本語英語中国語韓国語1988年5月5日
ボン大学訪問の際の竹下内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1988年5月6日
ミクリッチ・ユーゴスラビア連邦執行評議会議長歓迎晩餐会における竹下内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1988年5月26日
ルッベルス首相主催晩餐会における竹下内閣総理大臣のスピーチ日本語英語中国語韓国語1988年6月4日
ロカール首相主催晩餐会における竹下内閣総理大臣のスピーチ日本語英語中国語韓国語1988年6月6日
マルテンス首相主催晩餐会における竹下内閣総理大臣のスピーチ日本語英語中国語韓国語1988年6月7日
デミータ伊首相歓迎宴における竹下内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1989年4月3日
フラニッキー・オーストリア首相歓迎夕食会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1989年10月5日
チェコ介入（1968年）を批判したソ連政府の声明日本語英語中国語韓国語1989年12月4日
コール首相主催午餐会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1990年1月9日
アンドレオッティ首相主催晩餐会における海部内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1990年1月12日
中華人民共和国香港特別行政区基本法日本語英語中国語韓国語1990年4月4日
新しい欧州のためのパリ憲章:民主主義、平和及び統一の新時代（CSCEパリ憲章，全欧安全保障協力会議パリ憲章）日本語英語中国語韓国語1990年11月21日
国連安全保障理事会決議678号（対イラク武力行使容認）日本語英語中国語韓国語1990年11月29日
ワルシャワ条約機構の軍事機構解体に関する外相及び国防相会議の声明日本語英語中国語韓国語1991年2月25日
日・ＥＣ共同宣言（日本国と欧州共同体及びその加盟国との関係に関するヘーグにおける共同宣言）日本語英語中国語韓国語1991年7月18日
独立国家共同体協定（CIS協定）日本語英語中国語韓国語1991年12月8日
欧州連合に関する条約（EU設立条約，マーストリヒト条約）日本語英語中国語韓国語1992年2月7日
領空開放条約日本語英語中国語韓国語1992年3月24日
ハヴェル・チェコスロヴァキア大統領歓迎晩餐会における宮澤内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1992年4月24日
べレゴヴォワ首相主催昼食会における宮澤内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1992年4月29日
英国「日本協会」等による歓迎レセプションにおける宮澤内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1992年7月3日
へルムート・コール・ドイツ連邦共和国首相歓迎晩餐会における宮澤内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1993年2月27日
天皇皇后両陛下ヨーロッパ諸国御訪問に際しての細川内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1993年9月3日
メイジャー英首相歓迎晩餐会における細川内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1993年9月20日
メイジャー英首相との共同記者会見における細川内閣総理大臣の冒頭発言日本語英語中国語韓国語1993年9月20日
ソアレス・ポルトガル共和国大統領歓迎午餐会における細川内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1993年10月20日
チャンピ・イタリア首相主催晩餐会における羽田内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1994年5月3日
バラデュール・フランス共和国首相主催晩餐会における羽田内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1994年5月4日
天皇皇后両陛下のフランス、スペイン御訪問決定に際しての村山内閣総理大臣の談話日本語英語中国語韓国語1994年8月2日
新時代における真のパートナーシップへ向けて：ブダペスト首脳会議・OSCE移行宣言（CSCEブダペスト首脳会議宣言（OSCE））日本語英語中国語韓国語1994年12月6日
ワレサ・ポーランド共和国大統領歓迎晩餐会における村山内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1994年12月8日
ブダペスト覚書日本語英語中国語韓国語1994年12月15日
欧州連合理事会結論日本語英語中国語韓国語1995年5月29日
日・ＥＵ定期首脳協議での共同記者会見における村山内閣総理大臣の冒頭発言日本語英語中国語韓国語1995年6月19日
ボスニア・ヘルツェゴビナ和平に関する一般枠組み協定（ボスニア・ヘルツェゴビナ和平に関するデイトン合意）日本語英語中国語韓国語1995年12月14日
日独パートナーシップのための行動計画日本語英語中国語韓国語1996年5月20日
新日英行動計画（世界に拡がる特別なパートナーシップ）（主要点）日本語英語中国語韓国語1996年9月2日
第5回日・EU首脳協議に関する日・EU共同プレス発表（第5回日・EU定期首脳協議）日本語英語中国語韓国語1996年9月30日
サンテール欧州委員会委員長歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1996年10月3日
ベルギー国王アルベール二世国王陛下歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1996年10月24日
２１世紀に向けての日仏協力２０の措置日本語英語中国語韓国語1996年11月18日
シラク・フランス共和国大統領歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1996年11月19日
日本・ＥＵ定期首脳協議共同プレス発表日本語英語中国語韓国語1997年6月25日
日・ＥＵ首脳会談後の共同記者会見日本語英語中国語韓国語1997年6月26日
日・北欧首脳会談後の共同記者会見日本語英語中国語韓国語1997年6月26日
ストヤノフ・ブルガリア共和国大統領歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1997年11月18日
日独パートナーシップのための行動計画（改訂）日本語英語中国語韓国語1997年11月24日
天皇皇后両陛下の英国及びデンマーク御訪問に際しての橋本内閣総理大臣の談話日本語英語中国語韓国語1997年12月19日
２１世紀に向けての日英共通ヴィジョン日本語英語中国語韓国語1998年1月12日
日本・ＥＵ定期首脳協議共同プレス発表日本語英語中国語韓国語1998年1月12日
フェリペ・スペイン皇太子殿下歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1998年3月24日
スカルファロ・イタリア大統領歓迎晩餐会における橋本内閣総理大臣の挨拶日本語英語中国語韓国語1998年4月15日
オランダにおける事業実施に関するオランダ事業実施委員会と交わした覚書日本語英語中国語韓国語1998年7月15日
橋本内閣総理大臣がオランダ国コック首相に送った手紙日本語英語中国語韓国語1998年7月15日
第8回日・ＥＵ定期首脳協議に関する日・ＥＵ共同プレス発表日本語英語中国語韓国語1999年6月20日
WTOに関する日EU共同ステートメント（第9回日・EU閣僚会議）日本語英語中国語韓国語2000年1月11日
日・ＥＵ首脳協議共同結論文書日本語英語中国語韓国語2000年7月19日
アジア女性基金設立5周年活動報告日本語英語中国語韓国語2000年9月1日
オランダにおける事業終了に関する最終報告日本語英語中国語韓国語2001年7月13日
日・ＥＵ定期首脳協議関連−第１０回日・ＥＵ定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2001年12月8日
日・ＥＵ定期首脳協議関連−テロに関する日・ＥＵ共同宣言日本語英語中国語韓国語2001年12月8日
共通の未来の構築：日・ＥＵ協力のための行動計画日本語英語中国語韓国語2001年12月8日
日・ＥＵ定期首脳協議における共同記者会見（小泉内閣総理大臣発言部分）日本語英語中国語韓国語2001年12月8日
日・ＥＵ定期首脳協議関連−第１０回日・ＥＵ定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2001年12月8日
上海協力機構憲章日本語英語中国語韓国語2002年6月7日
第11回日・EU定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2002年7月8日
第12回日・EU定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2003年5月2日
日英首脳共同声明：環境問題に取り組むための日英協力日本語英語中国語韓国語2003年7月19日
軍縮・不拡散に関する日・EU共同宣言(第13回日・EU定期首脳協議)日本語英語中国語韓国語2004年6月22日
第13回日・EU定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2004年6月22日
情報通信技術に関する協力についての共同ステートメント(第13回日・EU定期首脳協議)日本語英語中国語韓国語2004年6月22日
アジアにおける知的財産権の執行に関する日・EU共同イニシアチブ(第13回日・EU定期首脳協議)日本語英語中国語韓国語2004年6月22日
日・EU双方向投資促進のための協力の枠組み(第13回日・EU定期首脳協議)日本語英語中国語韓国語2004年6月22日
アジア女性基金の2007年解散方針に関する村山富市理事長の発表文日本語英語中国語韓国語2005年1月24日
第14回日・EU定期首脳協議共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2005年5月2日
日・EU間の人的交流と対話を促進するための枠組み日本語英語中国語韓国語2006年4月24
第15回日・EU定期首脳協議における共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2006年4月24日
ヴォルフガング・シュッセル・オーストリア共和国首相の訪日に際する日・オーストリア共同プレス声明日本語英語中国語韓国語2006年4月24日
アジア女性基金活動報告日本語英語中国語韓国語2006年11月19日
アジア女性基金解散記者会見における　理事長発言要旨日本語英語中国語韓国語2007年3月6日
第16回日・EU定期首脳協議共同プレス声明日本語英語中国語韓国語2007年6月5日
第11回日・EU環境高級事務レベル会合日本語英語中国語韓国語2008年3月17日
第17回日・EU定期首脳協議共同プレス声明日本語英語中国語韓国語2008年4月23日
第18回日・EU定期首脳協議共同プレス声明日本語英語中国語韓国語2009年5月4日
第12回日・EUビジネス・ラウンドテーブル（BRT）本会合における岡田外務大臣スピーチ日本語英語中国語韓国語2010年4月19日
日本・ウクライナ・グローバル・パートナーシップに関する共同声明日本語英語中国語韓国語2011年1月18日
日本・ウズベキスタン共和国共同声明日本語英語中国語韓国語2011年2月9日
第20回EU日定期首脳協議　2011年5月28日　ブリュッセル、共同プレス声明日本語英語中国語韓国語2011年5月28日
日・仏共同記者会見日本語英語中国語韓国語2013年6月7日
日・スペイン共同記者会見日本語英語中国語韓国語2013年10月3日
安倍内閣総理大臣内外記者会見（2014年5月7日)日本語英語中国語韓国語2014年5月7日
白書：｢一国二制度｣の香港　特別行政区における実践日本語英語中国語韓国語2014年6月
ミンスク議定書日本語英語中国語韓国語2014年9月5日
ミンスク覚書日本語英語中国語韓国語2014年9月19日
GMF主催の国際シンポジウムにおける岸田外務大臣による基調講演　「日欧関係の新たな幕開けとしての２０１５年」日本語英語中国語韓国語2015年1月21日
ミンスク合意の実施のための措置のパッケージ日本語英語中国語韓国語2015年２月12日
ミンスクで2015年２月12日に採択された、「ミンスク合意の実施のための措置のパッケージ」を支援する、ロシア連邦大統領、ウクライナ大統領、フランス共和国大統領およびドイツ連邦共和国首相の宣言日本語英語中国語韓国語2015年２月12日
日独共同記者会見日本語英語中国語韓国語2015年1月21日
日仏共同記者会見日本語英語中国語韓国語2015年10月5日
日・ルクセンブルク共同記者会日本語英語中国語韓国語2015年12月1日
日独共同記者会見日本語英語中国語韓国語2016年5月4日
日英共同記者会見日本語英語中国語韓国語2016年5月5日
内外記者会見日本語英語中国語韓国語2016年5月5日
フランス共和国・ニースにおける事件を受けた安倍内閣総理大臣によるフランソワ・オランド大統領宛弔意メッセージ日本語英語中国語韓国語2016年7月15日
日・ＥＵ共同記者発表日本語英語中国語韓国語2016年7月15日
ドイツ連邦共和国・ミュンヘンにおける銃撃事件を受けた安倍内閣総理大臣によるアンゲラ・メルケル首相宛弔意メッセージ日本語英語中国語韓国語2016年7月23日
日・アイルランド外交関係樹立60周年オープニング式典における岸田外務大臣挨拶日本語英語中国語韓国語2017年1月9日
英国でのテロについての会見日本語英語中国語韓国語2017年3月23日
日独共同記者会見日本語英語中国語韓国語2017年3月20日
本21日（現地時間20日夜）、パリでの銃撃テロ事件を受けた安倍内閣総理大臣によるフランソワ・オランド・フランス共和国大統領宛てお見舞いメッセージ日本語英語中国語韓国語2017年4月21日
安倍晋三内閣総理大臣によるエマニュエル・マクロン次期フランス共和国大統領宛祝辞日本語英語中国語韓国語2017年5月8日
安倍晋三内閣総理大臣によるテリーザ・メイ英国首相宛てメッセージ日本語英語中国語韓国語2017年5月23日
安倍晋三内閣総理大臣によるテリーザ・メイ英国首相宛てメッセージ日本語英語中国語韓国語2017年6月4日
安倍晋三内閣総理大臣によるアンゲラ・メルケル独首相宛てメッセージ日本語英語中国語韓国語2017年6月18日
フランス南部カルカッソンヌ近郊でのテロ事件を受けた安倍内閣総理大臣によるエマニュエル・マクロン・フランス共和国大統領宛てお見舞いメッセージ日本語英語中国語韓国語2018年3月24日
パリ市内におけるナイフによる襲撃事件を受けた安倍総理大臣発エマニュエル・マクロン・フランス共和国大統領宛てお見舞いメッセージ日本語英語中国語韓国語2018年5月14日
フランス・ストラスブール市内における銃撃事件を受けた安倍総理大臣のお見舞いメッセージ日本語英語中国語韓国語2018年12月12日
日ＥＵ共同記者会見日本語英語中国語韓国語2018年7月17日
日英共同声明日本語英語中国語韓国語2019年1月10日
日ＥＵ共同記者会見日本語英語中国語韓国語2019年4月25日
第26回日EU定期首脳協議 共同声明日本語英語中国語韓国語2019年4月25日
日仏共同記者会見日本語英語中国語韓国語2019年6月26日
「特別なパートナーシップ」の下で両国間に新たな地平を開く日仏協力のロードマップ（2019〜2023年）日本語英語中国語韓国語2019年6月26日
欧州連結性フォーラム 安倍総理基調講演日本語英語中国語韓国語2019年9月27日
ジャック・シラク・フランス共和国元大統領の逝去を受けた安倍総理大臣からベルナデット・シラク元大統領夫人へのメッセージ日本語英語中国語韓国語2019年9月27日
「持続可能な連結性及び質の高いインフラに関する日EUパートナーシップ」日本語英語中国語韓国語2019年9月27日
開発分野における日EU協力日本語英語中国語韓国語2019年9月27日
ドイツ政府によるインド太平洋ガイドライン　ドイツ−欧州−アジア　21世紀をともに創る日本語英語中国語韓国語2020年9月2日
在京EU代表部主催ヨーロッパ・デー・オンラインイベントにおける茂木外務大臣メッセージ（中西外務大臣政務官代読）日本語英語中国語韓国語2021年5月12日
フォン・デア・ライエン欧州委員会委員長及びゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月15日
ジョンソン英国首相との電話会談についての会見日本語英語中国語韓国語2022年2月16日
プーチン・ロシア大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月17日
仏EU共催「インド太平洋閣僚会合」における林外務大臣によるスピーチ日本語英語中国語韓国語2022年2月22日
ウクライナ情勢等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月22日
ウクライナ情勢を踏まえた制裁措置等についての会見（岸田内閣総理大臣） 日本語英語中国語韓国語2022年2月23日
ウクライナ情勢に関して開催された国家安全保障会議の内容等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月24日
ウクライナ情勢等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月24日
岸田内閣総理大臣記者会見（岸田内閣総理大臣）（2022年2月25日）日本語英語中国語韓国語2022年2月25日
Ｇ７首脳テレビ会議についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月25日
ウクライナ情勢に関する我が国の対応についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月27日
ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年2月28日
ウクライナ情勢に関する首脳電話会議についての会見日本語英語中国語韓国語2022年3月1日
パンカム・ラオス首相及びマクロン・フランス大統領との電話会談についての会見日本語英語中国語韓国語2022年3月1日
シュタインマイヤー・ドイツ大統領及びモラヴィエツキ・ポーランド首相との電話会談等についての会見日本語英語中国語韓国語2022年3月2日
岸田内閣総理大臣記者会見（2022年3月3日）日本語英語中国語</TD>韓国語2022年3月3日
岸田内閣総理大臣記者会見（2022年3月16日）日本語英語中国語</TD>韓国語2022年3月16日
ウクライナ情勢への対応及び新型コロナウイルス感染症対策についての会見日本語英語中国語韓国語2022年4月7日
岸田内閣総理大臣記者会見日本語英語中国語韓国語2022年4月8日
ＥＵ（欧州連合）・カナダ共催ウクライナ避難民向けプレッジング・イベント　岸田総理大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2022年4月9日
岸田内閣総理大臣記者会見日本語英語中国語韓国語2022年4月26日
ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見日本語英語中国語韓国語2022年4月26日
日独共同記者会見日本語英語中国語韓国語2022年4月28日
イタリア及びバチカン訪問等についての会見日本語英語中国語韓国語2022年5月4日
東南アジア及び欧州訪問についての会見日本語英語中国語韓国語2022年4月29日
ギルドホールにおける岸田総理基調講演日本語英語中国語韓国語2022年5月5日
東南アジア及び欧州訪問についての内外記者会見日本語英語中国語韓国語2022年5月5日
ウクライナ民主主義防衛・レンドリース法日本語英語中国語韓国語2022年5月9日
日・フィンランド共催イベント「デジタル化の社会的インパクト～Ｂｅｙｏｎｄ ５Ｇの社会に向けて～」　岸田内閣総理大臣ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2022年5月11日
ロシアのウクライナ侵略への対応について日本語英語中国語韓国語2022年5月11日
岸田内閣総理大臣記者会見（2022年6月15日）日本語英語中国語韓国語2022年6月15日
岸田総理によるエル・パイス紙への寄稿文：ＮＡＴＯ首脳会合出席に当たっての日本のヴィジョン日本語英語中国語韓国語2022年6月28日
岸田内閣総理大臣記者会見（2022年8月10日）日本語英語中国語韓国語2022年8月10日
クリミア・プラットフォーム首脳会合　岸田総理大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2022年8月23日
エリザベス二世女王陛下の崩御に関する岸田内閣総理大臣の談話日本語英語中国語韓国語2022年9月9日
エリザベス二世女王陛下の崩御についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年9月9日
ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2022年9月30日
ウクライナ復興・再建・近代化に関する国際専門家会議　岸田総理ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2022年10月25日
ゼレンスキー・ウクライナ大統領との電話会談についての会見（岸田内閣総理大臣日本語英語中国語韓国語2023年1月6日
フランス、イタリア、英国、カナダ及び米国訪問についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2023年1月8日
フランス、イタリア及び英国訪問等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2023年1月11日
ジョンズ・ホプキンス大学高等国際関係大学院における岸田総理スピーチ日本語英語中国語韓国語2023年1月13日
フランス、イタリア、英国、カナダ及び米国訪問等についての内外記者会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2023年1月14日
ウクライナにおけるヘリコプター墜落事案に関する岸田総理大臣による弔意メッセージの発出日本語英語中国語韓国語2022年1月19日
ウクライナに関する国連総会緊急特別会合における林外務大臣ステートメント日本語英語中国語韓国語2023年2月23日
ウクライナに関する安保理閣僚級討論における林外務大臣ステートメント日本語英語中国語韓国語2023年2月24日
岸田内閣総理大臣記者会見日本語英語中国語韓国語2023年3月17日
日独共同記者会見日本語英語中国語韓国語2023年3月18日
岸田総理による外交専門誌「外交」への寄稿文日本語英語中国語韓国語2023年3月31日
ウクライナにおけるロシアの戦争犯罪等のアカウンタビリティに関するブチャ・サミット　岸田内閣総理大臣ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2023年4月4日
ＮＡＴＯ首脳会合及び日ＥＵ定期首脳協議への出席等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2023年7月11日
リトアニア公共放送局（LRT）による岸田総理への書面インタビュー日本語英語中国語韓国語2023年7月11日
ＮＡＴＯ首脳会合等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2023年7月12日
第29回 日・EU定期首脳協議共同声明日本語英語中国語韓国語2023年7月13日
日ＥＵ共同記者会見（岸田内閣総理大臣） 日本語英語中国語韓国語2023年7月13日
クリミア・プラットフォーム首脳会合　岸田総理ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2023年8月24日
ウクライナ独立記念日　岸田総理大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2023年8月25日
三海域イニシアティブ首脳会合における岸田総理ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2023年9月6日
効果的な多国間主義とウクライナ情勢に関する安保理首脳級会合　岸田総理スピーチ日本語英語中国語韓国語2023年9月20日
「第4回モルドバ支援閣僚級会合」における上川外務大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2023年10月17日
日本経済新聞社主催「ウクライナ経済復興ビジネスフォーラム」における上川外務大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2024年2月8日
日・ウクライナ経済復興推進会議における岸田総理大臣基調講演日本語英語中国語韓国語2024年2月19日
上川外務大臣の「日・ウクライナ経済復興推進会議WPSセッション」における基調発言日本語英語中国語韓国語2024年2月19日
ウクライナの経済成長及び復興の推進のための日ウクライナ協力の深化に関する共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語2024年2月19日
三海域イニシアティブ首脳会合2024(ヴィリニュス,リトアニア)における上川外務大臣ビデオ・メッセージ日本語英語中国語韓国語2024年4月12日
フランス、ブラジル及びパラグアイ訪問についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2024年5月1日
フランス訪問等についての会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2024年5月2日
フランス、ブラジル及びパラグアイ訪問等についての内外記者会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2024年5月4日
日ウクライナ官民ラウンドテーブル　岸田総理ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2024年5月27日
日本国政府とウクライナとの間のウクライナへの支援及び協力に関するアコード日本語英語中国語韓国語2024年6月13日
岸田総理によるコリエレ・デッラ・セーラ紙への寄稿文日本語英語中国語韓国語2024年6月13日
日伊アクションプラン（2024−2027）日本語英語中国語韓国語2024年6月14日
ウクライナの平和に関するサミットオープニング全体会合　岸田総理スピーチ日本語英語中国語韓国語2024年6月15日
ウクライナの平和に関するサミット：平和のフレームワークに関する共同コミュニケ日本語英語中国語韓国語2024年6月16日
ＮＡＴＯ首脳会合出席及びドイツ訪問についての会見日本語英語中国語韓国語2024年7月10日
ウクライナ・コンパクト日本語英語中国語韓国語2024年7月11日
岸田総理によるドイツ「ハンデルスブラット」紙への寄稿文日本語英語中国語韓国語2024年7月12日
日独共同記者会見（岸田内閣総理大臣）日本語英語中国語韓国語2024年7月12日
第４回クリミア・プラットフォーム首脳会合　岸田総理ビデオメッセージ日本語英語中国語韓国語2024年9月12日
国際連合安全保障理事会改革に関するＧ４（日本、ブラジル、ドイツ、インド）外相会合共同プレス・ステートメント日本語英語中国語韓国語2024年9月23日

更新日 2024年11月12日